| 意味 | 例文 |
「れいてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたがそれを理解していただけていることを願います。
我希望你能理解那个。
- 中国語会話例文集
もしされていない場合は、新規登録してください。
如果还没有做的话，请进行新用户注册。 - 中国語会話例文集
それらについて全く問題がないと思っています。
我觉得有关那些完全没有问题。 - 中国語会話例文集
（言葉が汚くて）聞いていられない，卑猥である．
不堪入耳((成語)) - 白水社 中国語辞典
自分をしかってくれた人に恨みを抱いてはいけない．
你不要怀恨批评自己的人。 - 白水社 中国語辞典
（情勢などが）生き生きとして活気にあふれる，生き生きとしている．
生动活泼 - 白水社 中国語辞典
長い間別れていて久々に再会する．
久别重逢((成語)) - 白水社 中国語辞典
外見から見れば，彼女は決して浮ついていない．
看外表，她并不轻浮。 - 白水社 中国語辞典
（言葉が汚くて）聞いていられない，卑猥である．
不堪入耳((成語)) - 白水社 中国語辞典
一日じゅう気ままに遊び回っていてそれでいいのか？
成天玩儿闹还行？ - 白水社 中国語辞典
これらの本は一緒に置いておいてよい．
这些书可以放在一起。 - 白水社 中国語辞典
製品の品質についての名声が全国に満ちあふれている．
产品质量誉满全国。 - 白水社 中国語辞典
これはきっと間に入って妨害している人がいる．
这一定有人从中作梗。 - 白水社 中国語辞典
610において、システム応答時間が判定されてもよい。
在 610处，可以确定系统响应时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
これまで生きてきてあまり壁にぶち当たっていない。
我活到现在几乎没有怎么碰过壁。 - 中国語会話例文集
離れていてもあなたをずっと一途に想っているよ。
尽管要离别，我还是会一直专心地想你。 - 中国語会話例文集
ごみは定期的に清掃員によって集められている。
垃圾由清扫员定期收集。 - 中国語会話例文集
それを期待して待っていてください。
请你期待地等着那个。 - 中国語会話例文集
私の間違いを修正してくれて、感謝しています。
感谢你改正了我的错误。 - 中国語会話例文集
君が来てくれてもよいし，私の方から行ってもよい．
或者你来，或者我去，都行。 - 白水社 中国語辞典
強い敵を見て逃げる，敵の勢いに恐れをなして逃げる．
望风而逃((成語)) - 白水社 中国語辞典
それぞれのセルに該当する数字を入れてください。
请在分别小槽里放入对应的数字。 - 中国語会話例文集
そうでなければそれは故障しているかもしれない。
如果不那样的话，那个可能出现故障了。 - 中国語会話例文集
顔にうれしさが現われている，いかにもうれしそうに見える．
脸上透着欢喜。 - 白水社 中国語辞典
（名声や名高い事物などが）埋もれて忘れ去られる．
湮没无闻((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の命は危機に晒されているのかもしれない。
他的生命可能处在危机之中。 - 中国語会話例文集
失礼なことをされると黙っていられない。
被人触犯的话我不会默默地不出声的。 - 中国語会話例文集
ずっと冷遇されむごい扱いをされてきた人．
一直被冷落受虐待的人 - 白水社 中国語辞典
我々がいかに勧めても，彼は聞き入れない．
任我们怎样劝说，他也不听。 - 白水社 中国語辞典
これは十分よく動いていないし、時々それは止まっていた。
这个运转得不是很好，有时还会停住。 - 中国語会話例文集
それについてもし分からないことがあれば聞いてください。
如果关于那个有什么不懂的请提问。 - 中国語会話例文集
あれではいくら在宅介護をしていても家族が耐えられない。
那样不管做多少家庭看护家人也无法承受。 - 中国語会話例文集
歴史的背景．
历史背景 - 白水社 中国語辞典
具体的事例．
具体事例 - 白水社 中国語辞典
映画・テレビ界．
影视界 - 白水社 中国語辞典
これはそれを転用して製作する。
用那个做成这个。 - 中国語会話例文集
それは私によって提起された。
那是由我提起的。 - 中国語会話例文集
これをもってきてください。
请拿着这个来。 - 中国語会話例文集
まだ私を覚えていてくれた。
还记着我。 - 中国語会話例文集
私のこと好きでいてくれてるか？
喜欢我吗？ - 中国語会話例文集
どうして分かってくれないのですか。
为什么不明白我呢？ - 中国語会話例文集
コピー機が壊れて困っている。
打印机坏了正在困扰。 - 中国語会話例文集
私も祭に連れてってください。
请也带我去节日庆典。 - 中国語会話例文集
倒れて気絶してしまいました。
倒下晕过去了。 - 中国語会話例文集
家族を連れてきても良いですよ。
带家人一起来也可以。 - 中国語会話例文集
乳酸が溜まって疲れている。
积了很多乳酸很累。 - 中国語会話例文集
目が覚めてしまって眠れない。
醒了睡不着。 - 中国語会話例文集
昨夜、とても疲れていました。
你昨天晚上特别累了。 - 中国語会話例文集
時間を割いてくれてありがとう。
谢谢你抽出时间给我。 - 中国語会話例文集
それをとても孤独に感じている。
我感觉那个非常的孤独。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
