「るな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本経済が苦しくなる。

日本经济变得很艰苦。 - 中国語会話例文集

その車が発売になる。

那辆车开始发售了。 - 中国語会話例文集

その手の車はじきに安くなる。

那种车很快就会降价。 - 中国語会話例文集

スペルミスくらい気にするな。

拼写这点小错误，不要在意。 - 中国語会話例文集

徒歩ではなく車で通勤する。

不是徒步而是开车上班。 - 中国語会話例文集

好きなカクテルを作る。

制作喜欢的鸡尾酒。 - 中国語会話例文集

真昼に見る夢，夢のような空想．

白日梦 - 白水社 中国語辞典

戦争の苦しみをつぶさになめる．

备尝战争的惨苦 - 白水社 中国語辞典

子供を放任することは許されない．

不能放任子女。 - 白水社 中国語辞典

分割することが許されない．

不可分割 - 白水社 中国語辞典

七三分けのヘアスタイルにする．

留分头 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア思想のとりこになる．

成为资产阶级思想的俘虏。 - 白水社 中国語辞典

よいのと悪いのを混ぜるな．

别把好的坏的混起来。 - 白水社 中国語辞典

古いのを中に混ぜるな．

别把旧的混里边。 - 白水社 中国語辞典

走るな，車が来たから気をつけて！

别跑，看车来了！ - 白水社 中国語辞典

彼らは手をつないで歩いている．

他们拉着手走。 - 白水社 中国語辞典

これは軽はずみな決定である．

这是轻率的决定。 - 白水社 中国語辞典

身軽な格好で前進する．

轻装前进 - 白水社 中国語辞典

抜け目なく立ち回る，甘い汁を吸う．

取巧图便((成語)) - 白水社 中国語辞典

刃はもう切れ味が悪くなっている．

刃儿已经钝了。 - 白水社 中国語辞典

矛盾が日増しに鋭くなる．

矛盾日益尖锐。 - 白水社 中国語辞典

譲歩することを許さない．

不容许让步 - 白水社 中国語辞典

中傷することを許さない．

不允许进行诬蔑。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる苦しみをなめ尽くす．

受尽苦 - 白水社 中国語辞典

死にもの狂いになって研鑽する．

下死工夫 - 白水社 中国語辞典

川は深くない，歩いて渡れる．

河不深，可以蹚过去。 - 白水社 中国語辞典

彼は車に役畜をつないでいる．

他往车上套着牲口呢。 - 白水社 中国語辞典

（役畜をつなぎ）荷車を仕立てる．

套车 - 白水社 中国語辞典

悪くなった評判をよくする．

挽回影响 - 白水社 中国語辞典

違背することは許されない．

不得违忤 - 白水社 中国語辞典

人を軽べつすることを許さない．

不许侮蔑人。 - 白水社 中国語辞典

（血涙を絞るような）深い恨み．

血泪仇 - 白水社 中国語辞典

血涙を絞るような告発・訴え．

血泪的控诉 - 白水社 中国語辞典

歩きながら彼と相談する．

一路走一路和他商量。 - 白水社 中国語辞典

心配事や苦しみをつぶさになめる．

饱经忧患 - 白水社 中国語辞典

誰も優先することが許されない．

谁也不能优先。 - 白水社 中国語辞典

ざっと5キロ歩いたことになる．

约计走了十来里路。 - 白水社 中国語辞典

歯車が休みなく回転する．

齿轮转动个不停。 - 白水社 中国語辞典

同じMCSの異なる組み合わせは、異なるパラメータセットに属するべきではない。

相同 MCS的不同组合不应属于不同的参数集合。 - 中国語 特許翻訳例文集

何故、あなたはそれらの書類を提出しなければならないのですか。

你为什么非要提交那些资料呢？ - 中国語会話例文集

テーブルの面はまだ滑らかでない，少し加工しなければならない．

桌面还很毛，应当加加工。 - 白水社 中国語辞典

ぶるぶる震えるほど寒いのに，それでも火を起こさないのか．

冻得发抖，还不生火？ - 白水社 中国語辞典

異なるCPUが異なる処理能力を持つことは評価されるであろう。

应当理解的是，不同的 CPU可以具有不同的处理能力。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、MS506は少なくとも2つの異なる構成で動作することができる。

类似的，MS 506能够在至少两个不同配置中工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

このハッシュがm個の可能な異なる値を有するものと想定する。

假设散列具有 m个不同的可能值。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたはいつも多すぎるか少なすぎる仕事を与えられている。

你每天都有或多或少的工作。 - 中国語会話例文集

みんなが英語を上手く喋れるようになることを希望する。

我希望大家能很好地说英语。 - 中国語会話例文集

年を取れば取るだけいろんなことが分かるようになる。

随着年龄增长会懂得各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

事典によると、これらの花は沖縄などでは見ることができるそうです。

根据百科词典，这些花可以在冲绳见到。 - 中国語会話例文集

相手のされるがままになっているより仕方のない状態でいる。

处在不得不得服从别人意志的情况。 - 中国語会話例文集