「れいえん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

激励演説．

动员报告 - 白水社 中国語辞典

いいえ、それを洗ってはいけません。

不，你不可以洗那个。 - 中国語会話例文集

いいえ、私はそれを持っていません。

不，我没有那个。 - 中国語会話例文集

連合経営する．

搞联营 - 白水社 中国語辞典

あれは北京大学ですか？—いいえ．

那是北京大学吗？—不是。 - 白水社 中国語辞典

家に本を忘れた。

把书忘在家里了。 - 中国語会話例文集

遠慮しなければならない。

必须拒绝。 - 中国語会話例文集

彼は家が貧乏だ．

他家里很穷。 - 白水社 中国語辞典

愛情映画，恋愛映画．

言情片 - 白水社 中国語辞典

いいえ、見てません。ここに忘れたんですか。

我没看见。你忘在这了吗？ - 中国語会話例文集

経営権を移管する，経営権が移管される．

下放经营权 - 白水社 中国語辞典

それはまだ充分とは言えません。

那还不能说是很充分。 - 中国語会話例文集

換言すれば、この場合、DNPの値が大きくなったといえる。

换句话说，认为 DNP的值被增大。 - 中国語 特許翻訳例文集

永遠のように感じるかもしれない

可能会感到这好像是永远。 - 中国語会話例文集

いいえ、それについては私も知りません。

不，关于那个我也不知道。 - 中国語会話例文集

彼は知っているの？—いいえ，彼は知りません．

他知道吗？—不，他不知道。 - 白水社 中国語辞典

心中なんともいえないうれしさである．

心里有说不出的高兴。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は人を介して私の家に縁談を持ち込んだ．

他家里托人到我家里来求亲。 - 白水社 中国語辞典

その家はレンガで造られている。

那个房子是用砖建的。 - 中国語会話例文集

彼は貧農の家に生まれた．

他诞生在一个贫农家里。 - 白水社 中国語辞典

家に帰れないんじゃないですか？

你不是不能回家了吗？ - 中国語会話例文集

それが永遠に続くと信じる。

我相信那个会持续到永远。 - 中国語会話例文集

早く家に帰らなければなりません。

我必须早点回家。 - 中国語会話例文集

電池から電解液が漏れている。

从电池中流出电解质。 - 中国語会話例文集

延々と続いて切れ目がない．

绵亘不断 - 白水社 中国語辞典

家を手に入れるため人に頼んで回る．

跑房子 - 白水社 中国語辞典

これはよい縁談である．

这是［一］门好亲事。 - 白水社 中国語辞典

そういえば、無事にオランダに帰れましたか？

这么说来，你平安地回到了荷兰了吗？ - 中国語会話例文集

あなたの両親の家はあなたが生まれ育った家だ。

你父母的家就是生你养你的家。 - 中国語会話例文集

応急措置がとられたとはいえ，既に損害を受けている．

虽经抢救，但已受了损失。 - 白水社 中国語辞典

いいえ、彼はそこに登りませんでした。

不，他没有爬上那里。 - 中国語会話例文集

彼らは声をそろえて「えいえいおう」と叫んだ。

他们齐声喊着“嗨哟嗬”。 - 中国語会話例文集

俺が死んでも魂は永遠さ。

即使我死了灵魂也会永存。 - 中国語会話例文集

これは問題ないと言える。

这个可以说没问题。 - 中国語会話例文集

その家は2年前に建てられた。

那个房子是两年前建成的。 - 中国語会話例文集

これは永遠には続かない。

这个不会永远的持续下去的。 - 中国語会話例文集

大事な本を家に忘れて来た。

把重要的书忘在家里就来了。 - 中国語会話例文集

家の洗濯機が壊れた。

家里的洗衣机坏了。 - 中国語会話例文集

我々はすばらしい演技を見た．

我们观看了精彩的表演。 - 白水社 中国語辞典

荒れ果てて一軒の家もない．

荒无人烟((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は家を離れて数年になる．

我已离家数年了。 - 白水社 中国語辞典

胃液の中には酸が含まれている．

胃液里含有酸。 - 白水社 中国語辞典

縁がなくてお目にかかれない．

无缘得见 - 白水社 中国語辞典

これは真に迫った比喩と言える．

这可以说是形象的比喻。 - 白水社 中国語辞典

杭州といえば，人々はすぐ西湖を連想する．

提起杭州，人们就联想到西湖。 - 白水社 中国語辞典

彼はおばあちゃんの家に行っている。

他去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

彼はおばあちゃんの家に行きました。

他去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

遠慮せずに連絡ください。

请不要顾虑随时联系。 - 中国語会話例文集

彼は神経炎を患っている。

他患有神经炎。 - 中国語会話例文集

遠慮なく連絡してください。

请不要客气的跟我联系。 - 中国語会話例文集