| 意味 | 例文 |
「るくす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今日はゆっくり過ごしている。
我今天悠闲地过着。
- 中国語会話例文集
君は私を助けてくれると言った。
你说了要帮助我。 - 中国語会話例文集
休むことなく駆けずり回る．
奔忙不休［止］ - 白水社 中国語辞典
周波数を正しく合わせる．
拨正波长 - 白水社 中国語辞典
雨が降りやまない，雨は休みなく降る．
雨下个不住。 - 白水社 中国語辞典
酒の味は純粋でこくがある．
酒味醇厚 - 白水社 中国語辞典
原料を安く仕入れる．
低廉地买进原料。 - 白水社 中国語辞典
机は高さが2尺5寸ある．
桌子高二尺五寸。 - 白水社 中国語辞典
窓から一筋の光がさしてくる．
窗口里射出一道光来。 - 白水社 中国語辞典
水面が果てしなく広がっている．
浩淼无际 - 白水社 中国語辞典
山水を描くことに長じる．
以画山水见长。 - 白水社 中国語辞典
この薬は解毒の作用がある．
这种药可以解毒。 - 白水社 中国語辞典
気前よくお金を出し人を助ける．
慷慨解囊 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はくっついて座っている．
他们俩坐得很靠近。 - 白水社 中国語辞典
空は青く澄み切っている．
天空蓝澄澄的。 - 白水社 中国語辞典
ストリキニーネは猛毒薬である．
马钱子是烈性毒药。 - 白水社 中国語辞典
もう少し速く走れば追いつける．
跑快一点就撵上了。 - 白水社 中国語辞典
彼の性質は少しひねくれている．
他脾气有点儿牛。 - 白水社 中国語辞典
国権を盗み取る大逆賊．
窃国大盗 - 白水社 中国語辞典
ツバメが素早く飛び交っている．
小燕子轻捷地飞来飞去。 - 白水社 中国語辞典
約束を重んじる，安請け合いはしない．
重然诺 - 白水社 中国語辞典
本堂は薄暗く不気味である．
大殿幽暗森然。 - 白水社 中国語辞典
勉強好きで物事をよく考える．
好学深思 - 白水社 中国語辞典
生産と販売のバランスがくずれる．
产销失衡 - 白水社 中国語辞典
この料理は安くて食べでがある．
这个菜又便宜又实惠。 - 白水社 中国語辞典
安くてしかも実質的である．
经济实惠 - 白水社 中国語辞典
声が大きくて澄んでいる．
语音响亮而爽脆。 - 白水社 中国語辞典
今日は少し遅く帰る．
今天晚［一］点儿回去。 - 白水社 中国語辞典
スープに油がたくさん浮いている．
汤里汪着油。 - 白水社 中国語辞典
彼に手紙を書くのを忘れるな．
别忘了给他写信。 - 白水社 中国語辞典
彼は黙黙としているのが好きだ．
他喜爱沉默。 - 白水社 中国語辞典
学業はクラスの中で下位である．
学业在班里是下等。 - 白水社 中国語辞典
後ろ姿が君とよく似ている．
背影跟你很相仿。 - 白水社 中国語辞典
彼は草書を書くのが好きである．
他喜欢写草书。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔は少しむくんでいる．
他的脸有点儿虚胖。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても楽しく過ごしている．
他的生活过得很愉快。 - 白水社 中国語辞典
空中に薄い雲が棚引いている．
空中浮着云气。 - 白水社 中国語辞典
ズボンには多くの筋がついている．
裤子上有许多折纹。 - 白水社 中国語辞典
彼の職務はクラス担任である．
他的职务是班主任。 - 白水社 中国語辞典
水準が中くらいである．
水平中等 - 白水社 中国語辞典
娘は中くらいの背丈である．
姑娘是个中等个儿。 - 白水社 中国語辞典
休みなく子供を褒める．
不住口地夸奖孩子。 - 白水社 中国語辞典
メールアドレスを入力すると、パスワードをリセットするリンクを送信します。
输入邮箱地址后，我们将会向您发送重新设置密码的链接。 - 中国語会話例文集
【図2】MFP−Xの構成例を説明するためのブロック図である。
图 2是 MFP-X的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】RGB色空間を説明するための模式図である。
图 2是用于说明 RGB颜色空间的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】HSV色空間を説明するための模式図である。
图 3是用于说明 HSV颜色空间的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
フレームサイクルは、フレームサイクル境界を有する。
所述帧循环具有帧循环边界。 - 中国語 特許翻訳例文集
MS120は、多くの機能を実行することが可能である。
MS 120可执行许多功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】輻輳角と視差について説明する図である。
图 8图示会聚角和视差； - 中国語 特許翻訳例文集
予測QPの値は、作動中、QP予測ルールに依存する。
预测的 QP的值取决于运作中的 QP预测规则。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
