「りょけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

取締役会の承認を受ける

得到董事会的承认 - 中国語会話例文集

（大人になりかけの）少年．

半大小［伙］子 - 白水社 中国語辞典

運動場を通り抜けて行こう．

咱们从操场穿过去吧。 - 白水社 中国語辞典

自転車を預かり所に預ける．

把自行车存在…存车处。 - 白水社 中国語辞典

山上に見張り台を設けた．

山上设置了一个瞭望台。 - 白水社 中国語辞典

（書類・郵便物を取り扱う）受付．

收发室 - 白水社 中国語辞典

部屋の飾りつけは上品である．

房间布置得雅致。 - 白水社 中国語辞典

この件は時間をかけて協議し，じっくり考慮しなければならない．

这件事应从长商讨、从长考虑。 - 白水社 中国語辞典

今出掛けなければ、電車に乗り遅れるでしょう。

你现在不出门的话就赶不上电车了吧。 - 中国語会話例文集

残り2週間、目標に向けて努力しましょう。

还剩两个星期，向着目标努力吧。 - 中国語会話例文集

臨床薬理学研究所

临床药理学研究所 - 中国語会話例文集

彼は乗車券購入の渡りをつけるために出かけた．

他去联系买火车票。 - 白水社 中国語辞典

昨年、旅行に行けませんでした。

去年我没能去旅行。 - 中国語会話例文集

彼はその頂点に君臨し続ける。

他会继续称霸。 - 中国語会話例文集

政府の経済を管理する職能や権限と，企業の自主経営の職能や権限をはっきり分ける．

政企分家((成語)) - 白水社 中国語辞典

今後の勉強の計画を考えなければなりません。

不得不考虑今后的学习计划。 - 中国語会話例文集

我々はやはり平常どおり研究を続けていこう．

我们还是照常研究下去吧。 - 白水社 中国語辞典

いい気になりすぎてはいけない，やはり謙虚な方がよい．

你可别太自恃，还是谦虚一点好。 - 白水社 中国語辞典

今日はやらなければいけないことがたくさんあります。

我今天有很多要做的事情。 - 中国語会話例文集

返信を受け取り次第見積書を送ります。

一收到回复就立即发送估价单。 - 中国語会話例文集

体力は今ちょうど強健である．

膂力方刚 - 白水社 中国語辞典

（証券・商品などの）取引所．

交易所 - 白水社 中国語辞典

［共有画素ユニットにおける欠陥検出処理］

[共享像素单元中的缺陷检测处理 ] - 中国語 特許翻訳例文集

文書受付室では毎日大量の郵便物を受け取る．

收发室每天受到大量信件。 - 白水社 中国語辞典

その後、本処理から一旦抜ける。

之后，从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集

軍縮の実現に向け努力する．

努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典

橋の両側に欄干を設けた．

桥两边都安上栏杆。 - 白水社 中国語辞典

両ほおがこけて落ち込んだ．

两腮瘦得陷落了。 - 白水社 中国語辞典

プレハブ式建築材料．≒预构件．

预制构件 - 白水社 中国語辞典

結婚の日取りを決めましょう．

把结婚日期订下来吧。 - 白水社 中国語辞典

情景と感情がほどよく混じり合う．

情景交融 - 白水社 中国語辞典

領収書が経費精算書と一緒になければならない。

小票和明细账单必须一起。 - 中国語会話例文集

堅固な努力をする。

进行坚定的努力。 - 中国語会話例文集

保険料

保险费的支付期限是下个夏天。 - 中国語会話例文集

クリアする条件

通关的条件。 - 中国語会話例文集

社用車の保険料

公司的车的保险费 - 中国語会話例文集

腹黒い，了見が悪い．

安心不良 - 白水社 中国語辞典

悪い了見を起こす．

存心不良 - 白水社 中国語辞典

権力を握っている．

大权在握 - 白水社 中国語辞典

権力を一手に握る．

独揽大权 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア的権利．

资产阶级法权 - 白水社 中国語辞典

公理は強権に勝つ．

公理必胜强权。 - 白水社 中国語辞典

選挙の集計係．

计票员 - 白水社 中国語辞典

黒竜江省にある県名．

穆棱 - 白水社 中国語辞典

権力を手に入れる．

把权掌起来 - 白水社 中国語辞典

権力者にへつらう．

阿谀权贵 - 白水社 中国語辞典

権力による搾取．

权力剥削 - 白水社 中国語辞典

両方の意見を聞く．

听取双方的意见 - 白水社 中国語辞典

権力欲で目がくらむ．

权迷心窍 - 白水社 中国語辞典

権力を行使する．

行使权力 - 白水社 中国語辞典