「りょく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

走り高跳びは陸上競技の一種目である．

跳高是田径运动的一个项目。 - 白水社 中国語辞典

我々の品物は優れており，競争力が強い．

我们的货色硬，竞争力强。 - 白水社 中国語辞典

注意力を勉強に振り向ける．

把注意力转移到学习上来。 - 白水社 中国語辞典

電力は生産需要を供給するに足りる．

电力足够供应生产需要。 - 白水社 中国語辞典

［1−5 撮影条件設定処理］

[1-5.摄影条件设定处理 ] - 中国語 特許翻訳例文集

22 L1/L2制御信号処理ブロック

22L1/L2控制信号处理块 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−2．ストリームの制御情報］

[1-2.流的控制信息 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［1−2．情報処理装置の構成］

1-2.信息处理设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

図43の表示構成は、局所電力管理システム1内に設置された各機器等の消費電力量をグラフ表示するものである。

图 43的显示结构示出了安装在本地电力管理系统 1中的每个设备等的电力消耗量的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集

図43の表示構成は、局所電力管理システム1内に設置された各機器等の消費電力量をグラフ表示するものである。

图 43的显示结构用图形显示安装在局部电力管理系统 1中的每个机器等的电力消耗量。 - 中国語 特許翻訳例文集

176、476 …特徴量導出部

176、476…特征量导出部 - 中国語 特許翻訳例文集

11A 文字入力制御部

11A 字符输入控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集

112 入力画面制御部

112 输入画面控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集

下記の紹介資料を下さい。

请给我以下介绍资料。 - 中国語会話例文集

薬を持ってきましょうか？

要不要把药带去？ - 中国語会話例文集

お昼休みはリラックスしましょう。

午休时放松一下吧。 - 中国語会話例文集

協力してもらえますか？

能请你帮忙吗？ - 中国語会話例文集

状況を理解して下さい。

请理解情况。 - 中国語会話例文集

どうか、了承して下さい。

请务必谅解。 - 中国語会話例文集

さらに演算力を減少させる。

进一步减少演算力。 - 中国語会話例文集

勝負は常に全力投球。

比赛中总是全力投球。 - 中国語会話例文集

合わせて御協力御願い致します。

敬请一并协助。 - 中国語会話例文集

海外の食料雑貨店

国外的食料杂货店 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承下さい。

再次请您谅解。 - 中国語会話例文集

あなたの協力が必要です。

需要你的帮助。 - 中国語会話例文集

自己解決能力の向上

自我解决能力的提升。 - 中国語会話例文集

食料を買いに行きます。

我要去购买食材。 - 中国語会話例文集

ご来場はご遠慮下さい。

请不要进场。 - 中国語会話例文集

あなたの歌唱力は素晴らしいです。

你的唱功很棒。 - 中国語会話例文集

食料を買いに行きます。

我去买食材。 - 中国語会話例文集

キリスト教の教義学の講義

基督教的教義學的课程。 - 中国語会話例文集

今日は家族旅行に行きました。

我今天去家庭旅行了。 - 中国語会話例文集

両親と一緒に暮らしています。

我和父母住在一起。 - 中国語会話例文集

彼に助力をお願いします。

我会请他帮忙。 - 中国語会話例文集

商品保護戦略を強化する。

强化商品保护战略。 - 中国語会話例文集

他の補強材料の模索

寻找其他的增强材料。 - 中国語会話例文集

ご協力感謝致します。

感谢合作。 - 中国語会話例文集

施設の電力供給を下げる

减少设施的电力供给 - 中国語会話例文集

あなたのご協力に感謝します。

非常感谢您的协助。 - 中国語会話例文集

広告の見積書を提供する

提供广告的估价单 - 中国語会話例文集

材料費の縮小のため

为缩减材料费 - 中国語会話例文集

あなたは私たちと協力します。

你同我们合作。 - 中国語会話例文集

強力な酸化剤との併用

与强力氧化剂一起使用 - 中国語会話例文集

あなたの協力を期待する。

期待您的协助 - 中国語会話例文集

風力発電は環境にやさしい。

风力发电环保。 - 中国語会話例文集

性的魅力を備えた女性

有性感魅力的女性。 - 中国語会話例文集

制御出力の設定

控制输出的设定 - 中国語会話例文集

上品さには魅力がある。

高雅是有魅力的。 - 中国語会話例文集

食料コストの35％～40％

食材成本的35％～40％ - 中国語会話例文集

君に最大限の助力をしよう。

我给你最大的支持吧。 - 中国語会話例文集