| 意味 | 例文 |
「りょく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
修理組み立て職場．
修配车间
- 白水社 中国語辞典
名利に惑い目がくらむ．
眩于名利 - 白水社 中国語辞典
私に圧力を加える．
对我施加压力。 - 白水社 中国語辞典
心おきなく療養する．
安心养病 - 白水社 中国語辞典
その他の資料から引く．
引自其他资料 - 白水社 中国語辞典
捕虜を手厚くもてなす．
优待俘虏 - 白水社 中国語辞典
何度となく考慮する．
考虑再三((成語)) - 白水社 中国語辞典
植樹活着率．
造林成活率 - 白水社 中国語辞典
戦略的目標．
战略目标 - 白水社 中国語辞典
両目を大きくみはる．
睁大双眼 - 白水社 中国語辞典
植物検疫．≒植检((略語))．
植物检疫 - 白水社 中国語辞典
旅館に落ち着く．
在旅馆住下 - 白水社 中国語辞典
独習能力を養う．
培养自学能力 - 白水社 中国語辞典
‘智能计算机’；（判断力・推理力・連想力を備えた）知能計算機．≒智能电脑．
智能机((略語)) - 白水社 中国語辞典
料理が出てくるまであとどれくらいかかりますか。
离上菜还有多久？ - 中国語会話例文集
彼女はゆっくり宿題に取り組めそうです。
她好像要慢慢地做作业。 - 中国語会話例文集
彼の書く文章はかなりわかりにくい．
他写的文章比较晦涩。 - 白水社 中国語辞典
彼は若くてりりしく，人柄も如才がない．
他年青英俊，人又外场。 - 白水社 中国語辞典
協力して成功させましょう。
协力做成功吧。 - 中国語会話例文集
今後も協力して行きましょう。
今后也继续合作吧。 - 中国語会話例文集
協力して成功させましょう。
合作使它成功吧。 - 中国語会話例文集
体力は今ちょうど強健である．
膂力方刚 - 白水社 中国語辞典
労働力は（合理的な割りふりを得た→）合理的に割りふりされた．
劳动力得到了合理支配。 - 白水社 中国語辞典
食糧を国に売り渡した後なお余剰食糧を保有する農業生産協同組合・人民公社．
余粮社 - 白水社 中国語辞典
基地局も無線端末も、多入力多出力（MIMO）能力を有する。
基站和无线终端都具有多输入多输出 (MIMO)能力。 - 中国語 特許翻訳例文集
両方の荷物に商業用の送り状をつけて送ってください。
请在两个货物上都贴上商业用的送货单然后发送。 - 中国語会話例文集
電力増幅器5は、変調部4の出力を増幅し、出力信号として出力する。
功率放大器 5对调制单元 4的输出进行放大来生成 PA输出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女にはくるくるとよく動く両方の目がある．
她有两只溜溜转的眼珠。 - 白水社 中国語辞典
協力がうまくいく，チームワークがうまく取れる．
配合默契 - 白水社 中国語辞典
逆量子化部1104は、量子化係数を逆量子化する。
逆量化部 1104对量化系数进行逆量化。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々は協力学習を授業に取り入れている。
我们将合作学习纳入到课程当中。 - 中国語会話例文集
料理に化学調味料を少し加えるとうまい．
菜里搁上点味精好吃。 - 白水社 中国語辞典
（青緑色の染料）マラカイトグリーン．
孔雀绿 - 白水社 中国語辞典
なるべく早く、対応を終了する様に努力する。
我努力尽早完成处理。 - 中国語会話例文集
サンプル品をいくつかお送り頂くことは可能でしょうか。
可以发送几个样品呢？ - 中国語会話例文集
両岸の竹林がすくすく生長している．
两岸竹林茁长。 - 白水社 中国語辞典
農業は食糧と原料を工業に供給する．
农业以粮食和原料供应工业。 - 白水社 中国語辞典
入力1がCin’であり、入力2がMin’である。
输入 1为Cin’，输入 2为 Min’。 - 中国語 特許翻訳例文集
入力1がC1’＋C2’であり、入力2がM1’＋M2’となる。
输入 1为 C1’+C2’，输入 2为 M1’+M2’。 - 中国語 特許翻訳例文集
前振りはこのくらいにして本題に入りましょうか。
铺垫就到这里，进入正题吧。 - 中国語会話例文集
今日は母の代わりに私が夕食を作りました。
今天我代替妈妈做了晚饭。 - 中国語会話例文集
競技場のまわりにいくつかレストランがあります。
赛场周围有几家餐厅。 - 中国語会話例文集
今日は母の代わりに私が夕食を作りました。
今天我替妈妈做了晚饭。 - 中国語会話例文集
状況が許す限り働くつもりだ。
我打算在情况允许之内工作。 - 中国語会話例文集
3両の車両は、ここより後方でお待ちください。
三节车厢的车辆，请在后方等待。 - 中国語会話例文集
特になりたい職業はありませんでした。
没有特别想做的职业。 - 中国語会話例文集
彼は肉料理専門の料理店のコックだ。
他是专营荤食料理饭店的的厨师。 - 中国語会話例文集
国は彼らに大量の化学肥料を割り当てた．
国家给他们调拨了大量化肥。 - 白水社 中国語辞典
当時，彼らは極力日和見主義を売り込んだ．
当时，他们极力兜售机会主义货色。 - 白水社 中国語辞典
ひょこりひょこりとびっこを引いて歩く．
一瘸一拐地走 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
