「りょしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

電話代は高いので、メールでやり取りしましょう。

电话费很贵，所以用邮件联系吧。 - 中国語会話例文集

ぐっすり眠って、また明日からも頑張りましょう！

好好地睡一觉，明天也加油吧。 - 中国語会話例文集

製品の型番はお分かりになりますでしょうか。

您知道这个商品的型号吗？ - 中国語会話例文集

みんなで四人乗りの車に乗りましょう。

大家一起骑四人自行车吧！ - 中国語会話例文集

将来料理人になりたいです。

未来我想做一个厨师。 - 中国語会話例文集

ご提案頂いた条件は貴社の本部の了承済みでしょうか？

贵公司总部已经同意了您提出的条件了吗？ - 中国語会話例文集

LED以外の商材を取り入れることも視野に入れてよろしいでしょうか？

可以把加入LED以外的商品这件事纳入视野吗？ - 中国語会話例文集

可能な限り発生日時等詳細を教えていただけますでしょうか。

能尽可能告诉我发生日期等详情吗？ - 中国語会話例文集

本キャンペーン対象商品はポイント付与の対象となりません。

本次活动的对象商品不能算积分。 - 中国語会話例文集

（称賛して口をつぐまない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．

赞不绝口((成語)) - 白水社 中国語辞典

（称賛して口を休めない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．

誉不绝口 - 白水社 中国語辞典

消費電力量等の表示］

电力消耗量等的显示 > - 中国語 特許翻訳例文集

保証期間が過ぎているため、修理・交換は有償となりますがよろしいでしょうか。

因为保修期已经过了，所以修理或者交换的话会另外收取费用，可以吗？ - 中国語会話例文集

自然災害の影響による故障は無償保証の対象にはなりません。

由于自然灾害的影响而发生的故障不能免费保修。 - 中国語会話例文集

すみません、リストに漏れがありましたでしょうか。

对不起，列表有遗漏吗？ - 中国語会話例文集

リンさんの代わりに応対してもよろしいでしょうか。

可以代替林先生来应酬吗？ - 中国語会話例文集

山西省に発し河南省に入り黄河に合流する川の名．

沁水 - 白水社 中国語辞典

彼女は病気だから、旅行は止めましょう。

因为她生病了，就不去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

彼女が病気だったら、旅行はやめましょう。

如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

彼女が病気なら、旅行はやめましょう。

如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

四川省宜賓から上流，雲南省と四川省の境までの金沙江．

泸水 - 白水社 中国語辞典

今日も元気を出して頑張りましょう。

今天也打起精神努力吧。 - 中国語会話例文集

今日もあと少し、頑張りましょう。

今天也只剩下一点了，加油吧。 - 中国語会話例文集

この作業は、みんなでやりましょう。

这个工作，大家一起干吧。 - 中国語会話例文集

一緒にビジネスを盛り上げていきましょう。

一起做大事业吧。 - 中国語会話例文集

これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。

今后我们一起努力，共同进步吧。 - 中国語会話例文集

これからも一緒にがんばりましょう。

今后也一起加油吧。 - 中国語会話例文集

売上減少による原価率上昇

随着销售额减少成本率会上升 - 中国語会話例文集

浴衣を着て一緒にお祭りに行きましょう。

穿着浴衣一起去庙会吧。 - 中国語会話例文集

彼女の怒りや悲しみは想像を超えるものでしょう。

她的气愤和悲伤超过了想像。 - 中国語会話例文集

彼は今日も頑張りましょうと言います。

他会说今天也一起加油吧！ - 中国語会話例文集

今よりも英語が上達しているでしょう。

我英语会比现在变得好吧。 - 中国語会話例文集

クリプトスポリジウム症の主な症状は何ですか。

隐孢子虫病的症状主要有哪些？ - 中国語会話例文集

衝撃を最小にするため、合理的に改良をする。

为使冲击降到最小，做出合理的改进。 - 中国語会話例文集

今晩私は家族で近所のお祭りに行くでしょう。

今晚我和家人会去附近的集会的吧。 - 中国語会話例文集

また一緒にその山に登りましょう。

我们再一起爬那座山吧。 - 中国語会話例文集

私があなたに夕食を作りましょうか？

我给你做晚饭吧？ - 中国語会話例文集

売上減少による原価率上昇

由营业额减少导致成本率上升 - 中国語会話例文集

浴衣を着て一緒にお祭りに行きましょう。

穿着浴衣一起去祭典吧。 - 中国語会話例文集

今日もお互い頑張りましょう。

我们今天也互相一起加油吧。 - 中国語会話例文集

皆さん今日も一日頑張りましょう。

大家今天一天也加油吧。 - 中国語会話例文集

韓国語の勉強を頑張りましょう。

加油学习韩语吧。 - 中国語会話例文集

初心を忘れずに頑張りましょう。

不忘初心地一起加油吧。 - 中国語会話例文集

機会があれば、中華料理を食べに行きましょう。

如果有机会的话，去吃中国料理吧。 - 中国語会話例文集

これからも一緒に頑張りましょう。

今后也一起加油吧。 - 中国語会話例文集

この複雑な事情をお判り頂けましたでしょうか？

您能判断这个复杂的事情吗？ - 中国語会話例文集

売り上げ目標達成を祝して乾杯しましょう。

庆祝我们达成销量额，干杯吧。 - 中国語会話例文集

皆で一緒に写真を撮りましょう．

咱们一起合个影吧。 - 白水社 中国語辞典

料理が冷めたので，温めて食べましょう．

菜凉了，回回锅吃吧。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたと同じ道ですから，一緒に参りましょう．

我跟你一路，咱们一道走。 - 白水社 中国語辞典