「り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この服は手で触るとふんわりしている．

衣服摸起来软绵绵的。 - 白水社 中国語辞典

私はふんわりしたわらの上に横になった．

我躺在软绵绵的稻草上。 - 白水社 中国語辞典

答えはあいかわらずやんわりとしていた．

答话仍然是软绵绵的。 - 白水社 中国語辞典

一等寝台に乗り，ホテルに宿泊する．

坐软卧，住宾馆。 - 白水社 中国語辞典

彼女の成績は他のクラスメートより劣ってはいない．

她的成绩不弱于别的同学。 - 白水社 中国語辞典

昔，彼はこの通りでびらをまいたことがある．

当年，他在这条街撒过传单。 - 白水社 中国語辞典

どうしてもこの怒りをぶちまけることができない．

怎么也撒不了这口气。 - 白水社 中国語辞典

ほうりっぱなしにしておくことは許されない．

我们不能撒巴掌不管。 - 白水社 中国語辞典

人前もはばからず手当たり次第悪態をつく．

撒村骂街((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは通りに出てはしゃいでいる．

他们到街上去撒欢儿。 - 白水社 中国語辞典

会場の入り口で新聞号外を広く配った．

在会场门口儿撒开了快报。 - 白水社 中国語辞典

革命のために真っ赤な血をすっかり注いだ．

为了革命洒尽了鲜血。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方がてきぱきしている．

他干活真洒脱。 - 白水社 中国語辞典

母さんはお菓子に砂糖を一面にふりかけた．

妈妈在糕点上撒了白糖。 - 白水社 中国語辞典

6時前後に車の渋滞はありえない．

六点前后不可能塞车。 - 白水社 中国語辞典

（手をほおの下に当てて→）ほおづえを突いて居眠りする．

托着腮打磕睡。 - 白水社 中国語辞典

何度も命令する，繰り返し説明する，再三再四戒める．

三令五申((成語)) - 白水社 中国語辞典

口をくくったばかりの袋がすぐにほどけた．

刚捆好的口袋就散开了。 - 白水社 中国語辞典

私は締りがないという欠点を克服した．

我克服了散漫的毛病。 - 白水社 中国語辞典

この文章はまとまりがない，だらだらしている．

这篇文章很散漫。 - 白水社 中国語辞典

空気中には多くのほこりが散らばっている．

空气中散布着很多灰尘。 - 白水社 中国語辞典

我々は誤った言論を振りまいてはならない．

我们不要散布错误言论。 - 白水社 中国語辞典

サッカーチームが規律不良のため解散した．

足球队因纪律不好散伙了。 - 白水社 中国語辞典

動乱中に，彼の蔵書はすっかり散逸した．

动乱中，他的藏书都散失了。 - 白水社 中国語辞典

葬儀は労働人民文化宮で執り行なわれる．

丧礼在劳动人民文化宫举行。 - 白水社 中国語辞典

柵が倒れそうになって，柱でしっかりと支える．

架子要倒，搡上一根柱子。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声はたいへんはっきりしている，よくとおる．

她嗓儿很清脆的。 - 白水社 中国語辞典

仕事が順調にいかないので，皆は全くがっかりする．

因事情不顺利，大家十分丧气。 - 白水社 中国語辞典

叱責されて，彼はがっかりして出て行った．

挨了训斥，他丧气地走了出去。 - 白水社 中国語辞典

銃声が鳴り響くと，人々はすぐに騒ぎだした．

一声枪响，人群立刻骚动起来。 - 白水社 中国語辞典

長い間あたりをずーっと見渡した．

用眼睛向四周扫了半天。 - 白水社 中国語辞典

前進を阻む障害を取り除かねばならない．

必须扫除前进中的障碍。 - 白水社 中国語辞典

兵力を集中して敵占領区を掃討する．

集中兵力扫荡敌占区。 - 白水社 中国語辞典

彼らは掃討を繰り広げようとしている．

我们要展开扫荡。 - 白水社 中国語辞典

世の中の災いをすっかりなくすことが必要である．

要扫灭世上的祸害。 - 白水社 中国語辞典

清明節が来ると，私たちは墓参りに行く．

一到清明节，我们去扫墓。 - 白水社 中国語辞典

（恐怖・怒りで）毛髪が逆立つ，身の毛がよだつ．≒毛发倒dào坚．

毛发森竖((成語)) - 白水社 中国語辞典

このスイカの赤いしゃりっとした肉は，とてもうまい．

这西瓜又红又沙的瓤儿，真好吃。 - 白水社 中国語辞典

荒れ狂う風が砂ぼこりを巻き上げる．

狂风卷起沙尘。 - 白水社 中国語辞典

土なべでニンニクをつぶす—一回切りの商売．

沙锅子捣蒜—一槌子买卖((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

長い間大声を出したので，声がすっかりしわがれた．

喊了半天，嗓子都沙哑了。 - 白水社 中国語辞典

（子供を対象にしてうっぷんを晴らす→）子供に当たり散らす．

拿孩子杀气。 - 白水社 中国語辞典

（ほかの人を対象として→）人に八つ当たりする．

拿别人杀气。 - 白水社 中国語辞典

車にいっぱい積み込んでから，ロープでぎゅっと縛りつける．

装满了车，再用绳煞上。 - 白水社 中国語辞典

君は本当にばか者だ，どうして殴り返さないのか？

你真是傻瓜，为什么不还手？ - 白水社 中国語辞典

あの子は小さい時からぼんやりしている．

那孩子从小就傻呵呵的。 - 白水社 中国語辞典

ふるいを使ってアワの中の砂を揺すって取り除く．

用筛子把小米里的沙子沙出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は恐れのあまり顔を真っ青にしている．

他吓得脸煞白。 - 白水社 中国語辞典

私1人だけではとてもふるってより分けることができない．

光靠我一个人筛不过来。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりどらを打ち鳴らし，皆を集合させた．

筛了一阵锣，把大伙儿集合起来。 - 白水社 中国語辞典