「れいにく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > れいにくの意味・解説 > れいにくに関連した中国語例文


「れいにく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10970



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 219 220 次へ>

複数の回路ブロック200は、アレイ状に配置されている。

以阵列布置多个电路块 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8には、特色名の管理画面の例が示される。

图 8示出专色名称管理屏幕的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

いくつかのアバタの例を図1に示す。

图 1中说明一些化身的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】SIPアーキテクチャの例を概略的に示す。

图 6示意示出 SIP架构的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

綺麗な奥さんが部屋に入って来る。

美丽的夫人进入房间。 - 中国語会話例文集

これ以上見えない不安に縛られたくない。

我不想再被未知的不安所束缚了。 - 中国語会話例文集

私はとくに綺麗な足をしている。

我有一双很漂亮的腿。 - 中国語会話例文集

彼は彼の部下に対してひどく当たり、命令していた。

他对他的部下下达了过分的命令。 - 中国語会話例文集

これは冷却システム内の圧力を均一にする。

这个能将冷却系统内的压力统一起来。 - 中国語会話例文集

彼を救うために命令が下されるだろう。

为了救他们会发布命令的吧。 - 中国語会話例文集


網にはたくさんのプレイスがかかっていた。

网覆盖了多处。 - 中国語会話例文集

私は夜遅く彼に電話するのは失礼だと思います。

我认为晚上给他打电话很失礼。 - 中国語会話例文集

今年の夏は例年にないくらい暑かった。

今年夏天比往年都热。 - 中国語会話例文集

彼はそこにこれ以上住みたくはない。

他再也不想住在那了。 - 中国語会話例文集

私が友達にしたいのは礼儀正しく素直な人です。

我想和有礼貌直率的人交朋友。 - 中国語会話例文集

それ以外の物は可燃ごみに分別してください。

那个之外的东西请分类到可燃垃圾里。 - 中国語会話例文集

これ以上奥へお入りになるのはご遠慮下さい。

请不要在往里去了。 - 中国語会話例文集

高齢者は段差に気をつけて歩く。

高龄者走路要注意着坎儿。 - 中国語会話例文集

お礼に彼女の好きなクッキーを作った。

做她喜欢的蛋糕作为答谢。 - 中国語会話例文集

沖縄には綺麗な浜を持つ離島がたくさんあります。

冲绳的很多孤岛上都有漂亮的海滨。 - 中国語会話例文集

私の部屋を綺麗にしてくれてありがとう。

谢谢你把我的房间打扫干净。 - 中国語会話例文集

その街には綺麗な公園がたくさんあります。

那条街有很多漂亮的公园。 - 中国語会話例文集

これ以上栄養をとり続けると,君の体によくない.

再补下去,对你的身体没有好处。 - 白水社 中国語辞典

いいのがないので,これで間に合わせてくれ.

没有好的,你就凑合着用这个吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女に対してひどく冷淡だ.

他待她太淡漠了。 - 白水社 中国語辞典

これ以上ぐずぐずしていたら間に合わなくなる.

再耗下去就来不及了。 - 白水社 中国語辞典

直接参考にできる例は少ない.

能直接借鉴的例子不多。 - 白水社 中国語辞典

上海市は国務院に隷属する直轄市である.

上海市是隶属国务院的直辖市。 - 白水社 中国語辞典

たいへんお世話になり,厚くお礼申し上げます.

蒙您关照,十分感谢。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼によく勉強するよう激励した.

老师勉励他好好学习。 - 白水社 中国語辞典

私は本当にこれ以上堪えていくことができない.

我实在忍耐不下去。 - 白水社 中国語辞典

ご命令に従いかねますのでご容赦ください.

恕难从令 - 白水社 中国語辞典

これ以上引き延ばしたら間に合わなくなる.

再拖就晚了。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の命令に背く勇気がない.

众人不敢违抝他的命令。 - 白水社 中国語辞典

(民国初年の官名)省長に隷属する「道」の行政長官.

道尹 - 白水社 中国語辞典

大工が李先生のために冷蔵庫の台を作った.

木匠为李老师做了冰箱的支架。 - 白水社 中国語辞典

目上の人に礼儀正しくしなければならない.

对尊长要有礼貌。 - 白水社 中国語辞典

彼はあれこれ言ったけど,とにかくそういうことだ.

他说来说去,左不过是这么个意思。 - 白水社 中国語辞典

このように、クロストークは、シャッター入射側偏光板60AのコントラストCRが低くなる程、大きくなっていることがわかる(比較例2>実施例3>実施例2>実施例1>比較例1)。

如图 9所示,已经发现了随着快门入射侧偏振片 60A的对比度 CR降低,串扰更加增加 (比较示例 2>示例 3>示例 2>示例 1>比较示例 1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

更にこれ以上雨が降り続くと,作物は水浸しになる.

雨再下个不停,庄稼就要淹了。 - 白水社 中国語辞典

上述の構成の幾つかを詳しく述べている数例を以下に例示する。

下面说明了详述上面提及的一些配置的的数个实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

あの人は私を実の兄弟のように思ってくれ,いつも私を戒め教えてくれる.

他把我当成亲兄弟,时常劝戒我。 - 白水社 中国語辞典

れいにカーブした眉,小さくて形のよい唇,彼女は美しい娘だった.

弯弯的眉毛,纤巧的小嘴,她是个美丽的小姑娘。 - 白水社 中国語辞典

わたしの国ではそんなことを聞くのは失礼です。

在我的国家问那样的事情时很不礼貌的。 - 中国語会話例文集

【図11】図10に示した例におけるフィードバック経路の選択の一例を示す図である。

图 11是从图 10的示例中的反馈路径当中进行选择的示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】図12に示した例におけるフィードバック経路の選択の一例を示す図である。

图 13是从图 12的示例中的反馈路径当中进行选择的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図17に、図16の例の場合に各解釈部26が行う処理の手順の例を示す。

图 17示出了由图 16所示示例中的分析器 26执行的处理流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8、図9、図10、図11については、第一の実施例からの変更なく、本実施例に適用できる。

关于图 8、图 9、图 10、图 11,不需要进行从第一实施例的变更就能够应用到本实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11及び図13の具体例によると、図10の具体例に比べて構成が簡略化される。

根据图 11和图 13中的具体示例,与图 10中的具体示例相比较,其配置简化了。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここは春になるときれいな桜が咲き、秋になると美しい紅葉が見れます。

这里春天能看到漂亮的樱花,秋天能看到美丽的枫叶。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 219 220 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS