「りょしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

元の値段どおり弁償する．

照价赔偿 - 白水社 中国語辞典

敵軍の将兵を味方に取り込む．

争取敌军官兵 - 白水社 中国語辞典

彼は正直なふりをしている．

他装得很正直。 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが正直である．

为人正直 - 白水社 中国語辞典

死傷者が300人余りに達した．

死伤至于三百多人。 - 白水社 中国語辞典

青少年の知恵をはっきり示す．

显示青少年的智慧 - 白水社 中国語辞典

デマを振りまき中傷する．

造谣中伤 - 白水社 中国語辞典

文章の主旨がはっきりしない．

文章的主旨不清楚。 - 白水社 中国語辞典

［ゴミ補正処理の詳細（図8）］

[灰尘校正处理的详情 (图 8)] - 中国語 特許翻訳例文集

下記の紹介資料を下さい。

请给我以下介绍资料。 - 中国語会話例文集

どうか、了承して下さい。

请务必谅解。 - 中国語会話例文集

さらに演算力を減少させる。

进一步减少演算力。 - 中国語会話例文集

勝負は常に全力投球。

比赛中总是全力投球。 - 中国語会話例文集

ダブリン出身の少女

来自都柏林的少女 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承下さい。

再次请您谅解。 - 中国語会話例文集

あなたの歌唱力は素晴らしいです。

你的唱功很棒。 - 中国語会話例文集

商品保護戦略を強化する。

强化商品保护战略。 - 中国語会話例文集

日本が初戦に勝利しました！

日本初战告捷！ - 中国語会話例文集

材料費の縮小のため

为缩减材料费 - 中国語会話例文集

承認手続きは完了しました。

批准的手续已经结束。 - 中国語会話例文集

ウィスキーを少量飲んだ。

喝了少量的威士忌 - 中国語会話例文集

出生地を入力してください。

请填写出生地。 - 中国語会話例文集

彼女の勝利は当然だ。

她的胜利是理所当然的。 - 中国語会話例文集

送料が小計に加算される。

运费被算到小计里。 - 中国語会話例文集

そのことを了承してください。

请您谅解那件事。 - 中国語会話例文集

彼の少年期は不良でした。

他少年时期是小混混。 - 中国語会話例文集

添付資料を参照ください。

请参考附件资料。 - 中国語会話例文集

添付の資料をご参照下さい。

请参阅附加的资料。 - 中国語会話例文集

添付資料を参照して下さい。

请参阅附加资料。 - 中国語会話例文集

予めご了承ください。

请您事先谅解。 - 中国語会話例文集

超流動現象を説明する

说明超流动现象 - 中国語会話例文集

低カルシウム血症を治療する

治疗低钙血症 - 中国語会話例文集

不良品が無いと保証します。

保证没有次品。 - 中国語会話例文集

焼酎の主な原料

烧酒的主要原料。 - 中国語会話例文集

昨年の資料を参照しました。

参照了去年的资料。 - 中国語会話例文集

領収証を頂けますか？

能给我收据吗？ - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先谅解。 - 中国語会話例文集

予めご了承ください。

请事先知道。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先理解。 - 中国語会話例文集

暗証番号を入力してください。

请输入密码。 - 中国語会話例文集

胆汁症の患者を治療する

治疗胆汁症的患者 - 中国語会話例文集

別添の資料をご参照下さい。

请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集

アメリカの小学校の昼食

美国小学的午饭。 - 中国語会話例文集

添付資料を参照下さい。

请参照附件资料。 - 中国語会話例文集

ご了承頂けますか？

能请您理解一下吗？ - 中国語会話例文集

それを了承できますか？

你可以谅解那个吗？ - 中国語会話例文集

質と量を共に保証する．

保质保量 - 白水社 中国語辞典

（総称的に）僧，僧侶，道士．↔在家人．

出家人 - 白水社 中国語辞典

河北省にある薊運河の上流．

浭水 - 白水社 中国語辞典

（多く地主・商店などの）帳簿係．

管账［的］先生 - 白水社 中国語辞典