| 意味 | 例文 |
「れいし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19945件
【図4】電子番組表の表示の一例を示す模式図
图 4是表示电子节目表的显示的一例的示意图；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図8】電子番組表の表示の一例を示す模式図
图 8是表示电子节目表的显示的一例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】電子番組表の表示の一例を示す模式図
图 10是表示电子节目表的显示的一例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11（a）】電子番組表の表示の一例を示す模式図
图 11(a)是表示电子节目表的显示的一例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11（b）】電子番組表の表示の一例を示す模式図
图 11(b)是表示电子节目表的显示的一例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11（c）】電子番組表の表示の一例を示す模式図
图 11(c)是表示电子节目表的显示的一例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11（d）】電子番組表の表示の一例を示す模式図
图 11(d)是表示电子节目表的显示的一例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11（e）】電子番組表の表示の一例を示す模式図
图 11(e)是表示电子节目表的显示的一例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11（f）】電子番組表の表示の一例を示す模式図
图 11(f)是表示电子节目表的显示的一例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13（a）】電子番組表の表示切り替えの一例を示す模式図
图 13(a)是表示切换电子节目表的显示的一例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13（b）】電子番組表の表示切り替えの一例を示す模式図
图 13(b)是表示切换电子节目表的显示的一例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14（a）】電子番組表の表示の一例を示す模式図
图 14(a)是表示电子节目表的显示的一例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14（b）】電子番組表の表示の一例を示す模式図
图 14(b)是表示电子节目表的显示的一例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】番組詳細説明表示一例を示す模式図
图 19是表示节目详细说明显示的一例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、送信装置100の構成例を示す模式図である。
图 1是例示发送装置 100的配置例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図19及び図20は、識別情報の一例を示す模式図である。
图 19和图 20是示出识别信息的例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
5．画像比較処理による移動量算出の実施例について
5.通过图像比较处理的运动量确定的实施例 - 中国語 特許翻訳例文集
ヘッダの構成例について図7を参照して説明する。
现在参照图 7，描述首标的结构的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
［5．画像比較処理による移動量算出の実施例について］
[5.通过图像比较处理的移动量确定的实施例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
Thx＜視聴者年齢≦Thyの場合： 移動量（視差）が［mq］〜［mr］の画像ペア
对于Thx＜观众年龄≤ Thy，选择具有 mq到 mr的移动量 (视差 )的一对图像； - 中国語 特許翻訳例文集
THy＜視聴者年齢の場合： 移動量（視差）が［mr］〜［ms］の画像ペア
而对于 Thy＜观众年龄，选择具有 mr到 ms的移动量 (视差 )的一对图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3の例では、デリミタが同期信号として定義されると仮定する。
在图 3的示例中，假设将定界符定义为同步信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施形態では、N＝3の場合を例として説明する。
在本实施方式中以 N＝ 3的情况为例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施例を使用できる模範的な分野を示す。
图 3示出了可以使用本发明实施例的示例性领域。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記の実施例は、全ての座標に対して単一のp値のみを含む。
上面的实例对于所有坐标仅仅包括单个 p值。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7（B）は、4つの原稿画像を4in1プリントした例を示す図である。
图 7B是表示对四个原稿图像进行 4in1打印的示例图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】初期設定処理の流れの一例を示すフローチャートである。
图 6是表示初始设定处理的流程的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、初期設定処理の流れの一例を示すフローチャートである。
图 6是表示初始设定处理流程的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図10は、非線形AD変換器92の内部構成例を示した図である。
图 10是图示非线性 AD转换器的示例性内部配置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】画素配列例としてベイヤ配列を示す図である。
图 2是示出作为像素排列的示例的拜耳排列 (Bayer arrangement)的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】画素配列例としてベイヤ配列を示す図である。
图 2是示出作为像素排列的例子的拜耳 (Bayer)排列的图； - 中国語 特許翻訳例文集
以下、図6に示す、一般的なベイヤー配列を例として説明する。
以下，作为一个例子，说明图 6中所示的通用 Bayer排列。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2に本発明の一実施例のシステム構成を示す。
在图 2中表示本发明一个实施例的系统结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
2. [0076] 図11に本発明の他の実施例のシステム構成を示す。
在图 11中表示本发明其他实施例的系统结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
3. [0084] 図13に本発明の他の実施例のシステム構成を示す。
在图 13中表示本发明其他实施例的系统结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述したものは、1または複数の実施形態の一例を含んでいる。
上文的描述包括一个或多个实施例的举例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2を参照して、次にフロー制御表46の一例について説明する。
参照图 2，现在描述流控制表 46的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3を参照し、次にVOQ割当て表48の一例について説明する。
参照图 3，现在描述 VOQ分配表 48的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】再宛先削除確認画面の一例を示した図。
图 6是表示再接收方删除确认画面的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施例に従う第1の方法を示す図である。
图 3示出根据本发明的实施例的第一方法； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施例に従う第2の方法を示す図である。
图 4示出根据本发明的实施例的第二方法； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の実施例に従う第3の方法を示す図である。
图 5示出根据本发明的实施例的第三方法； 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施例に従う第4の方法を示す図である。
图 6示出根据本发明的实施例的第四方法； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】サービス発見ネットワークの例を示した図である。
图 1示出了一个示例性服务发现网络的图示； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、サービス発見ネットワーク100の例を示した図である。
图 1示出了一个示例性服务发现网络 100的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】文書名入力表示の一例を示す模式図
图 8是示出文档名输入显示的示例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の一実施例による送信機のブロック図を示す。
图 6是表示本发明的一个实施例的发送机的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の一実施例による受信機のブロック図を示す。
图 11表示本发明的一个实施例的接收机的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】P1復号化処理部の詳細構成例を示すブロック図である。
图 6是示出 P1解码处理部分的详细构成示例的方块图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4a及び図4bに、本発明の一実施例の一実施形態を示す。
本发明的这种实施方式的示例性实施例图示于图 4a和 4b中。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
