「るくす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は極力自分を美化する．

他竭力把自己美化一番。 - 白水社 中国語辞典

良心に背くようなことをするな．

你别昧心。 - 白水社 中国語辞典

良心に背くことをする．

做（干）昧心事 - 白水社 中国語辞典

目がくらみ，頭がぼうっとする．

眼发黑，头发蒙。 - 白水社 中国語辞典

目の利く人なら見ればすぐわかる．

明眼人一看便知 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずするな，早く仕事をしろ！

别磨烦了，快点儿干吧！ - 白水社 中国語辞典

雪が深くひざを没する．

雪深没膝((成語)) - 白水社 中国語辞典

何だって，約束を反故にする気か？

嗯，说了不算？ - 白水社 中国語辞典

2つの事柄を一緒くたにする．

把两件事捏合在一起。 - 白水社 中国語辞典

人の心を温かくする．

暖人心肺((成語)) - 白水社 中国語辞典

穀物を熊手で広げて日干しする．

把谷子耙开晒晒。 - 白水社 中国語辞典

大学に合格するよう待ち望む．

盼考上大学。 - 白水社 中国語辞典

欄干にもたれて遠くを眺望する．

凭栏运眺 - 白水社 中国語辞典

盗賊たちの巣窟を急襲する．

直扑匪徒的巢穴。 - 白水社 中国語辞典

彼はペンを取り上げるとすぐ書く．

他拿起笔就写。 - 白水社 中国語辞典

（山脈などが）連なり起伏する．

连绵起伏 - 白水社 中国語辞典

公金を横領して雲隠れする．

携公款潜逃 - 白水社 中国語辞典

くれぐれも銘記すべきである．

切切牢记 - 白水社 中国語辞典

地についた仕事をたくさんする．

做很多切切实实的工作。 - 白水社 中国語辞典

しゃくし定規を打破する．

打破清规戒律 - 白水社 中国語辞典

耳を傾け恭しく拝聴する．

倾耳而听((成語)) - 白水社 中国語辞典

誰が君にそっけなくするか．

谁敢轻慢你。 - 白水社 中国語辞典

人に対してそっけなくする．

待人轻慢 - 白水社 中国語辞典

回りくどい話し方をするな．

说活不要绕圈子。 - 白水社 中国語辞典

権力は人民に属する．

权力属于人民。 - 白水社 中国語辞典

その時その時にうまく適応する．

权宜一时((成語)) - 白水社 中国語辞典

汽船が全速力で前進する．

汽船全速前进。 - 白水社 中国語辞典

1つ買ってくれれば1つおまけする．

买一个饶一个。 - 白水社 中国語辞典

光栄にも第1位を獲得する．

荣获第一名 - 白水社 中国語辞典

鉄の鎖につながれ入獄する．

锒铛入狱((成語)) - 白水社 中国語辞典

やんわり頼んだり強く拒んだりする．

软磨硬抗 - 白水社 中国語辞典

花をもみくちゃにするな．

别把鲜花挼搓坏了。 - 白水社 中国語辞典

肝をつぶしてやる気をなくす．

丧胆失志 - 白水社 中国語辞典

びっくりして茫然とする．

丧胆游魂((成語)) - 白水社 中国語辞典

間もなく（灯をともす→）夕暮れになる．

天快上灯啦。 - 白水社 中国語辞典

網で魚を1匹すくい上げる．

用网捞上来一条鱼。 - 白水社 中国語辞典

気球がゆっくり上昇する．

气球慢慢上升。 - 白水社 中国語辞典

今晩は彼が宿直する．

今晚由他上夜。 - 白水社 中国語辞典

くだらない話をするのはやめろ！

少说废话！ - 白水社 中国語辞典

私は北京に行くことを申請する．

我申请去北京。 - 白水社 中国語辞典

道がまっすぐに遠くまで伸びる．

道路一直伸向远方。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりとめどなくおしゃべりをする．

神聊一通 - 白水社 中国語辞典

彼は間もなく昇進異動する．

他快要升调。 - 白水社 中国語辞典

厳格に計画を実行する．

严格实行计划 - 白水社 中国語辞典

時速1000キロの速度で飛行する．

以时速一千公里的速度飞行。 - 白水社 中国語辞典

多くの事例が証明するように，…．

许多事例证明，…。 - 白水社 中国語辞典

特赦によって釈放する．

特赦释放 - 白水社 中国語辞典

よく手紙のやりとりをする．

常有书信往来 - 白水社 中国語辞典

わけを話すと長くなるが．

说起来话长 - 白水社 中国語辞典

親しく打ち解けた話をする．

说亲道热 - 白水社 中国語辞典