「るていん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

分類されていない。

没分类。 - 中国語会話例文集

写真には、泣いている赤ん坊とその母が映っている。

照片上有哭泣的婴儿和他的母亲。 - 中国語会話例文集

サヤエンドウはまるまるしている．

豌豆角很肥大。 - 白水社 中国語辞典

彼の言っていることはある意見を代表している．

他所谈的代表了一种意见。 - 白水社 中国語辞典

何してるんだ、相棒。

你在做什么呢，伙伴。 - 中国語会話例文集

全面的に否定する．

全面否定 - 白水社 中国語辞典

翻然として悔悟する．

幡然悔悟 - 白水社 中国語辞典

官吏として清廉である．

为官清廉 - 白水社 中国語辞典

図面を見て生産する．

看图样生产 - 白水社 中国語辞典

もって気勢を盛んにする．

以壮声势 - 白水社 中国語辞典

暑い日が続いていることにうんざりしている。

炎热的天持续着，我很厌烦。 - 中国語会話例文集

この件について気にかけている。

关于这件事我很担心。 - 中国語会話例文集

ジェーンはとてものどが渇いている。

珍喉咙很干。 - 中国語会話例文集

彼ら2人は向かい合って座っている．

他俩对面坐着。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はくっついて座っている．

他们俩坐得很靠近。 - 白水社 中国語辞典

ペンを買って長いこと使っている．

买枝钢笔且使呢。 - 白水社 中国語辞典

生き生きして真に迫っている．

栩栩如生((成語)) - 白水社 中国語辞典

定見のない人になる．

做传声筒 - 白水社 中国語辞典

統一的にあんばいする．

统筹安排 - 白水社 中国語辞典

全くついてない，出がけにこんな嫌な天気になるなんて！

真晦气，出门赶上这鬼天气！ - 白水社 中国語辞典

私はどんどん小さくなっている。

我渐渐变小了。 - 中国語会話例文集

このごろ良い天気が続いている。

这些天来好天气持续着。 - 中国語会話例文集

財政面で提携している。

在财政方面合作。 - 中国語会話例文集

どんどん歩きに歩いているうちに，空が暗くなってきた．

走啊走的，天色可就黑下来啦。 - 白水社 中国語辞典

彼は2時間かけて通勤している。

他花了两小时来上班。 - 中国語会話例文集

規則に反して保管されている

被违规保管。 - 中国語会話例文集

のんびりしていても腹がへる。

就算过得很悠闲肚子也会饿的。 - 中国語会話例文集

なぜそんなに慌てているの？

你为什么那么慌？ - 中国語会話例文集

ぽかんとしてそこにつっ立っている．

呆怔怔地站在那里。 - 白水社 中国語辞典

彼の字はとてもきちんとしている．

他的字写得很工整。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしんとして待っている．

他们静悄悄地等待着。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をとても重んじている．

大家都很看重他。 - 白水社 中国語辞典

彼の気持ちはとても混乱している．

他的心里乱得很。 - 白水社 中国語辞典

円陣を作って立っている．

围成一个圈子站着 - 白水社 中国語辞典

全身力が抜けてぐったりしている．

浑身酥软 - 白水社 中国語辞典

すべてがちゃんと整っている．

一切都停当了。 - 白水社 中国語辞典

字がとてもきちんと書いてある．

字写得很匀整。 - 白水社 中国語辞典

文献によって立証されている．

文献足征 - 白水社 中国語辞典

陣地はとても堅固に築かれている．

工事筑得很坚固。 - 白水社 中国語辞典

正論を立てて謬論を論破する．

以正论驳斥谬论。 - 白水社 中国語辞典

平素から訓練を積んでいる，平素よりよく訓練されている．

训练有素((成語)) - 白水社 中国語辞典

ダンスを習いたいと考えている。

我一直想学跳舞。 - 中国語会話例文集

いったい何が起きているんだ？

到底在发生什么？ - 中国語会話例文集

言っている意味全然がわからない。

不知道在说什么。 - 中国語会話例文集

彼は今試験問題を解いている．

他正在答卷。 - 白水社 中国語辞典

この生地はたいへん落ち着いている．

这块衣料很素净。 - 白水社 中国語辞典

意気が上がっている，意気軒昂である．

意气高昂 - 白水社 中国語辞典

文章はたいへんよく練れている．

文章很精粹。 - 白水社 中国語辞典

会場全体がしーんとしている．

全场哑然 - 白水社 中国語辞典

寄り集まって住んでいる地点．

聚居点 - 白水社 中国語辞典