意味 | 例文 |
「るもい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
高性能カメラを持っているという自慢
持有高性能照相机的这种得意 - 中国語会話例文集
高性能カメラを持っているという満足感
持有高性能照相机这种满足感 - 中国語会話例文集
多分、入金まで一日くらいかかると思います。
我觉得也许到账要花一天左右的时间。 - 中国語会話例文集
女性の友達ができるといいですね。
如果能交到女性朋友就好了。 - 中国語会話例文集
1000㎏の生産に15日間必要とするのは長いと思います。
我觉得花15天生产1000kg太长了。 - 中国語会話例文集
手に職を持っているのでさらに上位を目指しなさい。
因为已经任职了,请力争晋升。 - 中国語会話例文集
彼はその民芸を引き継ぎたいと思っている。
他想继承那个民间艺术。 - 中国語会話例文集
これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。
这个是不能马上下判断的难题。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを持っている場合には私にください。
你要是带着那个的话请给我。 - 中国語会話例文集
またあなたに嫌な思いをさせている。
又让你有了不好的回忆。 - 中国語会話例文集
愛する人のことだけを思えばいい。
就想着爱的人就行了。 - 中国語会話例文集
香港にある美味しい食べ物を教えてください。
请告诉我香港的美食。 - 中国語会話例文集
彼女は素晴らしい才能を持っている。
她拥有着出色的才能。 - 中国語会話例文集
祖母が4人の姉妹を持っていることに驚いた。
我为祖母有四个姐妹的事情而惊讶。 - 中国語会話例文集
世界の平和を守る一人のヒーローがいました。
有一位守护世界和平的英雄。 - 中国語会話例文集
あなたが本当に私を愛しているとは思えない。
我不觉得你是真的爱我。 - 中国語会話例文集
専門家は金が陰の極に近づいていると言う。
专家说金子就在跌停板附近。 - 中国語会話例文集
彼のその意見は完全に間違っていると思いました。
我觉得他的那个意见完全是错的。 - 中国語会話例文集
彼らは特に私の意見を求めているわけではない。
他们没有特别的寻求我的意见。 - 中国語会話例文集
彼女は教育と福祉に強い関心を持っている。
她对教育和福祉有很强的兴趣。 - 中国語会話例文集
それについて何か思い当たる原因はありますか?
就那件事你想到什么原因了吗? - 中国語会話例文集
外部の一部を切り取った図を用いて説明する
用被截取了外部的一部分的图进行说明 - 中国語会話例文集
彼は格好良いバイクを持っている。
他有很帅气的摩托车。 - 中国語会話例文集
彼は大きくて格好良いバイクを持っている。
他有一个高大帅气的摩托车。 - 中国語会話例文集
その問題は会議で討議されている最中です。
那个问题正在会议上被讨论着。 - 中国語会話例文集
下記グラフは名目所得の推移を示している。
下面的图表显示了名义收入的变迁。 - 中国語会話例文集
ルーブル美術館に行きたいと思っています。
我想去卢浮宫。 - 中国語会話例文集
彼は地元の水泳大会に出る予定だ。
他打算参加本地的游泳大会。 - 中国語会話例文集
彼はいま平仮名に大変興味を持っているところです。
他现在对平假名非常感兴趣。 - 中国語会話例文集
彼らが今、何をしていると思いますか?
你觉得他们现在在做什么? - 中国語会話例文集
一緒にいられる友達が欲しいです。
我想要能待在一起的朋友。 - 中国語会話例文集
喉が渇いているので、何か飲み物を頂けませんか?
我渴了,能给我点喝的吗? - 中国語会話例文集
小さいお店で買い物をするのが好きです。
我喜欢在一些小店里买东西。 - 中国語会話例文集
彼は子供時代わんぱくだったと聞いている。
听说他小时候很顽皮。 - 中国語会話例文集
発送された荷物を追跡するにはどうすればいいですか?
如何追踪已经发送的货物? - 中国語会話例文集
あなたの英語はよくなってきていると思います。
我觉得你的英语正在变好。 - 中国語会話例文集
私は職場の人間関係に重きを置いている。
我把重点放在职场的人际交往上。 - 中国語会話例文集
私の友達は小さなギャラリーを経営している。
我朋友经营着一家小画廊。 - 中国語会話例文集
政治は若者の間で人気のある議題ではない。
政治并不是在年轻人之间受欢迎的话题。 - 中国語会話例文集
その会社はさまざまな木工製品を生産している。
那家公司生产各式各样的木制品。 - 中国語会話例文集
ジェーンは手に黄色い花を持っている。
简手里捧着黄色的花。 - 中国語会話例文集
ここで問題になるのは日程の調整についてだ。
这里的问题是关于日期的调整。 - 中国語会話例文集
それらはダイアモンドのように輝いている。
那些如钻石一般闪耀。 - 中国語会話例文集
発信者は問題について知っている。
始发者已经知道了问题。 - 中国語会話例文集
私は最近あなたは彼によく似ていると思います。
我认为你最近变得很像他。 - 中国語会話例文集
政治的な質問をすることはいいことだ。
提政治性的问题是好事。 - 中国語会話例文集
店舗は上述した問題について困っている。
店铺对上述问题存在困难。 - 中国語会話例文集
水漏れているところを正確に見つけなさい。
请正确的找到漏水的地方。 - 中国語会話例文集
彼らはコーチと一緒にいると思います。
我觉得他们和教练在一起。 - 中国語会話例文集
彼らは社会政治学的問題に取り組んでいる。
他们埋头于社会政治学的问题。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |