意味 | 例文 |
「るもい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
変動性は時間とともに変化するように見える。
看上去波动随时间而变化。 - 中国語会話例文集
イギリスはもっと雨が降ることになるでしょう。
英国会下更多的雨吧。 - 中国語会話例文集
私は何でも手に入れることができる。
我什么都可以得到。 - 中国語会話例文集
私が開発した技術で車はもっと軽くなる。
我开发的技术让车变得更轻。 - 中国語会話例文集
もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。
当然那是因为会立即降价。 - 中国語会話例文集
その資料の作成に専念するつもりである。
我打算专心做成那份资料。 - 中国語会話例文集
昔から馴染みのある素材でもある。
也有从以前就熟悉的素材。 - 中国語会話例文集
もっと英語がしゃべれるようになる必要があります。
有必要会说更多英语。 - 中国語会話例文集
それにともなって多くなる傾向にある。
伴随着那个有增多的倾向。 - 中国語会話例文集
社員にもっと運動するよう勧めること。
奉劝员工多运动。 - 中国語会話例文集
社員が給与をより多くもらえるようにするため。
为了员工能领取更多工资。 - 中国語会話例文集
英語をうまく話せるように努力するつもりです。
我打算努力说好英语。 - 中国語会話例文集
がんばり次第でリーダーになることもできる。
根据你的努力,你也有可能当上领导者。 - 中国語会話例文集
手分けして守る,それぞれ兵を分けて守る.
分兵把守 - 白水社 中国語辞典
厳粛な場合彼は昔の中国服を着ることもある.
在庄重场合他也穿便服。 - 白水社 中国語辞典
どのような場合でも,試練に堪え得る必要がある.
在任何场合,都要经得起考验。 - 白水社 中国語辞典
彼はどこへ行っても至るところで嫌われる.
他到哪儿哪儿臭。 - 白水社 中国語辞典
目に触れるものすべて心を痛ましめる.
触目惊心((成語)) - 白水社 中国語辞典
映画を見るほかには,何をするつもり?
除了看电影,还有什么打算? - 白水社 中国語辞典
(あまりにも高くて)瀘定橋を見ると,本当にぞっとする.
看看泸定桥,真叫人胆寒。 - 白水社 中国語辞典
我々の任務は困難であるが,光栄でもある.
我们的任务是艰巨的,但也是光荣的。 - 白水社 中国語辞典
経験は少しずつ積み重ねるものである.
经验是点点滴滴积累起来的。〔〕 - 白水社 中国語辞典
この任務を完遂するには,少なくとも2か月はかかる.
要完成这项任务,顶少也得两个月。 - 白水社 中国語辞典
材料を節約するうえ人手も節約する.
既省料又省工。 - 白水社 中国語辞典
あなたは調停にかけるか,それとも示談にするか?
你是公了,还是私了? - 白水社 中国語辞典
我々は明年工場を閉鎖するつもりである.
我们打算明年关闭工厂。 - 白水社 中国語辞典
畑がもう少し解けたら,犁を入れることができる.
等地里再化化冻,就可以犁地了。 - 白水社 中国語辞典
写真を撮るのに,この松の木も入るようにしてくれ.
你给我照相把这棵松树也照进去。 - 白水社 中国語辞典
別に紹介するに足るものはありません.
我没有什么可介绍的了。 - 白水社 中国語辞典
これはある種の盲目的行為である.
这是一种盲目的行为。 - 白水社 中国語辞典
むしろ鶏口となるも,牛後となるなかれ.
宁为鸡口,不为牛后。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
至るところに腹心を据え,仲間をもり立てる.
到处安插亲信,培植党羽。 - 白水社 中国語辞典
彼は学識は該博であるが,とても謙虚である.
他虽然学识渊博,但却十分谦逊。 - 白水社 中国語辞典
絶対に確かである,争う余地もなく確かである.
千真万确 - 白水社 中国語辞典
あくびをする者あり,居眠りする者あり.
欠伸者有之,瞌睡者有之。 - 白水社 中国語辞典
人生の苦悩は文字を知る(書物を読む)ことから始まる.
人生识字忧患始。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
我々は一緒にやるんだ,誰もしりごみするな.
自们一起干,谁也别耍熊。 - 白水社 中国語辞典
あなたは調停にかけるか,それとも示談にするか?
你是公了,还是私了? - 白水社 中国語辞典
国に殉じるのならば,たとえ死んでも光栄である.
为国牺牲,虽死犹荣。 - 白水社 中国語辞典
これらの刊行物は外部へ発送するものである.
这些报刊是往外发的。 - 白水社 中国語辞典
これらの刊行物はすべて外部へ発送するものである.
这些报刊都是往外…发的。 - 白水社 中国語辞典
革命の道は曲折したものであると知るべきだ.
须知革命的道路是曲折的。 - 白水社 中国語辞典
身をもって国に殉じる,一身を顧みず国に殉じる.
以身殉国((成語)) - 白水社 中国語辞典
身をもって職に殉じる,一身を顧みず職に殉じる.
以身殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典
ガンカモ科の鳥にはアヒル,カモの2種類がある.
鸭有家鸭、野鸭两种。 - 白水社 中国語辞典
人類は猿人から進化してきたものである.
人类是从古猿演化而来的。 - 白水社 中国語辞典
彼は陰険であるしまた残忍でもある.
他又阴又狠。 - 白水社 中国語辞典
どの発言者も皆優先することを希望する.
每个发言人都希望优先。 - 白水社 中国語辞典
双方の意見には異なる部分もある.
双方意见有所…不同。 - 白水社 中国語辞典
ことわざに言う,「むしろ鶏口となるも牛後となるなかれ」と.
语云,“宁为鸡口,无为牛后。” - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |