「れいてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

客間がひっそりしていて，（それは）客がまだ来ていないことを示している．

客厅里静悄悄的，表示客人还没有来。 - 白水社 中国語辞典

この家は既に何年かかけて建てているけれどもまだ完成していない．

这座房子盖了几年也没盖起来。 - 白水社 中国語辞典

私はついにそれを手に入れました。

我终于拿到那个了。 - 中国語会話例文集

それは仮定されるべきでない。

那个不应该被假定。 - 中国語会話例文集

いつそれを手に入れましたか？

你什么时候得到了那个？ - 中国語会話例文集

それをいつ手に入れましたか？

你什么时候得到了那个？ - 中国語会話例文集

長い間かかって懇請したが，それでも彼は行ってくれない．

央求了半天，他还是不去。 - 白水社 中国語辞典

昔から天険と言われていた長江が，我々の手によって征服された．

自古称作天堑的长江，被我们征服了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は町内会の委員に選ばれてから，忙しくて（じっと立っていられない→）走り回っている．

她自从被选为居委会的委员之后，忙得站不住脚。 - 白水社 中国語辞典

「離れていても、ずっと仲間だよ」って手紙に書かれていました。

信上写着「就算我们分开，也要一直做好朋友哦」。 - 中国語会話例文集

MACsecヘッダは暗号化されていない。

MACsec头部是未加密的。 - 中国語 特許翻訳例文集

きれいに仕上げてください。

请漂亮地完成。 - 中国語会話例文集

質問があれば、聞いてください。

如果有问题，请提问。 - 中国語会話例文集

支払いが遅れて申し訳ないです。

支付迟了很抱歉。 - 中国語会話例文集

胃があまりに痛くて耐えられない。

胃疼得受不了。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできてうれしいです。

能见到您我很高兴。 - 中国語会話例文集

青色はとてもきれいな色です。

蓝色是非常漂亮的颜色。 - 中国語会話例文集

それはあなたの好きにしていいです。

那个你随便。 - 中国語会話例文集

それはとてもいい香りです。

那个有特别好的香味。 - 中国語会話例文集

それは英語でなんて言いますか。

那个用英语怎么说？ - 中国語会話例文集

それについてどう思いましたか？

关于那个你是怎么想的？ - 中国語会話例文集

それに触ってはいけない。

你不能碰那个。 - 中国語会話例文集

私のお願い聞いてくれますか？

你能听一下我的请求吗？ - 中国語会話例文集

これを払い戻して下さい。

请把这个退款给我。 - 中国語会話例文集

このいすの脚は折れている。

这个椅子的腿折了。 - 中国語会話例文集

それはさっぱりしておいしい。

那个又清爽又好吃。 - 中国語会話例文集

それはとてもおいしいです。

那个非常的好吃。 - 中国語会話例文集

ふざけるのもいい加減にしてくれ！

胡闹也给我适可而止！ - 中国語会話例文集

それについてはあまり詳しくない。

我对那个不太清楚。 - 中国語会話例文集

だから、いつもそれを探しています。

所以总是在找那个。 - 中国語会話例文集

それはお店では売っていない。

这个在店里没有卖的。 - 中国語会話例文集

それを野暮ったいと思っている。

你觉得那个庸俗吗？ - 中国語会話例文集

これはあってはいけないことだ。

这个是不允许的事情。 - 中国語会話例文集

最近生活が乱れている。

我最近生活很混乱。 - 中国語会話例文集

22時に遅れないで来てください。

请在22点时过来，不要迟到。 - 中国語会話例文集

前に水泳をされていたのですか?

你以前游过泳吗？ - 中国語会話例文集

それは浮いているように見える。

那个看上去像浮在空中。 - 中国語会話例文集

まだそれは動いていません。

那个还没有动。 - 中国語会話例文集

それが欲しいと思っていました。

我想要那个。 - 中国語会話例文集

それを続けていきたいと思う。

我想把那个继续下去。 - 中国語会話例文集

限られた時間で働いている。

我在有限的时间里工作着。 - 中国語会話例文集

良い友達に囲まれている。

我被好的朋友围绕着。 - 中国語会話例文集

彼女は妊娠しているかもしれない。

她可能怀孕了。 - 中国語会話例文集

それを知っているはずがない。

你不可能知道那个。 - 中国語会話例文集

どこで刺青を入れているのですか。

你刺青刺在了哪里？ - 中国語会話例文集

それを分かってもらいたい。

我向你明白那个。 - 中国語会話例文集

それくらい分かっています。

我理解了那么多。 - 中国語会話例文集

それはとても良いと思います。

我觉得那个特别好。 - 中国語会話例文集

それをほとんど信じていない。

我几乎不相信那个。 - 中国語会話例文集

それをまだ受け取っていない。

我还没有领到那个。 - 中国語会話例文集