「るいか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は二種類の封筒を用意してくれました。

他为我准备了两种信封。 - 中国語会話例文集

この書類はアカウントを申請するためのものです。

这份文件是为了申请账户的。 - 中国語会話例文集

また、今後は彼らにその書類を送ってください。

还有今后请给他们寄送那个文件。 - 中国語会話例文集

イヌリンはぜんそくの治療に使われる。

菊糖被用在治疗哮喘上。 - 中国語会話例文集

イヌ糸条虫は犬の心臓や血管に寄生する。

犬心丝虫寄生在狗的心脏啊血管里。 - 中国語会話例文集

私は友達と新橋にある居酒屋に行きました。

我和朋友去了在新桥的居酒屋。 - 中国語会話例文集

こちらの書類を通関に使用してください。

请你用这些文件来报关。 - 中国語会話例文集

今、英語は世界共通語の役割を果たしている。

现在英语正发挥着世界通用语言的作用。 - 中国語会話例文集

あなたがこれらの書類を破棄しても構いません。

你撕毁这些文件我也没关系。 - 中国語会話例文集

彼は月面を歩いた最初の人でした。

他是第一个踏上月球表面的人。 - 中国語会話例文集

この書類の確認をよろしくお願いします。

这份文件的确认就拜托你了。 - 中国語会話例文集

教授は貝類の遺伝子型分布を調べました。

教授调查了贝类的基因型分布。 - 中国語会話例文集

それについては彼だけでなく私も悪いと思います。

关于那个不仅是他我也觉得不好。 - 中国語会話例文集

医師はある遺伝子の過剰発現を発見した。

医生发现特定基因的过度表达。 - 中国語会話例文集

彼の指示に従ってその書類を作成してください。

请你按照他的指示做成那份文件。 - 中国語会話例文集

あの女性は美人だが性格が悪い。

那个女人是个美女但是性格很差。 - 中国語会話例文集

駅の新聞雑誌書籍類売店で新聞を買った。

在车站的书报亭买了报纸。 - 中国語会話例文集

彼女は美人だが頭が悪い。

她虽然是个美女但是脑子不好。 - 中国語会話例文集

いつも男性に髪を切ってもらっている。

我一直让男的帮我剪头发。 - 中国語会話例文集

いつも男性に髪を切ってもらってる。

我一直让男的帮我剪头发。 - 中国語会話例文集

その書類を作成しましたのでご確認下さい。

我做成了那份文件请确认一下。 - 中国語会話例文集

この書類は、退職時に会社に返却してください。

这个文件请在退休时返回给公司。 - 中国語会話例文集

中国の紙幣には４種類の言語が書いてある。

中国的纸币上写着4种语言。 - 中国語会話例文集

インターネット決済をクレジットカードにする。

用信用卡交网上付款。 - 中国語会話例文集

空港の土産店では、海鮮類がとても売れている。

在机场的特产店里海鲜类很畅销。 - 中国語会話例文集

月餅は満月のように丸い形だ。

月饼像满月一样是圆形的。 - 中国語会話例文集

この絵画は古いが、とても値打ちがある。

这幅画虽然很旧，但是非常有价值。 - 中国語会話例文集

以下の書類は鈴木さんにご用意をお願いします。

请为铃木先生准备下列的资料。 - 中国語会話例文集

家に人を集めて、映画の上映会をする。

把人召集到家里开电影发布会。 - 中国語会話例文集

その環境学者は人類中心主義を擁護した。

那位环境学家拥护人类中心主义。 - 中国語会話例文集

彼らは丸一年セックスなしで過ごしている。

他们过了整整一年的无性生活。 - 中国語会話例文集

できるだけ軽いデータにして貼りつけてください。

如果可以的话请附上简单的数据。 - 中国語会話例文集

今日は用事があるので歩いて帰ります。

因为今天有事所以走着回去。 - 中国語会話例文集

１分以内に次のように変わる。

1分钟以内变成下面的样子。 - 中国語会話例文集

その会社はあらゆる種類の船舶を製造している。

那家公司制造所有种类的船舶。 - 中国語会話例文集

彼は相互作用説に反対する意見を述べた。

他陈述了反对相互作用理论的意见。 - 中国語会話例文集

健康のために歩いて帰りました。

为了健康走着回去了。 - 中国語会話例文集

歩いていくには遠いので地下鉄で行きます。

因为走着去远所以坐地铁去。 - 中国語会話例文集

書類を会計に持って行ってください。

请把资料拿去给会计。 - 中国語会話例文集

お金を貰うために書類を準備したのではありません。

不是为了拿钱而准备的资料。 - 中国語会話例文集

サラリーマンが気軽に立ち寄れる癒しの空間

上班族能自由进入的治愈空间。 - 中国語会話例文集

あっちこっち歩いたので、足が疲れた。

因为到处走，所以脚累了。 - 中国語会話例文集

彼らは通りをたどたどしく歩いた。

他们步履蹒跚地在路上走着。 - 中国語会話例文集

色は以下の3種類用意されています。

准备了一下3种颜色。 - 中国語会話例文集

この映画は分類不可能でおもしろい。

这部电影不可归类且有趣。 - 中国語会話例文集

コーヒーを飲んだり、軽い運動をします。

有时喝点咖啡，有时做点轻松的运动。 - 中国語会話例文集

たくさん歩いたので足がとても疲れました。

走了很多路所以脚非常累了。 - 中国語会話例文集

試験が終わったので心が軽いです。

因为考试结束了心情很轻松。 - 中国語会話例文集

上層では樫類が主になっている。

在上层主要是橡类。 - 中国語会話例文集

その霊長類学者はゴリラの専門家だ。

那个灵长类学者是一个研究大猩猩的专家。 - 中国語会話例文集