| 意味 | 例文 |
「りょけん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31382件
そして、再生終了操作を受け付けたか否かを判断する（ステップS43）。
然后，判断是否接受了再生结束操作 (步骤 S43)。
- 中国語 特許翻訳例文集
当社は標準原価計算により原価の計算を行っている。
本公司根据标准成本计算来计算成本。 - 中国語会話例文集
私はもっとたくさんのことを勉強しなければなりません。
我需要学习更多的事情。 - 中国語会話例文集
私たちは自分たち自身のために勉強しなければなりません。
我们不得不为了我们自己而学习。 - 中国語会話例文集
現時点では個人向けサービスの提供は行っておりません。
现在不向个人提供服务。 - 中国語会話例文集
彼は工場の懸案になっていた困難な問題をすっかり解決した．
他把厂里的老大难问题全部解决了。 - 白水社 中国語辞典
会社の経理業務が心配です。
担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集
二カ国間の領有権争い
两国间的领有权纠纷 - 中国語会話例文集
適切な意見は説得力がある。
恰当意见有说服力。 - 中国語会話例文集
スケジュール調整管理
日程调整管理 - 中国語会話例文集
三重県に旅行に行った。
我去三重县旅游了。 - 中国語会話例文集
経理と営業を担当します。
我负责财务和销售。 - 中国語会話例文集
旅行保険に加入している。
我购买了旅行保险。 - 中国語会話例文集
現在、経理に所属しています。
我现在所属与财务部门。 - 中国語会話例文集
結婚前、調理師をしていました。
我结婚之前是厨师。 - 中国語会話例文集
この件について考慮願います。
希望你考虑一下这件事。 - 中国語会話例文集
ロイヤルゼリーの科学的検証
蜂王浆的科学检验 - 中国語会話例文集
ロイヤルゼリーの科学的検証
蜂王浆的科学性验证 - 中国語会話例文集
結末の理由に関する詳細
关于结尾的理由的细节 - 中国語会話例文集
権力者におもねる人々
巴结权力者的人们 - 中国語会話例文集
両家は親密な間柄である。
两家关系亲密。 - 中国語会話例文集
末梢血管の血流の悪さ
末梢血管的血液循环不好 - 中国語会話例文集
この契約は満了する。
这个合同期满。 - 中国語会話例文集
実験材料の追加は不要です。
不需要追加实验材料。 - 中国語会話例文集
近未来の経済成長率
近来的经济成长率 - 中国語会話例文集
料金体系と支払いの概要
费用系统和支付的概要 - 中国語会話例文集
保険料を請求して下さい。
请求保险费。 - 中国語会話例文集
計算能力が低下する。
计算能力下降。 - 中国語会話例文集
相利共生の関係を築く
建立互利共生的关系 - 中国語会話例文集
頂いた資料を拝見しました。
拜读了获得的资料。 - 中国語会話例文集
神経外科集中治療室
神经外科重症监护室 - 中国語会話例文集
料金の値上げを決定しました。
决定了提高价格。 - 中国語会話例文集
患者の経過は良好であった。
患者治疗的过程良好。 - 中国語会話例文集
人との関係を良好にする。
使与人的关系变得良好。 - 中国語会話例文集
入場整理券が必要です。
需要入场整理券。 - 中国語会話例文集
下記の件は了解しました。
明白了下述的情况。 - 中国語会話例文集
国家を再建するため努力する．
为重建国家而努力。 - 白水社 中国語辞典
権力は彼の手に握られている．
刀把子攥在他手里。 - 白水社 中国語辞典
彼らの手から権力を奪取する．
从他们手里夺权。 - 白水社 中国語辞典
収支決算をする，帳簿を整理する．
清账点柜 - 白水社 中国語辞典
軽傷では第一線から退かない．
轻伤不下火线 - 白水社 中国語辞典
給料は月ごとに計算する．
工资按月计。 - 白水社 中国語辞典
この意見は，考慮すべきだ．
这个意见，应当考虑。 - 白水社 中国語辞典
労働保険制度による医療．
劳保医疗 - 白水社 中国語辞典
良策をささげる，献策する．
献良策 - 白水社 中国語辞典
山東省煙台市にある区名．
牟平 - 白水社 中国語辞典
深緑色の山水風景．
青绿山水 - 白水社 中国語辞典
権力を笠に着て人をいじめる．
倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典
天候不良のため欠航する．
因气候恶劣停航。 - 白水社 中国語辞典
((経済))オペレーションズリサーチ．
统筹学 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
