| 意味 | 例文 |
「れいたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36249件
常務委員会は代表大会で選挙されるかあるいは罷免される．
常委会由代表大会选举或者罢免。
- 白水社 中国語辞典
たとえ彼らのようになれなくても、せめて目の前の人を助けたい。
即使我不能变得像他们那样，至少也要帮助眼前的人。 - 中国語会話例文集
おしゃれをするために，彼は惜しげもなくすべての持ち金をはたいた．
为了穿得漂亮，他不惜把他所有的钱都花掉。 - 白水社 中国語辞典
お前みたいに食べるわ使うわじゃ，誰が面倒見きれるか！
你这样能吃会花，谁供得起呀！ - 白水社 中国語辞典
彼は顔じゅうにしわが刻まれ，たいへん衰えが目立つ．
他脸上刻满了皱纹，显得十分衰老。 - 白水社 中国語辞典
拳法家に指摘されて，彼の拳術はたいへん進歩した．
经拳师指拨，他的拳术进步很大。 - 白水社 中国語辞典
自分を良くみせたいからといってうぬぼれていたり高慢なようにはみられたくない。
虽说是想让自己看起来很棒，但又不想让别人认为自己自负傲慢。 - 中国語会話例文集
［固体撮像素子の動作例］
[固态成像设备的示例性操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［固体撮像装置100の動作例］
[固态成像设备 100的操作示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［固体撮像装置120の動作例］
[固态成像设备 120的操作示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
（a）駆動タイミングの例
(c-2)驱动时序的示例 - 中国語 特許翻訳例文集
（システム処理の具体例）
(系统处理的具体例子 ) - 中国語 特許翻訳例文集
彼は去年定年退職しました。
他去年退休了。 - 中国語会話例文集
その頃彼は大学を中退した。
那时他大学辍学了。 - 中国語会話例文集
彼らは再び歌い始めた。
他们再次开始唱歌了。 - 中国語会話例文集
レイヤースタイルを適用する
适用图层设置 - 中国語会話例文集
誰が来客の応対に出ましたか？
谁去接待来客了？ - 中国語会話例文集
彼らは一番大切な人たちです。
他们是最重要的人。 - 中国語会話例文集
彼らの質問に対して回答する。
我回答他们的问题。 - 中国語会話例文集
彼は錯乱状態に陥った。
他陷入了意识模糊的状态。 - 中国語会話例文集
彼らはその計画に反対した。
他们反对了那个计划。 - 中国語会話例文集
あっ！大変失礼しました。
啊！真是太抱歉了。 - 中国語会話例文集
彼が私の頭を叩いた。
他敲了我的脑袋。 - 中国語会話例文集
彼は命を大切にする。
他很珍惜生命。 - 中国語会話例文集
彼は命を大切にする人だ。
他是很珍惜生命的人。 - 中国語会話例文集
誰のカバーソングを歌いますか？
你在唱谁的翻唱歌曲？ - 中国語会話例文集
彼は物事のやり方が手堅い．
他办事很把稳。 - 白水社 中国語辞典
彼は中国に2年間滞在した．
他在中国待了两年。 - 白水社 中国語辞典
警察は彼を逮捕した．
公安人员把他逮捕了。 - 白水社 中国語辞典
彼は3年間兵隊になった．
他当了三年兵。 - 白水社 中国語辞典
彼に反対して地位から外す．
把他反下去。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日40分間体を鍛える．
他每天锻炼四十分钟。 - 白水社 中国語辞典
彼に対する評価は過大である．
对他的评价过高。 - 白水社 中国語辞典
革命の隊列に加わる．
参加革命行列 - 白水社 中国語辞典
彼の態度は不透明だ．
他的态度蒙有一层灰色。 - 白水社 中国語辞典
彼は硬い表情で笑う．
他僵硬地一笑。 - 白水社 中国語辞典
彼の私に対する誤解は解けた．
他对我的误会解开了。 - 白水社 中国語辞典
彼らの決心は本当に固い．
他们的决心真大。 - 白水社 中国語辞典
大衆と密接に連係する．
密切联系群众。 - 白水社 中国語辞典
彼は大失態を演じた．
他出了个大纰漏。 - 白水社 中国語辞典
彼に対する感銘を表わした．
表达了对他的钦佩。 - 白水社 中国語辞典
彼を隊長に任命した．
任命他为队长。 - 白水社 中国語辞典
大火が彼の家を焼き払った．
大火烧毁了他的房子。 - 白水社 中国語辞典
彼らに対して買収を行なう．
对他们进行收买。 - 白水社 中国語辞典
彼は忍び難い苦痛に堪えた．
他忍受了难以忍受的痛苦。 - 白水社 中国語辞典
彼らの意気込みは大したものだ．
他们劲儿可不小呢。 - 白水社 中国語辞典
彼の信念は全く堅い．
他的信心十分坚定。 - 白水社 中国語辞典
彼は虚脱状態に陥った．
他虚脱了。 - 白水社 中国語辞典
一様に待遇する，同列に扱う．
一例看待 - 白水社 中国語辞典
彼は私に対して慇懃だ．
他对我很殷勤。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
