| 意味 | 例文 |
「るくす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
お互いを排除するのでなく、それぞれが独立するべきである。
不是相互排除，而应该彼此独立。
- 中国語会話例文集
折衷することによってしばらくは信用を博することができる．
以折衷可以暂时取信。 - 白水社 中国語辞典
親は未成熟子を養育する義務を有する。
父母有养育未成年人的义务。 - 中国語会話例文集
状況を改善する処方箋はいくつか存在する。
有几个可以改善情况的处方。 - 中国語会話例文集
爆発する前にダイナマイトを隔離する。
在爆炸前隔离炸药。 - 中国語会話例文集
適切な教育を提供するために尽力する。
为了提供恰当的教育而尽力。 - 中国語会話例文集
下手すると忙しすぎて休日がなくなるかもしれない。
搞不好会因为太忙而没有假期。 - 中国語会話例文集
会議の手配をするのはすごく手間がかかる。
安排会议很费功夫 - 中国語会話例文集
日本円にすると、1000円くらいになると思います。
如果换算成日元，可能要1000日元左右。 - 中国語会話例文集
順序を追って進める，段取りよく進める．
有步骤地进行 - 白水社 中国語辞典
地方に介入するだけでなく，軍隊に介入する．
不仅插手地方，而且插手军队。 - 白水社 中国語辞典
厳しく自分の過ちを反省する，自己批判する．
沉痛地检讨自己的错误 - 白水社 中国語辞典
光線がひどく（目を刺激する→）目にちかちかする．
光线太刺眼睛。 - 白水社 中国語辞典
私立大学は高すぎるので入学することができない．
私立大学太贵读不起。 - 白水社 中国語辞典
材料を節約するうえ人手も節約する．
既省料又省工。 - 白水社 中国語辞典
コネを使って入学する，裏口入学をする．
走后门上学。 - 白水社 中国語辞典
任務は繰り上げて達成するよう努力する．
任务力争提前完成。 - 白水社 中国語辞典
転がったりはいつくばったりする，こけつまろびつする．
连滚带爬 - 白水社 中国語辞典
空はすっかり明るくなった，もう起きる時間ですよ．
天亮了，该起来了。 - 白水社 中国語辞典
あくびをする者あり，居眠りする者あり．
欠伸者有之，瞌睡者有之。 - 白水社 中国語辞典
絶え間なくかき回す（ばたばたする・騒ぎ立てる）．
穷折腾 - 白水社 中国語辞典
集団でけんかする，多くの人が乱闘する．
打群架 - 白水社 中国語辞典
所属する派出所に戸籍を登録する．
向所属派出所填报户口。 - 白水社 中国語辞典
軍が党を指揮するのではなく，ただ党のみが軍を指揮する．
非军指挥党，惟党指挥军。 - 白水社 中国語辞典
理不尽にも強弁する，何の根拠もなく強弁する．
无理强辩 - 白水社 中国語辞典
何の気兼ねもなく自由にする，自分の思うままにのんびりする．
无拘无束((成語)) - 白水社 中国語辞典
共同して作戦する，共同作戦をする．
协同作战 - 白水社 中国語辞典
1人が2つの仕事・職務をする，1人2役をする．
一身两役((成語)) - 白水社 中国語辞典
（多く褒める場合，時にはけなす場合の）臨機応変に対処する．
随机应变((成語)) - 白水社 中国語辞典
私たちは任務を首尾よく全うすることを保証する．
我们保证圆满地完成任务。 - 白水社 中国語辞典
ガスを作る時に残ったかすがコークスである．
制煤气剩下的渣滓是焦炭。 - 白水社 中国語辞典
即時処刑を執行する，即時死刑に処する．
立即正法 - 白水社 中国語辞典
？マークをクリックすると、ヘルプが表示される。
点击问号就会出现帮助 - 中国語会話例文集
あなたを苦しめる困難は、あなたを強くする。
让你痛苦的东西会让你变得很强。 - 中国語会話例文集
これはほかでもなく古い風俗に対する妥協である．
这就是对旧风俗的妥协。 - 白水社 中国語辞典
（角テーブルの上に載せて円卓にすることのできる）円卓面．
圆桌面［儿］ - 白水社 中国語辞典
CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
CDMA2000涵盖 IS-2000、 IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
另外，cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
CDMA2000涵盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
CDMA2000覆盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA1220は、IS−1220規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
CDMA1220涵盖 IS-1220、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
cdma2000はIS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は電話連絡を御客様にする事を約束してくれた。
他答应了给顾客打电话。 - 中国語会話例文集
忙しいと思いますが、なるべく早く返事ください。
虽然觉得你很忙，但还是请你尽快回复。 - 中国語会話例文集
安く作れるため、たくさん作り過ぎてしまった。
因为很便宜，所以一不小心做太多了。 - 中国語会話例文集
絶え間なく躍進する局面を切り開く．
开辟不断跃进的局面 - 白水社 中国語辞典
口を開くとすぐに角のある言葉を吐くのはよせ．
别一开口就是棱子。 - 白水社 中国語辞典
手の指がとてもすばしこくくねくねと動いている．
手指非常灵活地扭动着。 - 白水社 中国語辞典
（多く徳育・知育・体育が）全面的に発展する．
全面发展 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅうわけもなくくよくよする．
他常常无端地发愁。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
