| 例文 |
「るいせんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5425件
光線はかなり明るい．
光线相当明亮。
- 白水社 中国語辞典
累進課税制度．
累进税制 - 白水社 中国語辞典
威名が全世界を震撼させる．
威震全球 - 白水社 中国語辞典
船室の中は広々として明るい．
舱里宽敞明亮。 - 白水社 中国語辞典
もっとゆっくり歩いてくれませんか。
能走得更慢些吗。 - 中国語会話例文集
悪い人や物を選んでふるい落とす，失格させる．
择劣淘汰 - 白水社 中国語辞典
移行を完成する．
完成过渡 - 白水社 中国語辞典
一かせの綿糸は768ｍである。
一桄子织锦的长度是768米。 - 中国語会話例文集
威風が四方を震撼させる．
威震四方 - 白水社 中国語辞典
母にせんじ薬を2種類買った．
给妈妈抓了两帖药。 - 白水社 中国語辞典
いくつかから一つを選択する。
从几个里选出一个。 - 中国語会話例文集
血の色は黒ずんだ赤かあるいは鮮紅色である．
血的颜色或暗红或鲜红。 - 白水社 中国語辞典
いい加減に事を済ませる．
草草了事((成語)) - 白水社 中国語辞典
医療機構を完備させる．
健全医疗机构 - 白水社 中国語辞典
いい加減に事を済ませる．
草草了事((成語)) - 白水社 中国語辞典
成績なら彼が一番悪い．
论成绩数他最差。 - 白水社 中国語辞典
田舎で隠遁生活を送る。
在乡村过隐居的生活 - 中国語会話例文集
（わずかな時間が千金の値打ちがある→）一刻千金，時は金なり．
一刻千金((成語)) - 白水社 中国語辞典
定期的かつ累積的な改善
定期上并且累计的改善 - 中国語会話例文集
一人々々の選挙人は皆選挙に参加する権利がある．
每个选民都有权参加选举。 - 白水社 中国語辞典
いくつかの問題が発生する。
发生了一些问题。 - 中国語会話例文集
精神をしっかりと奮い起こす！
把精神好好振作一下儿！ - 白水社 中国語辞典
委員会は任意で設置する。
随意设立委员会。 - 中国語会話例文集
いい加減に責任逃れをする．
敷衍塞责((成語)) - 白水社 中国語辞典
服装に関するいかなる規制にも従う。
也要遵循着与制服有关的任何使用规定 - 中国語会話例文集
子供にこんな悪い癖があるのは，甘やかしたせいだ．
孩子有这些毛病，都是惯出来的。 - 白水社 中国語辞典
この書類には番号が書かれていません。
这份文件没有写编号。 - 中国語会話例文集
先生の監督の下に，彼は悪い習慣を改めた．
在老师的督促下，他改掉了坏习惯。 - 白水社 中国語辞典
一部分の人を敵の陣営の中から分裂させる．
把一部分人从敌人营垒中间分化出来。 - 白水社 中国語辞典
精神を奮い起こした顔つきは彼を若返らせた．
振作的神情使他变年轻了。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどんな種類のせんべいが好きですか？
你喜欢吃什么种类的仙贝？ - 中国語会話例文集
あなたから連絡を無視したり、あるいは放置したことなどありません。
我从没有忽略或者无视过你来的联络。 - 中国語会話例文集
あなたから連絡を無視したり、あるいは放置したことはありません。
我从没有忽略或者无视过你来的联络。 - 中国語会話例文集
先生の励ましが，彼をもう一度奮い立たせた．
老师的鼓励，使他重新振作起来。 - 白水社 中国語辞典
環境保護は人類の生存にかかわっている．
环保关系着人类的生存。 - 白水社 中国語辞典
それが彼女に悪いと思いませんでしたか？
你不认为那样很对不起她吗？ - 中国語会話例文集
この古い看板は客を招き寄せる効果が高い．
这块老招牌很能招揽顾客。 - 白水社 中国語辞典
書類の期限を早めることはできませんか。
能把资料的期限提前吗？ - 中国語会話例文集
もし書類が完成していたら
如果文件完成了的话 - 中国語会話例文集
もし書類が完成するならば
如果文件完成的话 - 中国語会話例文集
彼はレンタル移籍です。
他是借用的球员。 - 中国語会話例文集
古い世界を葬り，新しい世界を建設する．
埋葬旧世界，建设新世界。 - 白水社 中国語辞典
常務委員会は代表大会で選挙されるかあるいは罷免される．
常委会由代表大会选举或者罢免。 - 白水社 中国語辞典
あるいは、間隔は、特定の目的を達成するために選択され得る。
可替代地，可以选择间隔来获得特定目的。 - 中国語 特許翻訳例文集
あるいは本当に彼にいわれのないつらい思いをさせたかもしれない．
我也许真的委屈他了。 - 白水社 中国語辞典
一方、斜線網掛け期間が点灯期間である。
带影线的时段是点亮时段。 - 中国語 特許翻訳例文集
NRPの参加プロセスはRPの参加プロセスに類似している。
NRP的加入过程与 RP的加入过程类似。 - 中国語 特許翻訳例文集
それはとても古い町に見えるかもしれません。
那个在很古老的城镇也许能见到。 - 中国語会話例文集
もっとゆっくり歩いてくれませんか。
能走得更慢一些吗？ - 中国語会話例文集
人類の歴史の中で世界大戦は二つある。
在人类历史中有两次世界大战。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
