「るーきー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

テーブルスピーチ．≒席间致词，席上致词．

即席致词 - 白水社 中国語辞典

テーブルスピーチ．≒席上致词，即席致词．

席间致词 - 白水社 中国語辞典

スーパーは駅の裏の方にある。

超市在车站的后面。 - 中国語会話例文集

コンピューターを再起動する。

重新启动电脑。 - 中国語会話例文集

現金をカードにチャージする。

用现金给卡充值。 - 中国語会話例文集

退職パーティーを企画している。

筹划退休派对。 - 中国語会話例文集

キーボードで入力する。

用键盘输入。 - 中国語会話例文集

メーデーは1日休暇になる．

五一劳动节放一天假。 - 白水社 中国語辞典

機械がゴーゴーと音を立てている．

机器轰隆隆地响。 - 白水社 中国語辞典

怒ってハーハーと息が乱れている．

气得呼哧呼哧的。 - 白水社 中国語辞典

彼は野球チームのコーチをする．

他教练棒球队。 - 白水社 中国語辞典

クーラーのある休憩室．

冷气休息室 - 白水社 中国語辞典

電気メーターの回るのが速い．

电表跑得真快。 - 白水社 中国語辞典

‘热饮’を売る店，喫茶店，コーヒースタンド．

热饮部 - 白水社 中国語辞典

電気メーターを壁に取り付ける．

把电表装在墙上。 - 白水社 中国語辞典

バーコード処理機能は、バーコード情報（バーコード画像）を処理する機能である。

条形码处理功能是用于处理条形码信息 (条形码图像 )的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

各マネージャーによるリーダーシップの発揮が組織の効率を高める。

发挥各个经理的领导力，提高组织的效率。 - 中国語会話例文集

ユーザーインターフェース（814）は、図7Aのユーザーインターフェース（700）の例に従って実装され得るユーザーインターフェースか又はその他の適切な任意のユーザーインターフェースであり得る。

用户界面 814可根据图 7A的用户界面的示例来实现，或者可以是任何其他合适的用户界面。 - 中国語 特許翻訳例文集

オファーを引き受ける．

接受报价承受报价 - 白水社 中国語辞典

ぴゅーと吹きつける風．

一股风 - 白水社 中国語辞典

為替レートを引き上げる．

提高汇率 - 白水社 中国語辞典

ベイスターが壊れていたので、ローストターキーを作るのをあきらめた。

烤箱坏了，所以放弃了做烤火鸡。 - 中国語会話例文集

そのゲームはチームワークを高めるのに適している。

那个游戏适合用来提高团队合作能力。 - 中国語会話例文集

ある種のサーキュレーターは光通信で使用される。

有一种循环器被用于光纤网络。 - 中国語会話例文集

どちらかのプレーヤーがルールを決める。

其中一个玩家决定规则。 - 中国語会話例文集

大域的ルータブルユーザエージェント（UA）URI

全局可路由用户代理 (UA)URI - 中国語 特許翻訳例文集

この機械は強力なサーボモーターを備えている。

这个机械配备了强力的伺服马达。 - 中国語会話例文集

近年セミオーダーのスーツが人気を博している。

近年半定制的西装很有人气。 - 中国語会話例文集

バーボンのなかでワイルドターキーが一番好きだ。

波本酒里面我最喜欢狂野火鸡。 - 中国語会話例文集

サーバSVは、ルータ20の製造メーカーが提供するものである。

服务器 SV是由路由器 20的制造商提供的服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集

ケーキをテーブルの上に置く。

将蛋糕放在桌子上。 - 中国語会話例文集

ルームキーを失くした。

我遗失了房间钥匙。 - 中国語会話例文集

キーホルダーを買いました。

我买了钥匙圈。 - 中国語会話例文集

セールは4 月8 日スタートです。

大减价从4月8日开始。 - 中国語会話例文集

夜にバーベキューをしました。

晚上吃了烧烤。 - 中国語会話例文集

（電気の）ターミナル，コネクター．

接线柱 - 白水社 中国語辞典

輝度調整，ビームコントロール．

亮度控制 - 白水社 中国語辞典

トンネルダイオード，江崎ダイオード．

隧道二极管 - 白水社 中国語辞典

（ピオネールなどの）サマーキャンプ．

夏令营地 - 白水社 中国語辞典

サッカーワールドカップ追記．

世界杯足球赛追记 - 白水社 中国語辞典

SMSサーバー104は、接続先情報テーブル600を有する。

SMS服务器 104具有连接目标信息表格 600。 - 中国語 特許翻訳例文集

本テーブルの検索キーは、受信フレームのVLAN IDである。

该表的检索词是接收帧的 VLAN ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼がミスター・ベースボールと呼ばれていると聞いた。

我听闻他被称作Mr.Baseball。 - 中国語会話例文集

グループで決める。

通过小组决定。 - 中国語会話例文集

（球技で）ゴールインする．

球进球门 - 白水社 中国語辞典

【図6】図5のフローチャートの続きを示すフローチャートである。

图 6是接续图 5的流程图的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザー名の記述欄には、ユーザー名が記述される。

在用户名的记述栏中，记述了用户名。 - 中国語 特許翻訳例文集

サービスは、TMSL等のOOBエージェントにキー／ポリシーを提供する。

服务为 OOB代理 (例如，TMSL)提供密钥 /策略。 - 中国語 特許翻訳例文集

コンピューターシステム500は、通信インターフェース524も含むことができる。

计算系统 500也可以包括通信接口 524。 - 中国語 特許翻訳例文集

キー入力部300は、ハードキーによりユーザ操作を受付可能である。

键输入部 300可以接受利用硬键进行的用户操作。 - 中国語 特許翻訳例文集