| 例文 |
「れいいち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5397件
【図16】図2実施例に適用されるCPUの動作の他の一部を示すフロー図である。
图 16是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的另一部分的流程图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図17】図2実施例に適用されるCPUの動作のその他の一部を示すフロー図である。
图 17是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的又一部分的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】図2実施例に適用されるCPUの動作のさらにその他の一部を示すフロー図である。
图 18是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的再一部分的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】図2実施例に適用されるCPUの動作の他の一部を示すフロー図である。
图 19是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的另一部分的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】図2実施例に適用されるCPUの動作のその他の一部を示すフロー図である。
图 20是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的又一部分的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】図2実施例に適用されるCPUの動作のさらにその他の一部を示すフロー図である。
图 21是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的再一部分的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】図2実施例に適用されるCPUの動作の他の一部を示すフロー図である。
图 22是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的另一部分的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図23】図2実施例に適用されるCPUの動作のその他の一部を示すフロー図である。
图 23是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的又一部分的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図24】図2実施例に適用されるCPUの動作のさらにその他の一部を示すフロー図である。
图 24是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的再一部分的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図25】図2実施例に適用されるCPUの動作の他の一部を示すフロー図である。
图 25是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的另一部分的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図26】図2実施例に適用されるCPUの動作のその他の一部を示すフロー図である。
图 26是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的又一部分的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
2． 第2の実施の形態（テクスチャマッピングを伴ってパラメータを調整する場合の一例）
2.第二实施例 (伴随着纹理映射来调节参数的示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、操作卓21の表示部42に表示される表示画面の一例を示している。
图 3示出了显示在控制台 21的显示部件 42上的显示画面图像的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明を適用した電子機器の一実施の形態の構成例を示すブロック図である。
图 11是示出根据本发明实施方式的电子设备的结构实例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
［第2の実施形態（カウンタのあるビット（bit）により判断を行なう一例）］
[第二实施方式 (根据计数器的某个比特来进行判断的一例 )] - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の一実施例を添付の図面を参照して詳細に説明する。
下面，将参考附图对本公开的实施例进行详细描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の一実施の形態におけるカラーバーの表示例を示す説明図である。
图 5是示出了根据本发明的实施例彩色条的显示例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の一実施の形態における比較処理の例を示すフローチャートである。
图 11是图示根据本发明实施例的比较处理的示例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、2台のカメラ1L，1Rが人間の両目の間隔に合わせて配置される例を示す。
图 1A和 1B示出这样的示例，其中安排两个相机 1L和 1R以便匹配人的双眼之间的间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Fは、左画像信号の読出しアドレスに固定遅延量を加算した例を示す。
图 4F示出将固定延迟量添加到左图像信号的读取地址的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施の形態によるシステム構成例を示すブロック図である。
图 1是图示根据本发明实施例的系统的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施の形態による各表示モードでの処理例を示す説明図である。
图 3是图示根据本发明实施例的每个显示模式的处理示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の一実施の形態によるスケール表示例を示す説明図である。
图 7是图示根据本发明实施例的标度显示示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施の形態による全体構成例を示すブロック図である。
图 1是图示出根据本发明实施例的整体配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の一実施の形態による表示モード設定例を示すフローチャートである。
图 4是图示出根据本发明实施例的显示模式设置示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の一実施の形態による各モードでの表示例を示す説明図である。
图 6A至 6C是图示出根据本发明实施例的各个模式中的显示示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、図3の送信ミキサ17の分岐部17Aまたは17Bの一例のより詳細な図。
图 6是图 3中的发射混频器 17的分支部分 17A或 17B的一个示例的更为详细的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、図3の送信ミキサ17の分岐領域17Aまたは17Bの一例のより詳細な図である。
图 6是图 3中的发射混频器 17的分支部件 17A和 17B一个示例的更为详细的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
一例では、可能な大きさは固定されており、何らかの標準仕様により定義される。
在一个示例中，可能尺寸是固定的并且在某种标准规范中被限定。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】一態様による例示的なセルラー通信システムの概略図。
图 8是根据一个方面的示例性蜂窝通信系统的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1に、例示的な通信システム100（例えば、通信ネットワークの一部）の幾つかのノードを示す。
图 1示出了示范通信系统 100的若干节点 (例如，通信网络的一部分 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3の例では、1信号ブロック長は時間Tであり、M個の変調されたシンボルが配置される。
在图 3的例子中，一个信号块长度是时间 T，并安排了 M块调制的符号。 - 中国語 特許翻訳例文集
加えて図2の200は、一式のユーザのタグクラウドの一例を概略している。
另外，图 2在 200一般示出用于一组用户的标签云的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
（イ）先ず、トレイ情報から出力紙濃度調整の設定値を取得する（図5BのS41）。
(1)首先，从托盘信息中取得输出纸浓度调整的设定值 (图 5B的 S41)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明を適用した記録装置の一実施の形態の構成例を示すブロック図である。
图 2是图示根据本发明实施例的记录设备的示例性配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
復調器410、412、414は、一例において、サンプルを復調するために異なる技術を利用しうる。
在一个示例中，解调器 410、412和 414可以使用不同的技术来对采样进行解调。 - 中国語 特許翻訳例文集
一例によれば、おのおののデータ・ストリームが、それぞれのアンテナを介して送信される。
根据一个示例，可以通过相应的天线来发送每个数据流。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3A】図3Aは、一態様による例示的な送信ダイバーシティ構造を示した図である。
图 3A描述了根据一个方面的示例性发射分集结构； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】WDM方式の可視光通信システムのシステム構成の一例が示された説明図である。
图 1是示出 WDM方案中的可见光通信系统的构造的示例的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、WDM方式を採用した可視光通信システムLS1の一構成例を示す説明図である。
图 1是示出采用 WDM方案的可见光通信系统 LS1的构造的一个示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】一実施例に係る受信装置の測定部を示す部分ブロック図である。
图 8是表示一实施例的接收装置的测定部的局部方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の実施形態について、一例として図3〜5を参照して記載する。
参考图3-5，下面仅通过示例的方式描述发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の一実施形態による、例示的な装置の詳細図である。
图 2例示了根据本发明实施例的示例性设备的进一步细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】タイトル切り替え時の表示モード設定の処理手順の一例を示すフローチャート
图 14是表示标题切换时的显示模式设定的处理次序的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
不定値(0xFFFF)のタイトル番号は、ファーストプレイタイトルのタイトル番号である。
不定值 (0xFFFF)的标题号码是初次播放标题的标题号码。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】シリアル伝送方式による伝送方法の一例を示す説明図である。
图 3是示出根据串行传输方案的传输方法的实例的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】送信宛先設定処理の一例を示したフローチャートである。
图 4是例示发送目的地设置处理的示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】新規ファイル宛先の認証情報設定処理の一例を示すフローチャートである。
图 6是例示针对新文件目的地设置认证信息的处理的示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】認証設定情報を設定するための設定画面の一例を示す図である。
图 12例示了用于设置认证设置信息的设置画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】認証情報の設定が完了した後の宛先リストの一例を示す図である。
图 14例示了在完成认证信息的设置之后的目的地列表的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
