意味 | 例文 |
「るもい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
果物の運送中の損耗を軽減する.
减轻水果运输中的伤耗。 - 白水社 中国語辞典
外国人専門家が我々のために授業をする.
外国专家给我们上课。 - 白水社 中国語辞典
この問題は彼はきっと答えられる.
这个问题他一定答得上来。 - 白水社 中国語辞典
上の者に知らせ下の者に理解させる.
上闻下达((成語)) - 白水社 中国語辞典
法廷で自分のために申し開きをする.
在法庭上为自己申辩。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に対して申し立てをする.
向上级提出申诉。 - 白水社 中国語辞典
被告が裁判所に上訴を申し立てる.
被告向法院提出申诉。 - 白水社 中国語辞典
彼の山水画はなかなか趣がある.
他的山水很有神韵。 - 白水社 中国語辞典
(工場などで従業員が使用する)浴室,更衣室,食堂.
生活间 - 白水社 中国語辞典
子供が言うことをきくと,父母は安心する.
孩子听话,父母省心。 - 白水社 中国語辞典
(費用を示し)定食1人前は5元である.
一份客饭是五块钱。 - 白水社 中国語辞典
逮捕された3人の釈放を求める.
要求释放被捕的三个人。 - 白水社 中国語辞典
彼は手元不如意で,しょっちゅう同僚から金を借りる.
他手紧,常向同事借钱。 - 白水社 中国語辞典
この5元を中に入れて数えると数が合う.
把这五块钱数进去就对了。 - 白水社 中国語辞典
便所に大便用と小便用の2つの槽を設ける.
双缸化 - 白水社 中国語辞典
この小説のモチーフを言うことができるか?
这篇小说的主题你说得上来说不上来? - 白水社 中国語辞典
彼は問題をあまりにかたくなに考えすぎる.
他把问题看得太死。 - 白水社 中国語辞典
農民が(農業税としての)穀物を届ける.
农民送公粮。 - 白水社 中国語辞典
レーダーはマイクロ波によって目標物を捜索する.
雷达依靠发射微波来搜索目标。 - 白水社 中国語辞典
虫垂炎の通称は盲腸炎である.
阑尾炎俗名盲肠炎。 - 白水社 中国語辞典
記者団との会見を持ち重要な談話を発表する.
举行记者招待会发表重要谈话。 - 白水社 中国語辞典
違った角度から問題を研究し論じる.
从不同角度对问题进行探讨。 - 白水社 中国語辞典
この問題を全面的に研究する.
把这个问题通盘研究一下。 - 白水社 中国語辞典
デモに参加した市民を大量に虐殺する.
对参加游行的市民进行大屠杀。 - 白水社 中国語辞典
生産の仕事を離れ専ら学習に従事する.
脱产学习 - 白水社 中国語辞典
ちょっと情報を教えてやるが,外部に漏らすなよ!
我跟你透个风,别外漏! - 白水社 中国語辞典
学校教育における国語などの基礎科目.
文化课 - 白水社 中国語辞典
これらの品物はまだ倉庫の中に入れてある.
这些物件还存放在仓库里。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは教室で練習問題をする.
同学们在教室里做习题。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは皆アニメを見るのが好きだ.
小朋友都很喜爱看卡通片。 - 白水社 中国語辞典
(ユーモラスに言う場合の)吉報を伝える人.
喜报神 - 白水社 中国語辞典
お姉さんが妹の頭を洗ってやる.
姐姐给妹妹洗头。 - 白水社 中国語辞典
穴蔵からサツマイモを(縄で)つり上げる.
从窖里把白薯系上来。 - 白水社 中国語辞典
(盗み出すために)金目の物を一まとめにする.
收拾细软 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは物腰が端正でしとやかである.
她们态度端庄娴雅。 - 白水社 中国語辞典
これは比較的現実的な問題である.
这是一个比较现实的问题。 - 白水社 中国語辞典
彼は君のことを気に入ると思うよ.
我想他会喜欢你的。 - 白水社 中国語辞典
海のように深く,火山のように燃えたぎる愛.
深沉得像大海,狂热得像火山一样的爱。 - 白水社 中国語辞典
ラクダの胃は多くの物を消化し得る.
骆驼的胃能消化很多东西。 - 白水社 中国語辞典
劇場には売店が設けてある.
剧院里开设了一个小卖部。 - 白水社 中国語辞典
(特定の事件の審査をするために設けた)特別捜査本部.
专案组 - 白水社 中国語辞典
家の者は皆この坊やが好きである.
家里人都喜欢这个小学生。 - 白水社 中国語辞典
彼は2度ほど電報の内容を漏らしたことがある.
他泄露过两次电报内容。 - 白水社 中国語辞典
心配がなくなり,気持ちがすっきりする.
愁绝始惺惺。 - 白水社 中国語辞典
この者は陰険で,また凶暴である.
这个人又阴毒,又凶狠。 - 白水社 中国語辞典
建物の上には巨大なスローガンが掛けてある.
建筑物上悬挂着巨幅标语。 - 白水社 中国語辞典
警察が5000元の賞金を懸けて逃亡犯を捕まえる.
警方悬赏五千元缉拿逃犯。 - 白水社 中国語辞典
(西洋の学問を教える学校)洋学校.
洋学堂 - 白水社 中国語辞典
(自殺を図ったかと思うとすぐにまた生きようとする→)
寻死觅治((成語)) - 白水社 中国語辞典
かめの上に石の重しを乗せて押さえつける.
在缸上压一块石头。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |