「りょじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

予めご了承ください。

请您事先谅解。 - 中国語会話例文集

予めご了承ください。

请事先知道。 - 中国語会話例文集

彼女は忍耐力がある。

她有忍耐力。 - 中国語会話例文集

発注書を受領致しました。

领取了订单。 - 中国語会話例文集

正常に完了しました。

正常地完成了。 - 中国語会話例文集

以下の書類を受領した。

我领取了以下资料。 - 中国語会話例文集

以上で設定は完了です。

以上设定就完成了。 - 中国語会話例文集

食事の量はどのくらいですか？

你的胃口多大？ - 中国語会話例文集

入場料金は3千円です。

门票是三千日元。 - 中国語会話例文集

彼は育児に協力的だ。

他愿意配合育儿的事情。 - 中国語会話例文集

彼は育児に非協力的だ。

他不愿配合育儿的事情。 - 中国語会話例文集

（総称的に）僧，僧侶，道士．↔在家人．

出家人 - 白水社 中国語辞典

我々2人で協力し合おう．

我们俩搭档吧。 - 白水社 中国語辞典

全国地区別陸上競技大会．

全国田径分区比赛 - 白水社 中国語辞典

土壌を改良し農地を造成する．

改土造田 - 白水社 中国語辞典

400号以上の優良セメント．

高标号水泥 - 白水社 中国語辞典

領土を割譲して講話する．

割地求和 - 白水社 中国語辞典

河北省にある薊運河の上流．

浭水 - 白水社 中国語辞典

官僚ブルジョア階級．

官僚资产阶级 - 白水社 中国語辞典

（多く地主・商店などの）帳簿係．

管账［的］先生 - 白水社 中国語辞典

この手紙は重量超過である．

这封信过重了。 - 白水社 中国語辞典

彼は授業料を納めていない．

他还没缴学费。 - 白水社 中国語辞典

労働力が非常に不足している．

劳动力非常紧张。 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力の均衡した状態．

双方均势 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても器量がよい．

她长得很俊秀。 - 白水社 中国語辞典

彼女の配慮は行き渡っている．

她的考虑是全面的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は今日生理になった．

她今天来例假了。 - 白水社 中国語辞典

戦闘力を向上させる．

提高战斗力量 - 白水社 中国語辞典

毎年1度作業服を受領する．

每年领一次工作服。 - 白水社 中国語辞典

彼は極力自分を美化する．

他竭力把自己美化一番。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある漢水の上流．

沔水 - 白水社 中国語辞典

彼女は物理を勉強している．

她念物理。 - 白水社 中国語辞典

農業機械修理製造工場．

农机修造厂 - 白水社 中国語辞典

李工場長はとても気迫がある．

李厂长很有气魄。 - 白水社 中国語辞典

侵略者の気勢を助長する．

助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典

実力を温存し，強攻は避ける．

保存实力，避免强攻。 - 白水社 中国語辞典

彼女は誠に器量よしだ．

她的模样真俏皮。 - 白水社 中国語辞典

（文章の）筋道が明瞭である．

条理清晰 - 白水社 中国語辞典

従業員，職員，係員．

工作人员 - 白水社 中国語辞典

どうか今後ご助力願います．

请你日后多多帮助。 - 白水社 中国語辞典

有利な条件を提供する．

提供有利的条件 - 白水社 中国語辞典

（陸上競技の）円盤を投げる．

投掷铁饼 - 白水社 中国語辞典

危険な状況から離脱する．

脱离险地 - 白水社 中国語辞典

中日両国の友情．

中日两国的友谊 - 白水社 中国語辞典

((書簡))ご指示を仰ぎ処理致します．

奉谕办理。 - 白水社 中国語辞典

軍隊が飛行場を占領した．

军队占领了机场。 - 白水社 中国語辞典

乗用車を使えるように配慮する．

照顾小汽车 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯革命に尽力した．

他毕生致力革命。 - 白水社 中国語辞典

これは図9に示され、読み取り順序を逐次番号付与により示している。

如图 9所示，通过序号表示读取顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集

無断転載により弊社に実害が生じております。

擅自转载会对本公司产生实质的损害。 - 中国語会話例文集