| 意味 | 例文 |
「りょてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28463件
両国は似たり寄ったりの歴史的境遇を持っている．
两国有着相仿的历史遭遇。
- 白水社 中国語辞典
韓国語を習ったり韓国料理を習ったりしています。
又学习韩语又学习韩国料理。 - 中国語会話例文集
文章にはゆとりがあり，風格はすっきりしている．
笔墨从容，风格清雅。 - 白水社 中国語辞典
彼女はヒステリーになって，家で療養している．
她患歇斯底里，在家养病。 - 白水社 中国語辞典
あまり使われていないので、量産は未定です。
因为不怎么被使用，所以还未决定是否批量生产。 - 中国語会話例文集
両手一面に墨汁がべったりついている．
沾了两手墨汁。 - 白水社 中国語辞典
登場して一くだりせりふを言う．
上场念了一段白。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼女なりに努力して頑張っている。
她在尽她所能地努力着。 - 中国語会話例文集
我々は協力学習を授業に取り入れている。
我们将合作学习纳入到课程当中。 - 中国語会話例文集
何人かの人がちょうど身ぶり手ぶりで口論している．
几个人正在指东画西地争论着。 - 白水社 中国語辞典
現在役所の職員は大量に定員を超えている．
现在机关工作人员大量超编。 - 白水社 中国語辞典
彼がどれだけ懸命に努力しているか知っています。
我知道他多么拼命地努力着。 - 中国語会話例文集
彼がどれだけ努力しているか知っています。
我知道他有多么地努力。 - 中国語会話例文集
今、父は旅行に行っていて在宅していません。
父亲现在去旅游了不在家。 - 中国語会話例文集
彼女の隣に座っている人を知っていますか。
你认识坐在她旁边的人吗？ - 中国語会話例文集
彼女は自分は立派なカメラを持っていないと言っていた。
他说自己没有好相机。 - 中国語会話例文集
私の旅程はまだ確定していません。
我的旅游行程还没有确定。 - 中国語会話例文集
今、父は旅行に行っていて在宅していません。
父亲现在出去旅行了，不在家。 - 中国語会話例文集
彼は全く善良で，困っている人をしょっちゅう援助している．
他十分善良，经常帮助有困难的人。 - 白水社 中国語辞典
パスワードが入力されていません。
未输入密码。 - 中国語会話例文集
塗料が蛍光体に付いています。
涂料附着在荧光体上。 - 中国語会話例文集
現在常用している薬がある。
有现在常用的药。 - 中国語会話例文集
その横に大統領が倒れていた。
总统倒在旁边。 - 中国語会話例文集
彼は選挙に立候補しています。
他是选举的候选人。 - 中国語会話例文集
法律上決められています。
在法律上被规定。 - 中国語会話例文集
あれはそれを凌駕している。
那个超过了这个。 - 中国語会話例文集
今ロスに旅行に来ている。
现在正在洛杉矶旅游。 - 中国語会話例文集
彼女は一度離婚しています。
她离过一次婚。 - 中国語会話例文集
今、虫歯の治療をしています。
我现在正在治疗虫牙。 - 中国語会話例文集
重量挙げをやっています。
我在举重。 - 中国語会話例文集
旅行保険に加入している。
我购买了旅行保险。 - 中国語会話例文集
彼女は尻が垂れている。
她的屁股下垂了。 - 中国語会話例文集
現在、経理に所属しています。
我现在所属与财务部门。 - 中国語会話例文集
僕はあなたの努力を知っている。
我知道你的努力。 - 中国語会話例文集
空いている車両を好みます。
我喜欢空车。 - 中国語会話例文集
その登記は完了していますか。
那个登记好了吗？ - 中国語会話例文集
最近、旅行には行っていない。
最近我没有去旅游。 - 中国語会話例文集
結婚前、調理師をしていました。
我结婚之前是厨师。 - 中国語会話例文集
息子のことで苦慮している。
我在考虑儿子的事情。 - 中国語会話例文集
経理部に所属しています。
我所属于会计部门。 - 中国語会話例文集
まだ資料を受け取っていない。
还没收到资料。 - 中国語会話例文集
前の資料で説明している。
用之前的资料进行说明。 - 中国語会話例文集
エントリーは許可されていません。
申请被拒了。 - 中国語会話例文集
まだ改良の余地は残っている。
還有改善空間 - 中国語会話例文集
仕事は全て完了しています。
工作已全部完成。 - 中国語会話例文集
私はＡに魅了されている。
我被A所迷住了。 - 中国語会話例文集
私は女房の尻に敷かれている。
我被我老婆掌控着。 - 中国語会話例文集
知られている治療法はない。
没有被熟知的治疗方法。 - 中国語会話例文集
我々の能力は限られている。
我们的能力有限。 - 中国語会話例文集
旅行者が地図を参考にしている。
游客会参考地图。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
