「れいてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

取れたての魚介類．

生猛海鲜 - 白水社 中国語辞典

この桃は熟れている．

这个桃儿长熟了。 - 白水社 中国語辞典

この木は枯れている．

这棵树死了。 - 白水社 中国語辞典

風に吹かれて乾いた．

被风飕干了。 - 白水社 中国語辞典

元気にあふれている．

精力旺盛 - 白水社 中国語辞典

断わられて恥をかいた．

吃了个窝脖儿。 - 白水社 中国語辞典

空気が汚れている．

空气龌龊 - 白水社 中国語辞典

容貌がやつれている．

形容憔悴 - 白水社 中国語辞典

体がやつれている．

形体消瘦 - 白水社 中国語辞典

日が暮れて空が薄暗い．

天色曛黑 - 白水社 中国語辞典

医者に歯を入れてもらう．

请大夫镶牙。 - 白水社 中国語辞典

うれしくてたまらない．

高兴得要命 - 白水社 中国語辞典

服装が乱れている．

衣衫不整 - 白水社 中国語辞典

喜びがあふれている．

喜气盈盈 - 白水社 中国語辞典

品種が優れている．

品种优良 - 白水社 中国語辞典

資金はたかが知れている．

资金有限 - 白水社 中国語辞典

血が詰まって流れない．

血液淤滞。 - 白水社 中国語辞典

目がひどく腫れている．

眼睛肿得很厉害。 - 白水社 中国語辞典

ノイズ電力推定部714は、図20において、一例として示されている。

噪声功率估计单元 714因此在一个示例中如图 20所示。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は物心がついて以来荒れ寺に住まっていた．

他从记事以来就在破庙里安身。 - 白水社 中国語辞典

旅行に僕も連れて行ってください。

请把也带去旅游。 - 中国語会話例文集

私をパリに連れて行ってください。

请把我带去巴黎。 - 中国語会話例文集

それをとても後悔しています。

我非常后悔那件事。 - 中国語会話例文集

あなたは英語になれてきている。

你逐渐适应了英语。 - 中国語会話例文集

私をそこに連れて行ってください。

请带我去那里。 - 中国語会話例文集

これをとても気に入っています。

我很中意这个。 - 中国語会話例文集

私を散歩に連れて行ってください。

请带我去散步。 - 中国語会話例文集

それをもう一度探してみてください。

请你再找一次。 - 中国語会話例文集

それに向かって忙しくしています。

我朝着那个在忙碌。 - 中国語会話例文集

それをとても大切にしている。

我很珍惜那个。 - 中国語会話例文集

お店に連れて行ってもらいました。

带我去了店里。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しくて疲れていた。

工作很忙，我很累了。 - 中国語会話例文集

後悔なんてしていられなかった。

我后悔得不得了。 - 中国語会話例文集

今、とっても疲れています。

我现在很累。 - 中国語会話例文集

それが楽しくて気に入っています。

那个很有趣我很喜欢。 - 中国語会話例文集

それをとても大切にしています。

我特别看重那个。 - 中国語会話例文集

種が平均してまかれている．

播得很匀 - 白水社 中国語辞典

一人離れて独立している．

傀然独立 - 白水社 中国語辞典

怒ってハーハーと息が乱れている．

气得呼哧呼哧的。 - 白水社 中国語辞典

糸がもつれて団子になっている．

线纠结在一起。 - 白水社 中国語辞典

覚えておれ，見ていたまえ，今にわかるよ！

等着瞧！ - 白水社 中国語辞典

水源が汚染して（されて）いる．

水源被污染了。 - 白水社 中国語辞典

指を口に入れてしゃぶっている．

把手指放在嘴里咂着。 - 白水社 中国語辞典

どうして早く言ってくれないの？

你怎不早说？ - 白水社 中国語辞典

彼にそれについて説明してもらいたいと考えます。

我想让他和我说明那个。 - 中国語会話例文集

彼女の部屋はたいてい綺麗に保たれています。

她的房间大致保持了整洁。 - 中国語会話例文集

彼は性質がひねくれていて，いつも皆と合わない．

他性情乖戾，总跟大家合不来。 - 白水社 中国語辞典

これは言いがかりをつけて腹いせしているのではないか？

你这不是找邪火吗？ - 白水社 中国語辞典

花壇にはいろんな花が植えられていて、とても綺麗だ。

花坛里种着各种各样的花，十分美丽。 - 中国語会話例文集

僕の言っている事を君が分かってくれて嬉しい。

我很高兴你知道我在说什么。 - 中国語会話例文集