「るもい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼が言っていることはどれも道理にかなっている．

他讲的句句是理。 - 白水社 中国語辞典

君が彼を批判すると，彼はいつも言い訳をする．

你批评他，他总有说头儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも「人間年老いると役に立たなくなる」と言う．

他总是说：“人一老就没有用处了。” - 白水社 中国語辞典

万丈もある険しい岩がそびえ立っている．

万丈悬岩突兀峥嵘。 - 白水社 中国語辞典

永遠に止まることがない，いつまでも（…である）．

永无止息 - 白水社 中国語辞典

酒量も体重も前に戻ってしまった友人がいる。

有位朋友的酒量和体重都回到了以前。 - 中国語会話例文集

私は私が最良だと思うことをいつも皆にするつもりです。

我总是做我认为对每个人都很好的事情。 - 中国語会話例文集

榛名、ご飯はもう要らないですか？

榛名，再不要饭了吗？ - 中国語会話例文集

もし準備が悪い場合のみ

只要在准备不好的时候 - 中国語会話例文集

私も同じく胃の調子が悪い。

我的胃也是不舒服。 - 中国語会話例文集

今も若干調子が悪いです。

我现在状况也有点不好。 - 中国語会話例文集

外食も悪くはないな。

出去吃也不错啊。 - 中国語会話例文集

火をいけて，夜にもう一度おこす．

封起火来，晚上再用。 - 白水社 中国語辞典

彼は態度がとても悪い．

他表现得很坏。 - 白水社 中国語辞典

あのナイフはとても鋭い．

那把小刀十分锐利。 - 白水社 中国語辞典

君が早く行っても具合が悪い．

你去早也不合适。 - 白水社 中国語辞典

植物の種類はとても多い．

植物的种类很多。 - 白水社 中国語辞典

竹の種類はとても多い．

竹子的种类非常多。 - 白水社 中国語辞典

いつでもメールをいただけると幸いです。

如果能随时收到您的邮件的话就太好了。 - 中国語会話例文集

それはとても気持ちが悪い生き物です。

那个是非常恶心的生物。 - 中国語会話例文集

本発明は、上記4つのモードに限定されるものでない。

本发明不限于上述四种模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつも僕の子供がお世話になっているようで。

好像我的孩子总是受到您的照顾。 - 中国語会話例文集

最近では、共働きの家庭も増えている。

最近夫妻都工作的家庭增加了。 - 中国語会話例文集

責任問題が発生するかもしれない。

也许会发生责任问题。 - 中国語会話例文集

私の友達はいつも話を聞いてくれる。

我的朋友总是听我说话。 - 中国語会話例文集

それをとても疑わしいと思っている。

我觉得那个很可疑。 - 中国語会話例文集

英語は世界で最も多く使われている。

英语在世界被使用得最广泛。 - 中国語会話例文集

誰も思いつかないようなひらめきをする。

我会像谁都想象不到的那样闪亮。 - 中国語会話例文集

あなたはとても優しい心を持っている。

你有着一颗十分温柔的心。 - 中国語会話例文集

彼はいつもその店で買い物をする。

他总是在那家店买东西。 - 中国語会話例文集

彼らにもいろいろ都合があると思う。

我想他们也有各种事情。 - 中国語会話例文集

その材料には最も多くの鉄が入っている。

那个材料中加入了最多的铁。 - 中国語会話例文集

私たちは少しも賢くなっていないように思われる。

我们被认为一点也没有变聪明。 - 中国語会話例文集

あなたも知っている友達に会いました。

我见到了你也认识的朋友。 - 中国語会話例文集

私たちの中にはそれを持っている人もいます。

我们之中也有拥有那个的人。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語はとても上手に書けていると思います。

我觉得你的日语写得很好。 - 中国語会話例文集

生命とそれを守る自然はとても美しい。

生命和保护他的大自然十分美丽。 - 中国語会話例文集

もう少し背が伸びて欲しいと思っている。

我希望你再长高一点。 - 中国語会話例文集

出口を求めて、さまよい始めるかもしれない。

可能在寻找出口时开始彷徨了。 - 中国語会話例文集

彼の表情はいつも不安そうに曇っている。

他的表情总是显得像是不安的样子。 - 中国語会話例文集

子どもたちがどこにいるのだと思いますか？

你们认为孩子们现在在哪里？ - 中国語会話例文集

あなたの持っているカメラを私も欲しい。

我也想要你的那台相机。 - 中国語会話例文集

既にその質問を受けているかもしれない。

你也许已经接受那个询问了。 - 中国語会話例文集

彼はそれの参加者に食事をもてなしたいと思っている。

他想请参加人员吃饭。 - 中国語会話例文集

そこでとても良い思い出を作ることができました。

我在那制造了很好的回忆。 - 中国語会話例文集

彼女らはとても美しい着物を着ている。

她们穿着很美的和服。 - 中国語会話例文集

あなたが今一番興味を持っているものは何ですか？

你现在最感兴趣的是什么？ - 中国語会話例文集

もはや彼が私を見守っていると感じない。

我已经感觉不到他在守护着我了。 - 中国語会話例文集

彼は自分がどんなに金持ちかいつも自慢している。

他总是自夸自己有多有钱。 - 中国語会話例文集

世の中には他人のことなどかまわないと思う人もいる。

世间也有不在乎别人的人。 - 中国語会話例文集