| 意味 | 例文 |
「れいひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5364件
左側の写真は屋内に設置する例です。
左边的照片是安装在屋内的例子。
- 中国語会話例文集
桜が開花した日は、例年より4日早かった。
樱花开花的日子比往年要早4天。 - 中国語会話例文集
例の製品についての仕様を送ってください。
请发给我那个产品的样品。 - 中国語会話例文集
非礼この上ないことと、謹んでお詫び申し上げます。
做了很失礼的事情，我很抱歉。 - 中国語会話例文集
冷凍食品はチルド配送にてお届けします。
冷冻食品会用冷冻专用快递为您寄送。 - 中国語会話例文集
次回の定例会議を下記の日付にて行います。
下次的例会将在以下的日期实施。 - 中国語会話例文集
この用語は徹底的な例証が必要だ。
对于这个用语需要一个非常彻底的例证。 - 中国語会話例文集
日頃はご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
感谢您平日里的关怀。 - 中国語会話例文集
人々はその国の事大主義を憂いている。
人们为那个国家的事大主义而忧虑。 - 中国語会話例文集
本条例は公布の日より施行される．
本条例自公布之日起实行。 - 白水社 中国語辞典
釣合をとって発展する，釣合のとれた発展．≒成比例发展．
按比例发展 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも上品で礼儀正しく返答する．
他总是彬彬有礼地答话。 - 白水社 中国語辞典
意気はこれ以上低くなれない程度まで下がった．
情绪低落到不能再低的程度了。 - 白水社 中国語辞典
彼は目上の人に対してはかねてから礼儀正しい．
他对长者一向很恭敬。 - 白水社 中国語辞典
彼は非常に礼儀正しい学生である．
他是一个规规矩矩的学生。 - 白水社 中国語辞典
天安門広場は極めて勇壮かつ壮麗である．
天安门广场十分雄伟和壮丽。 - 白水社 中国語辞典
部屋の調度品は実に華麗である．
房间里的陈设很华丽。 - 白水社 中国語辞典
この精神は非常に我々を激励した．
这种精神极大地激励了我们。 - 白水社 中国語辞典
私がこの話を持ち出すのは一つの例にすぎません．
我说此话不过是举个例。 - 白水社 中国語辞典
もうこれ以上私を引き止めないでくれ．
你不要再拦挡我了。 - 白水社 中国語辞典
今や皆が冷静さを必要としている．
现在大家需要冷静。 - 白水社 中国語辞典
ずっと冷遇されむごい扱いをされてきた人．
一直被冷落受虐待的人 - 白水社 中国語辞典
24門の礼砲が一斉に21回鳴り響いた．
二十四门礼炮齐鸣二十一响。 - 白水社 中国語辞典
節約を励行し，浪費に反対する．
厉行节约，反对浪费。 - 白水社 中国語辞典
この人の心根はとても冷酷である．
这个人的心眼儿很利害。 - 白水社 中国語辞典
ぐるりと回りながら周囲の人に行なう拱手の礼．
罗圈儿揖 - 白水社 中国語辞典
彼は冷然とその人をちらっと眺めた．
他漠然地望了望那个人。 - 白水社 中国語辞典
封建礼教に対する彼の批判は極めて厳しい．
他对于封建礼教的批判異常深刻。 - 白水社 中国語辞典
人を涙にむせばせる壮麗な詩編をつづり上げた．
谱写下可歌可泣的壮丽诗篇。 - 白水社 中国語辞典
我々はもうこれ以上人に辱められてはならない．
我们再也不能被人欺凌了。 - 白水社 中国語辞典
我々一家は間もなくよその土地へ引っ越して行く．
我们一家就要迁居到外地去。 - 白水社 中国語辞典
刻苦精励は人を鍛えてよりしっかりさせる．
勤苦能把人锻炼得更坚强。 - 白水社 中国語辞典
偉そうな態度を改めて礼をもって人を遇する．
屈己待人((成語)) - 白水社 中国語辞典
君はこれ以上私を慰める必要はない．
你不必再劝慰我了。 - 白水社 中国語辞典
立て，奴隷となりたくない人々よ．
起来，不愿做奴隶的人们。 - 白水社 中国語辞典
私は飛行場へお迎えに行かず，失礼しました．
我没到机场去接你，失礼失礼。 - 白水社 中国語辞典
用がありますので，一足先に失礼致します．
我有事，失陪了。 - 白水社 中国語辞典
本条例は公布の日から施行する．
本条例自公布之日起施行。 - 白水社 中国語辞典
これ以上引き延ばしたら間に合わなくなる．
再拖就晚了。 - 白水社 中国語辞典
我々はこれ以上工期を引き延ばすことはできない．
我们再不能拖延工期。 - 白水社 中国語辞典
任務はこれ以上長引かすことは許されない．
任务不允许再拖延下去。 - 白水社 中国語辞典
若い人がやって来たが，物腰はとても礼儀正しい．
来了一个年轻人，样子挺文墨的。 - 白水社 中国語辞典
旧中国において，多くの人が洗礼を受けた．
在旧中国，有不少人受过洗礼。 - 白水社 中国語辞典
私はもうこれ以上人からなぶられたくない．
我不愿再受人戏弄了。 - 白水社 中国語辞典
彼は人はよいが，ただあれこれ要らぬ心配をする．
他人倒不错，就是心眼儿太多。 - 白水社 中国語辞典
節約を励行して，不必要な支出を削減する．
要厉行节约，削减不必要的开支。 - 白水社 中国語辞典
この商品をこれ以上ほうっておくと変質する．
这批商品再压下去就会变质。 - 白水社 中国語辞典
この事はこれ以上引き延ばすことができない．
这事不能再延挨了。 - 白水社 中国語辞典
この人は心が本当に冷酷である．
这个人心肠真硬。 - 白水社 中国語辞典
これ以上まだ議論する必要があろうか？
我们还用得着讨论？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
