意味 | 例文 |
「りろ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30716件
その出来事について心当たりはありませんか。
关于那个事件你有头绪吗? - 中国語会話例文集
その処理が完了するのはいつ頃になりますか?
那个处理完要到什么时候? - 中国語会話例文集
あなたの支援に心より感謝しております。
我发自内心的感谢您的支持。 - 中国語会話例文集
色とりどりのコスモスが綺麗に咲いていました。
五颜六色的大波斯菊漂亮地盛开着。 - 中国語会話例文集
各種メーカーを取り揃えております。
聚集各类制造商的产品。 - 中国語会話例文集
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
真心期待大家的光临。 - 中国語会話例文集
荷物はクロークでお預かりしております。
行李寄存在寄存处。 - 中国語会話例文集
その店はこだわりの商品をたくさん取り揃えている。
那家店有很多讲究的商品。 - 中国語会話例文集
鈴木さまのご来場、心よりお待ちしております。
诚心期待铃木先生的光临。 - 中国語会話例文集
廊下の突き当たりにトイレがあります。
走廊的尽头是厕所。 - 中国語会話例文集
議論から出てきたのは決まり文句ばかりだった。
在讨论中得出的光是陈词滥调。 - 中国語会話例文集
またのご連絡を心よりお待ちしております。
衷心等待您的再次联络。 - 中国語会話例文集
ご健勝とご活躍を心よりお祈り申し上げます。
发自内心的希望您健康和成功。 - 中国語会話例文集
通りにはたくさんの露店があります。
在路上有很多摊子。 - 中国語会話例文集
1キロリッターは何リッターにあたりますか?
一千升等于多少升? - 中国語会話例文集
くりくりした黒い目は,一刻もじっとしていない.
两只溜园的黑眼,一刻也不安生。 - 白水社 中国語辞典
会場には色とりどりの旗がはためいている.
会场上飘动着五颜六色的彩旗。 - 白水社 中国語辞典
思ったとおりになる,願いどおりになる.≒遂心如意.
称心如意((成語)) - 白水社 中国語辞典
入り口は黒山の人だかりだけど,君は出て行けますか?
门口人多极了,你出得去吗? - 白水社 中国語辞典
(驚いたり失望したりして)足の力が抜ける.
腿子发软 - 白水社 中国語辞典
衣服や靴下を縫ったり繕ったりする.
缝补衣袜。 - 白水社 中国語辞典
祭りの夜はにぎやかな所へ繰り出そうよ?
节日晚上咱们去赶热闹,好吗? - 白水社 中国語辞典
女の子たちは色とりどりの服を着ている.
姑娘穿着花花绿绿的衣服。 - 白水社 中国語辞典
たくさんの店が看板をつるして,色とりどりである.
许多店铺都挂上了幌子,花花绿绿的。 - 白水社 中国語辞典
彼は訃報を聞いて,心がきりきり痛んだ.
他听到噩耗,心中一阵绞痛。 - 白水社 中国語辞典
色とりどりの旗が風になびいている.
旌旗在迎风飘扬。 - 白水社 中国語辞典
山の下に色とりどりの旗がはためく.
山下旌旗招展。 - 白水社 中国語辞典
50余りの航路があり70の都市を結んでいる.
有五十多条航线联结着七十个城市。 - 白水社 中国語辞典
色とりどりの旗が風に吹かれて翻っている.
旌旗临风招展 - 白水社 中国語辞典
当店は小売りを致しますが,卸し売りは致しません.
本店只零售,不批发。 - 白水社 中国語辞典
家に帰る道のりはたいへん遠く,100キロ余りある.
回家的路太远,有一百多公里。 - 白水社 中国語辞典
この花の色は(他の花より)少しばかり赤い.
这朵花的颜色略微红一些。 - 白水社 中国語辞典
この映画はありきたりで,本当に面白味がない.
这个电影平淡无奇,没意思。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは広場で跳んだりはねたりしている.
孩子们在广场上跑跑跳跳的。 - 白水社 中国語辞典
当社は小売りだけで,卸し売りはない.
本公司只零售,不批发。 - 白水社 中国語辞典
大空に色とりどりの気球がゆらゆらしている.
天空中飘荡着彩球。 - 白水社 中国語辞典
色とりどりの旗が風にひらひら翻っている.
彩旗随风飘扬。 - 白水社 中国語辞典
色とりどりの気球が大空に揺れている.
彩色气球飘扬在天空中。 - 白水社 中国語辞典
私たちは路上の雪をすっかり取り除いた.
我们清除了路上的积雪。 - 白水社 中国語辞典
パトロールの哨兵は行ったり来たりしている.
巡逻的哨兵走来走去。 - 白水社 中国語辞典
生産をより高くより広く発展させる.
向生产的深度和广度发展 - 白水社 中国語辞典
こそ泥を働いたりちょっとしたうまい汁を吸ったりする.
手脚不干净 - 白水社 中国語辞典
全身がすっかりロープでくくりつけられていた.
全身都被绳索束缚着。 - 白水社 中国語辞典
思ったとおりになる,願いどおりになる.≒称chèn心如意.
遂心如意((成語)) - 白水社 中国語辞典
このやり方は苦労せずにうまくやるやり方だ.
这个办法是讨巧的。 - 白水社 中国語辞典
あの老人は足取りがしっかりしている.
他老人家腿脚很好。 - 白水社 中国語辞典
鮮やかな色とりどりの旗が風にはためいている.
鲜明的彩旗迎风飘扬。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは喜んで笑ったり,跳びはねたりしている.
孩子们高兴地笑着,跳着。 - 白水社 中国語辞典
我々の間には平生手紙のやりとりがある.
我们经常有信札来往。 - 白水社 中国語辞典
色とりどりの野の花はあでやかで美しい.
五颜六色的野花绚烂多采。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |