| 意味 | 例文 |
「りろ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30716件
卒業後彼はどうするつもりだろう？
毕业后他打算怎么着？
- 白水社 中国語辞典
とがったきりには，突き刺されないように気をつけろ．
溜尖的锥子，小心扎着。 - 白水社 中国語辞典
かかとを下ろしてしっかりと立っていない．
脚跟还没有站稳。 - 白水社 中国語辞典
一群のごろつきが通りで騒ぎを引き起こす．
一批流氓在大街上肇事。 - 白水社 中国語辞典
冬，コオロギはすべて暖かい所に冬ごもりしている．
冬天，蟋蟀都蛰伏在暖和的地方。 - 白水社 中国語辞典
根本的原因のあるところ，根本的原因のありか．
症结所在 - 白水社 中国語辞典
麦の穂の出方があまりそろっていない．
麦苗出得不太整齐。 - 白水社 中国語辞典
彼は悪い事ばかりしているので，懲らしめてやろう！
他净干坏事，非整治他不可！ - 白水社 中国語辞典
この月の収入はかろうじて支出に足りた．
这个月的收入刚够支出。 - 白水社 中国語辞典
なんとまっすぐな大通りなんだろう！
多直溜溜的大马路！ - 白水社 中国語辞典
真心あふれる厚意，全くの真心より出た気持ち．
一片至诚的心意 - 白水社 中国語辞典
彼の背はあまり高くなく，まあ中くらいであろう．
他的个儿不算高，算中等吧。 - 白水社 中国語辞典
威名が内外にとどろき渡る，威風が世界に鳴り響く．
威震中外((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はぽってりと肥え，濃い眉毛，黄色い顔色をしている．
他胖胖的，重眉毛，黄净子脸。 - 白水社 中国語辞典
この子は正直だから，空とぼけたりしないだろう．
这孩子很老实，不会装假。 - 白水社 中国語辞典
とがったきりだ，突き刺されないように気をつけろ．
溜尖的锥子，小心扎着。 - 白水社 中国語辞典
彼女は後ろから汗びっしょりになって追いかけている．
她在后边追得满头大汗。 - 白水社 中国語辞典
彼らは縄を私の体にかけ下につり下ろした．
他们用绳子缒着我往下送。 - 白水社 中国語辞典
久しぶりに会ったのだから，もちろんうれしい．
久别重逢，自是高兴。 - 白水社 中国語辞典
アフリカに住むマサイ族により踊りが披露された。
由住在非洲的马塞族公布了舞蹈。 - 中国語会話例文集
庭の色とりどりのポンポンダリア
庭院里各种颜色的大丽花。 - 中国語会話例文集
この車は1リットル当たり15キロメ－トル走ります。
这辆车1升油可以跑15千米。 - 中国語会話例文集
ホテル入口前には、路線バスの乗り場があります。
酒店的入口前有区间公交车的车站。 - 中国語会話例文集
ワープロのインクリボンも各種取り扱っております。
我们也有文字处理机的色带。 - 中国語会話例文集
主力部隊は県城をびっしりと取り囲んでいる．
主力部队把县城围得严严密密的。 - 白水社 中国語辞典
緑の草地に色とりどりの野草が混じっている．
绿色的草地上杂着各色的野草。 - 白水社 中国語辞典
例えば、表示順序の後ろより、前よりにあってもよい。
例如，也可以处于显示顺序的靠后部分、靠前部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
一皿の料理が運ばれてくると、あっという間にぺろりと平らげてしまった。
只要上来一盘菜，瞬间就吃光了。 - 中国語会話例文集
炉圧を下げ過ぎると板の出入り口から空気が入り、熱をロスする。
一旦过分降低炉压，板子的出入口会进入空气，流失热量。 - 中国語会話例文集
いろんな話で盛り上がり、気がつけば、24時をまわっていた。
说了各种话非常热闹，转眼间就过了24点了。 - 中国語会話例文集
そこには色とりどりの花が咲く野原が広がっていた。
那里有广阔的开满了五彩斑斓的鲜花的原野。 - 中国語会話例文集
トレーダーたちはまさに天井というところまで売り上がりを見せた。
交易者在涨到最高点的时候卖出了。 - 中国語会話例文集
その金融機関は今のところかなりの売り持ちを抱えている。
那家金融机构现在持有着相当数量的空头位置。 - 中国語会話例文集
あなたは「とても(so)」より寧ろ「より良い(better)」を使ったほうが良い。
你用比较好（better）比起非常（so）更好一些。 - 中国語会話例文集
もしよろしければ、私たちはメールのやり取りができますよ。
如果你没问题的话，我们可以发邮件联系哦。 - 中国語会話例文集
今のところ、私たちはその同盟に加入するつもりはありません。
我们暂时没有加入那个同盟的打算。 - 中国語会話例文集
あなたに、ドイツでは色々と世話になり、ありがとうございました。
我在德国受到了你的各种各样的照顾，非常感谢。 - 中国語会話例文集
池袋に行くので所沢駅で乗り換えなければなりません。
我因为要去池袋所以要在所泽站换乘车。 - 中国語会話例文集
このお料理は作るのに30分かかりますが、よろしいですか？
这道菜需要花30分钟，可以吗？ - 中国語会話例文集
細かく切った野菜をニンニクのすりおろしと和えてあります。
把切碎的蔬菜和蒜泥混在一起。 - 中国語会話例文集
前のドアから乗ります。後ろから乗るバスもありますが。
从前门上车。尽管也有从后门上车的巴士。 - 中国語会話例文集
今回は、色々とお骨折りいただき、まことにありがとうございました。
这次真的很感谢您的辛劳。 - 中国語会話例文集
雪が降って大地を白く塗りつぶした，あたり一面真っ白になった．
一场雪把大地全刷白了，四面白皑皑一片。 - 白水社 中国語辞典
我々の工場の規模は大体君たちのところと似たり寄ったりだ．
我们厂的规模大抵跟你们差不多。 - 白水社 中国語辞典
善悪がはっきりとしている，黒目と白目の境がはっきりしている．
黑白分明 - 白水社 中国語辞典
我々のところは，日照りの心配がなければ，水かぶりの心配がある．
我们这地方，不怕旱，就怕涝。 - 白水社 中国語辞典
お前さん，ご飯をぱりぱりに焦げつかせて，どうやって食べろと言うのだ？
你把饭烧得焦巴巴的，怎么吃呢？ - 白水社 中国語辞典
彼女は物思いにふけりながら，長らくベッドのへりに腰を下ろしていた．
她沉思着，久久地坐在床前。 - 白水社 中国語辞典
これ以上盛り上げることができない，もう山盛りもいいところだ．
盛不下了，已经溜尖儿啦！ - 白水社 中国語辞典
戦いに敗れて散り散りになった兵隊が，至るところ逃げ惑う．
败下来的散兵游勇，到处流窜。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
