| 意味 | 例文 |
「るつぼ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4244件
腐って没落する資本主義．
腐朽没落的资本主义
- 白水社 中国語辞典
（塹壕などの）防御施設を掘る．
挖工事 - 白水社 中国語辞典
面目を大いに失墜する．
大失光彩 - 白水社 中国語辞典
水増しした会計帳簿を作る．
开花账 - 白水社 中国語辞典
敵の陰謀はとても悪辣である．
敌人的阴谋太辣手了。 - 白水社 中国語辞典
室内に煙がゆらゆらと立ち昇る．
室内烟雾缭绕。 - 白水社 中国語辞典
国家をして滅亡を免れさせる．
使国家免于陆沉。 - 白水社 中国語辞典
サボタージュとして処罰する．
按旷工论处 - 白水社 中国語辞典
煙突から濃い煙が上っている．
烟囱冒着浓烟。 - 白水社 中国語辞典
人民の膏血を搾り取る．
搜刮民脂民膏 - 白水社 中国語辞典
四方八方で募金を集める．
四处募捐。 - 白水社 中国語辞典
一群の羊を追って放牧する．
赶着一群羊去牧放。 - 白水社 中国語辞典
穀物を熊手で広げて日干しする．
把谷子耙开晒晒。 - 白水社 中国語辞典
通貨が膨脹する，インフレーション．
通货膨胀 - 白水社 中国語辞典
彼の容貌はごく普通である．
他的面貌很平常。 - 白水社 中国語辞典
彼は朴訥な百姓である．
他是个朴实的庄稼人。 - 白水社 中国語辞典
鉄棒で石板をこじ上げる．
用铁杠子撬石板． - 白水社 中国語辞典
母は祖母に心から仕えている．
妈妈实心孝敬奶奶。 - 白水社 中国語辞典
事実は願望と反対である．
事实与愿望相反。 - 白水社 中国語辞典
（意見・要望などを）集める．
搜集反映 - 白水社 中国語辞典
面目失墜する．≒颜面扫地．
体面扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典
文化財の密貿易をする．
走私文物 - 白水社 中国語辞典
症状は絶望的である．
病情无望 - 白水社 中国語辞典
作者の生没年は不詳である．
作者生卒年月不详。 - 白水社 中国語辞典
容貌はごく普通である．
相貌十分平常。 - 白水社 中国語辞典
さび病を調べて撲滅する．
查锈灭锈 - 白水社 中国語辞典
サトウキビを搾って砂糖を作る．
压搾甘蔗制糖。 - 白水社 中国語辞典
面目失墜する．≒体面扫地．
颜面扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典
出動戦闘機は延べ90機に上る．
出动战斗机架次。 - 白水社 中国語辞典
入札者を募集する‘单位’．
招标单位 - 白水社 中国語辞典
工場では技術者を募集する．
工厂招募技术人员。 - 白水社 中国語辞典
軍隊が出向いて暴動を鎮圧する．
军队前去镇暴。 - 白水社 中国語辞典
浴室には熱気が立ち昇っている．
浴室里热气蒸腾。 - 白水社 中国語辞典
警察が泥棒を追いかける．
警察追小偷。 - 白水社 中国語辞典
OFDMシンボル1 320及びOFDMシンボル2は、出力バッファ318の出力である。
OFDM符号 1320和 OFDM符号 2是输出缓冲器 318的输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はいつもぼうっとしている，まるで魂がなくなったようだ．
他老是发楞，好像掉了魂似的。 - 白水社 中国語辞典
世話をする必要のないサボテンでさえも日光を渇望している．
即使是无须照料的仙人掌也在渴求阳光。 - 白水社 中国語辞典
酔って目つきが定まらずぼんやりしている，酔眼もうろうとしている．
醉眼矇眬 - 白水社 中国語辞典
彼は深くくぼんだ目のためにいつも疲れた顔に見える。
他深凹的眼睛使得他会经常展现出一张疲惫的脸。 - 中国語会話例文集
彼は理屈はよくこねるが，実際にやるとぼろが出る．
他讲得头头是道，可是实际一做就露馅儿了。 - 白水社 中国語辞典
1本のまっすぐな棒を見つけてつるはしの柄にする．
找一根直棍子来作镐柄。 - 白水社 中国語辞典
餃子の汁がズボンに付いた。
饺子的汁弄到裤子上了。 - 中国語会話例文集
ボールを使った遊びをしたいです。
我想玩用球的游戏。 - 中国語会話例文集
ソフトボール大会に出場した。
我参加了垒球大赛。 - 中国語会話例文集
土粘土から作られたボウル
用黏土制成的碗 - 中国語会話例文集
彼は8番ボールを突きそこなった。
他没有击打到8号球。 - 中国語会話例文集
ホテルは喫煙部屋を希望します。
酒店希望是吸烟房间。 - 中国語会話例文集
（旧暦の3月）春の末，暮春．
季春 - 白水社 中国語辞典
私の兄は公園で見かけた人についてそらとぼけている。
我哥哥假装不知道关于在公园里看到的人的事情。 - 中国語会話例文集
石碑には筆跡のぼやけた文字がまだ幾つか残っている．
石碑上还残存几个笔迹模糊的字。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
