「るっくす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この1行を抹消する．

把这一行字抹了。 - 白水社 中国語辞典

時局の悪化を防止する．

防止局势逆转 - 白水社 中国語辞典

楽隊が国歌を斉奏する．

乐队齐奏国歌。 - 白水社 中国語辞典

勝手に歴史を歪曲する．

任意歪曲历史 - 白水社 中国語辞典

他に匹敵するものがない作品．

擅场之作 - 白水社 中国語辞典

上述の目標を達成する．

达到上述目标 - 白水社 中国語辞典

地下資源は国家に属する．

地下资源属于国家。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ説得する，あれこれ頼み込む．

说好道歹 - 白水社 中国語辞典

接待したり贈り物をしたりする．

请客送礼 - 白水社 中国語辞典

彼を局長に抜擢する．

提挈他为局长。 - 白水社 中国語辞典

面目失墜する．≒颜面扫地．

体面扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典

隠された意図を一言で喝破する．

一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典

各省に同一の命令を発する．

通令各省 - 白水社 中国語辞典

受け身の局面から脱出する．

脱出被动局面 - 白水社 中国語辞典

古代の文物を発掘する．

挖掘古代文物 - 白水社 中国語辞典

規則に違反して出版する．

违规出版 - 白水社 中国語辞典

文盲を一掃する．≒扫盲((略語))．

扫除文盲 - 白水社 中国語辞典

我々は一生懸命学習する．

我们努力学习。 - 白水社 中国語辞典

武装兵力で政権を奪取する．

用武装夺取政权。 - 白水社 中国語辞典

精一杯努力して研究する．

悉心研究 - 白水社 中国語辞典

一心不乱に学問をする．

息心攻读 - 白水社 中国語辞典

消極的にボイコットする．

消极抵制 - 白水社 中国語辞典

科学により国家を振興する．

科学兴国 - 白水社 中国語辞典

今学期は8科目を履修する．

这学期修八门课。 - 白水社 中国語辞典

各分野の幹部を抜擢する．

选拔各类干部 - 白水社 中国語辞典

正義は邪悪を圧倒する．

正义压倒邪恶。 - 白水社 中国語辞典

腫瘍が神経を圧迫する．

肿瘤压迫神经。 - 白水社 中国語辞典

面目失墜する．≒体面扫地．

颜面扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典

満場の喝采を博する．

赢得全场的喝采 - 白水社 中国語辞典

石油を採掘する特権を持つ．

拥有开采石油的特权 - 白水社 中国語辞典

烈士遺族に対する救済金．

烈属优抚金 - 白水社 中国語辞典

各国の世論が非難する．

各国舆论表示谴责。 - 白水社 中国語辞典

伐採・放牧を禁じて造林する．

封山育林 - 白水社 中国語辞典

計画どおりに執行する．

按着计划执行。 - 白水社 中国語辞典

職務を忠実に実行する．

忠于职分 - 白水社 中国語辞典

厳格に法律を執行する．

执法从严 - 白水社 中国語辞典

続けざまに目標に達する．

接连中的 - 白水社 中国語辞典

出席して客のお相伴をする．

出席作陪 - 白水社 中国語辞典

テナーサックスを担当することになった。

我负责次中音萨克斯。 - 中国語会話例文集

温泉に入ってリラックスすることができました。

我泡了温泉之后放松下来了。 - 中国語会話例文集

スケーリングを設定するのは比較的単純だった。

设定比例是比较简单的。 - 中国語会話例文集

そのブラックリストは誰が載っているのですか？

那个黑账单上都列有哪些人？ - 中国語会話例文集

ここは私にとって一番リラックスできる場所です。

这里是对我来说最能放松的地方。 - 中国語会話例文集

（強電用の）大型スイッチを切って電力の使用を制限する．

拉闸限电 - 白水社 中国語辞典

スイッチを切って電力の使用を制限する．

拉闸限电 - 白水社 中国語辞典

あのネックレスは悪くない。

那个项链不错。 - 中国語会話例文集

実施例によっては、複数のプロセッサを使用することもできる。

在一些实施例中，可以使用不止一个处理器。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブラックリストに載っている場合、動作2330で例外処理を実施する。

在肯定的情况下，在动作 2330处执行例外处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブラックリストに載っている場合、動作3250で例外処理を実施する。

在肯定的情况下，在动作 3250处执行例外处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

多かったり少なかったりするよりは，平等に分ける方がいいだろう！

有多有少，不如均一均吧！ - 白水社 中国語辞典