意味 | 例文 |
「るもい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は貧農下層中農だ,何も恐れることはないよ!
我是贫下中农,怕什么! - 白水社 中国語辞典
人々はあなたをとても高く評価している.
人们把你评价得很高。 - 白水社 中国語辞典
文章の書き方は気迫がこもっている.
文章写得很泼辣。 - 白水社 中国語辞典
往事を思い起こすと,私の気持ちはわびしくなる.
想起往事,我心里觉得很凄凉。 - 白水社 中国語辞典
年ごろになって器量が美しくなりとても整っている.
模样出脱得十分齐整。 - 白水社 中国語辞典
あなたの考えはあまりにも変わっている.
你的想法太奇怪了。 - 白水社 中国語辞典
この手の品物は目下ひどく不足している.
这种货目前奇缺。 - 白水社 中国語辞典
貨物船が接岸して,貨物を積み出そうとしている.
货船靠岸了,正在起运货物。 - 白水社 中国語辞典
もう二度と彼にいじめられることはなくなった.
再也不受他的气了。 - 白水社 中国語辞典
私は前の建物に,彼は後ろの建物に住んでいる.
我住在前楼,他住在后楼。 - 白水社 中国語辞典
前と後ろの門は共に閉められている.
前后大门都关上了。 - 白水社 中国語辞典
一筋の温かいものが彼の胸中を流れ過ぎる.
一股温暖的潜流流过他的心。 - 白水社 中国語辞典
新聞が送られて来ると,彼はいつも我先に読む.
报一送来,他老抢着看。 - 白水社 中国語辞典
君は(誰を強迫できるか→)誰も強迫できない.
你强迫得了谁呢? - 白水社 中国語辞典
彼女の顔つきはとてもやつれている.
她的睑色非常憔悴。 - 白水社 中国語辞典
秘訣はどこにでもある,つかみ取ろうとしないだけだ.
窍门遍地有,就怕不动手。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
つるはしを使っても彼の口はこじ開けられない.
用䦆头也撬不开他的嘴。 - 白水社 中国語辞典
もしお前をだましているなら,おれはおたんこなすだ.
我要是骗你,我是个茄子。 - 白水社 中国語辞典
強敵を前にしてもひるむことがない.
在强敌面前并不怯阵 - 白水社 中国語辞典
お堀の水はとても澄みきっている.
护城河的水清澈极了。 - 白水社 中国語辞典
定年以後は,私ものんびりすべきである.
退休以后,我也该清闲清闲了。 - 白水社 中国語辞典
こういう仕事をやるのはとても気楽だ.
干这种活儿很轻松。 - 白水社 中国語辞典
もし私が誤っていたら,必ず彼に謝る.
如果是我错了,我一定向他请罪。 - 白水社 中国語辞典
武力をかざしても屈服させることはできない.
威武不[能]屈((成語)) - 白水社 中国語辞典
偉そうな態度を改めて礼をもって人を遇する.
屈己待人((成語)) - 白水社 中国語辞典
このような良心にもとる事は私はやらない.
这种屈心的事我不干。 - 白水社 中国語辞典
500人も申請して10人採用しただけである.
有五百人申请就取了十名。 - 白水社 中国語辞典
これは我々の願望によって決まるものではない.
这不取决于我们的愿望。 - 白水社 中国語辞典
種子の発芽は空気の湿度のいかんによっても決まる.
种子发芽还取决于空气湿度如何。 - 白水社 中国語辞典
彼の行ったことのある場所はものすごく多い!
他到过的地方多了去了! - 白水社 中国語辞典
あなたが一日も早く全快することを希望します.
希望你早日痊愈。 - 白水社 中国語辞典
この早口言葉はずいぶん舌がもつれる.
这个绕口令真绕嘴。 - 白水社 中国語辞典
彼の人への接し方は真心がこもっている.
他待人十分热忱。 - 白水社 中国語辞典
この品は後日に使えるかもしれない.
这东西日后可能用得着。 - 白水社 中国語辞典
彼が行ってからもう日にちがたっている.
他走了有些日子了。 - 白水社 中国語辞典
桃の皮には綿毛がうっすら生えている.
桃子皮上有一层茸毛。 - 白水社 中国語辞典
彼は何をするときでもあんなにのろい.
他干什么都那么肉。 - 白水社 中国語辞典
肉体が死ぬと,精神もそれにつれて消滅する.
肉体死了,精神也随着消灭。 - 白水社 中国語辞典
パンヤのまくらはとてもふかふかしている.
木棉枕很软和。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうも様子がおかしいので,すたこらさっさと逃げる.
他见势不妙,赶紧撒丫子。 - 白水社 中国語辞典
1日会わないと,まるで3年も会わなかったようだ.
一日不见,如隔三秋。 - 白水社 中国語辞典
ただばか力に頼るだけでは何事も成就しない.
光靠傻劲儿什么事也做不成。 - 白水社 中国語辞典
今ではどの家でもテレビが買えるようになった.
现在家家都买上电视机了。 - 白水社 中国語辞典
250メートルも歩かないうちに動けなくなった.
走不上半里路就走不动了。 - 白水社 中国語辞典
中国風寄せなべを食べるには木炭を燃やさねばならない.
吃火锅要烧炭。 - 白水社 中国語辞典
ここにはとても奥深いお屋敷がある.
这里有一个深深的院落。 - 白水社 中国語辞典
彼はどんな事も成し遂げることができない.
他什么事也办不成。 - 白水社 中国語辞典
山のふもとには数万の人々が暮らしている.
山下生活着几万人民。 - 白水社 中国語辞典
誰にもわからない単語を作るな.
不要生造谁也看不懂的词。 - 白水社 中国語辞典
村の上空には炊事の煙が幾筋も立ち昇る.
村子上空升起缕缕炊烟。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |