「るっくす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

結婚を約束する．

以婚事相约 - 白水社 中国語辞典

困難に屈服する．

向困难低头 - 白水社 中国語辞典

日食を予測する．

预测日食 - 白水社 中国語辞典

約束を実行する．

实行约言 - 白水社 中国語辞典

ほおを膨らませる，膨れっ面をする．

鼓着嘴 - 白水社 中国語辞典

消息を絶っている船を捜索する．

搜索失踪船只 - 白水社 中国語辞典

私の歩くペースはゆっくりです。

我走路的步调很慢。 - 中国語会話例文集

パトカーにこすって接触する

呼叫了巡逻车后靠近接触 - 中国語会話例文集

足が良くなった後（けがをする前と）同じくサッカーをする．

腿好以后一样踢足球。 - 白水社 中国語辞典

蠟で磨く，ワックスをかける．

打蜡 - 白水社 中国語辞典

釣り合いを保って発展する，バランスよく発展する．

按比例地发展 - 白水社 中国語辞典

安く作れるが、たくさん作り過ぎる結果となった。

虽然能够便宜地制作但是结果做太多了。 - 中国語会話例文集

危うく卒倒するところであった．

几乎晕倒。 - 白水社 中国語辞典

彼は力強くすっくとそこに立ち，屈伏する様子は少しもなかった．

他劲直地站在那里，没有半点屈服的表现。 - 白水社 中国語辞典

とてもリラックスする。

非常放松。 - 中国語会話例文集

ストックをダンピングする．

倾销存货 - 白水社 中国語辞典

ストックを投げ売りする．

把存货抛出去。 - 白水社 中国語辞典

ストックを投げ売りする．

抛售存货 - 白水社 中国語辞典

パララックスを補正する．

消除视差 - 白水社 中国語辞典

ホテルにチェックインする。

登记酒店。 - 中国語会話例文集

メールをチェックする

检查邮件 - 中国語会話例文集

オールバックにする．

留背头 - 白水社 中国語辞典

事は危うく失敗するところであった（実際はうまくいった）．

事情几乎没办成。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はくっついて座っている．

他们俩坐得很靠近。 - 白水社 中国語辞典

愛してるって言ってくれてすごく嬉しいです！

你说爱我让我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

勝手に推測する，当て推量する．

凭空悬揣 - 白水社 中国語辞典

くるり棒を振り回して脱穀する．

挥着连枷打场 - 白水社 中国語辞典

私のために作ってくれるのですか。

为我做吗？ - 中国語会話例文集

新しく買ったバイクで遠出する。

骑新买的摩托车远行。 - 中国語会話例文集

音楽でもっと良くする。

用音乐做得更好。 - 中国語会話例文集

そっくりもとのまま返却する．

原封退回 - 白水社 中国語辞典

この事は悪くすれば失敗する．

这事弄不好会翻船。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり休めるといいですね。

能够好好休息就好了。 - 中国語会話例文集

母親はよく末っ子を偏愛する．

母亲常常偏爱幼子。 - 白水社 中国語辞典

粥が粘すぎるから，水を少し加えてちょっと薄くする．

粥太稠，加点水澥一下。 - 白水社 中国語辞典

狂ったように報復をする．

疯狂地进行报复。 - 白水社 中国語辞典

転がったりはいつくばったりする，こけつまろびつする．

连滚带爬 - 白水社 中国語辞典

空はすっかり明るくなった，もう起きる時間ですよ．

天亮了，该起来了。 - 白水社 中国語辞典

日光を浴びて，作物はすくすくと育っている．

沐浴着阳光，庄稼长得十分茁壮。 - 白水社 中国語辞典

内幕は既に詳しく知っている．

内情均已详悉。 - 白水社 中国語辞典

このズボンはすっかり着古して生地が薄くなり，ちょっと引っ張るとすぐ裂ける．

这条裤子穿挼了，一撕就破。 - 白水社 中国語辞典

車が欲しかったです。

想要车。 - 中国語会話例文集

服が少し湿っている．

衣服有些发潮。 - 白水社 中国語辞典

水路を経てやって来る．

由水道来 - 白水社 中国語辞典

誰が良く誰が悪いか，ちょっと比較するとすぐにはっきりする．

谁好谁坏，一比就比出来了。 - 白水社 中国語辞典

早くに結婚し早くに出産することに反対する．

反对早婚早育 - 白水社 中国語辞典

そのイルカはすごく賢かったです。

那个海豚很聪明。 - 中国語会話例文集

あなたがもっとゆっくり話してくれると助かります。

如果能慢点说那真是帮大忙了。 - 中国語会話例文集

山の霧は濃くなったり薄くなったりする．

山上的云雾时浓时淡。 - 白水社 中国語辞典

空が明るく澄みきっている．

天空清澈明朗。 - 白水社 中国語辞典