| 意味 | 例文 |
「れいめい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6346件
以下、図15を用いて、実施例2における予測ベクトルPMVの算出方法について説明する。
以下、利用图 15对实施例 2中的预测向量 PMV的计算方法进行说明。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明を適用した再生装置を含む再生システムの構成例を示す図である。
图 1示出了包括本发明被应用到的回放设备的回放系统的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】実施例1における遅延干渉方法を説明するための図。
图 6是示出了根据第一实施方式的产生延迟干涉的方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】ストリームを送信する場合の情報の記述例を示す説明図である。
图 1是图示描述发送流时的信息的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、本発明の一実施の形態に係る受信装置51の構成例を示すブロック図である。
图 7示出了应用本发明的实施例的接收装置 51的配置的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】本発明の一実施例による端末機の制御ブロック図である。
图 14是说明根据本发明的实施例的终端的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明に係わる画像通信装置の一実施例の概略構成を示すブロック図である。
图像通信装置100以这样的方式构造： - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施形態に係る情報処理装置の適用例を説明する構成図である。
图 1例示了根据本示例性实施方式的信息处理装置的应用； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本実施形態に係る情報処理装置の構成例を説明するブロック図である。
图 6是示出了根据本示例性实施方式的信息处理装置的结构的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本実施形態の情報処理システムの構成例を説明する図である。
图 10例示了根据本示例性实施方式的信息处理系统的结构； - 中国語 特許翻訳例文集
デジタル複合機1におけるコピー、プリント、廃棄登録の処理例について説明する。
对数字复合机 1中的复印、打印、作废登记的处理例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】ドキュメントファイリングデータの処理例を説明するための図である。
图 3是用于说明文件归档数据的处理例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施の形態においては、撮像装置の一例としてデジタルスチルカメラを説明する。
在本实施方式中，将数码相机作为摄像装置的一例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施の形態による全体構成例を示す構成図である。
图 1是示出本发明实施方式中的整体构造的实例的构造图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施例にかかるカメラの動作シーケンスを示すフローチャート
图 6是示出根据本发明典型实施例的照相机能够进行的操作的示例序列的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の第2の実施形態に係るCMOSイメージセンサの構成例を示す図である。
图 11是示出根据本发明的第二实施例的 CMOS图像传感器的配置示例的电路图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】本発明の第3の実施形態に係るCMOSイメージセンサの構成例を示す図である。
图 14是示出根据本发明的第三实施例的 CMOS图像传感器的配置示例的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明にかかる放送受信装置の一例の概略斜視図である。
图 1是根据本发明的广播接收机的示例的示意立体图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係る3D画像表示システムの構成例を示す図である。
图 1是示出根据本发明实施例的 3D图像显示系统的配置示例的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係る3D画像表示システムの構成例を示す図である。
图 1是显示了根据本发明的实施例的 3D图像显示系统的配置示例的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、本発明の実施例に従う光学受信器の概略図である。
以及图 3为依照本发明实施例的光接收器的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの例示的なパワー制御技術は、図12−図14を参照してさらに説明される。
参见图 12到图 14来进一步描述这些示例性的功率控制技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の原理に係る例示的クライアント／受信デバイスのブロック図である
图 9是根据本发明原理的示例客户 /接收装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本発明の原理に係る例示的リカバリサーバ／ARQサーバのブロック図である。
图 10是根据本发明原理的示例恢复服务器 /ARQ服务器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、本発明の原理に係る例示的クライアント／受信デバイスのブロック図である。
图 9是根据本发明原理的示例客户 /接收装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、本発明の原理に係る例示的リカバリサーバ／ARQサーバのブロック図である。
图 10是根据本发明原理的示例恢复服务器 /ARQ服务器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明を用いた映像配信システムの一実施例の構成図。
图 1是使用本发明的影像分发系统一个实施例的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施例に係るパケット転送装置の構成を示すブロック図である。
图 3是表示本发明的一个实施例的数据包转发装置的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施例による映像表示システムを示す図である。
图 1示出根据示例性实施例的图像显示系统； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明を適用したデジタルスチルカメラの構成例を示すブロック図である。
图 2是图示应用本发明的数字照相机的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明に係る実施例における画像処理装置の構成を示す図である。
图 1是示出根据本发明的实施例的图像处理装置的布置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明に係る実施例における画像処理装置の構成を示す図である。
图 1是示出根据本发明的实施例的图像处理装置的布置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の各実施例に係わる撮像装置を示す構成図である
图 1示出根据本发明典型实施例的摄像设备的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明を適用したデジタルスチルカメラの構成例を示すブロック図である。
图 1是图示应用本发明实施例的数字照相机的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の一例によるドーターボードの図式的なブロック図である。
图 4是根据本发明的一个示例的子板的示意性框图； 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
むしろ、本発明の実施例の範囲は請求項によってのみ限定される。
相反，本发明的实施例的范围仅由权利要求来限定。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図2に図示された符号化部の本発明による一実施例のブロック図である。
图 5是根据本发明的图 1的编码单元的一个实施例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図5に図示された符号化加重予測部の本発明による実施例のブロック図である。
图 8是图 5所示的编码加权预测单元的一个实施例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図1に図示された復号化部の本発明による実施例のブロック図である。
图 10是根据本发明的图 1所示的解码单元的实施例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】図10に図示された復号化加重予測部の本発明による実施例のブロック図である。
图 12是根据本发明的图 10中的解码加权预测单元的一个实施例的框图； 和 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係る3D画像表示システムの構成例を示す図である。
图 1是表示根据本发明实施例的 3D图像显示系统的配置示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
ソフトウェアまたは命令を、伝送媒体を介して伝送することもできる。
软件或指令还可以在传输介质上传送。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、本明細書で述べられたさまざまな態様にしたがう無線通信システムを例示する。
图 2图解根据本文中所阐述的各方面的示例无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、本明細書に開示された態様にしたがう代表的な帯域幅範囲の実例である。
图 2示出了根据本文公开的方面的典型带宽范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明の実施形態による進化型ノードB（eNB）の一例を示す。
图 3示出了根据本发明实施例的演进节点 B（eNB）的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の原理を具現化するシステムの例示的なハイレベルブロック図である。
图 1示出了体现本发明原理的系统的示例高级框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本発明の好適な実施の形態に係るコンテンツ配信ネットワークを例示する。
图 2示出了根据本发明优选实施例的内容分发网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3乃至図5は、本発明の好適な実施の形態を使用した配信の例を示す。
图 3-5示出了使用本发明优选实施例的文件分发的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7及び図8は、本発明の代替的な実施の形態を使用したコンテンツ配信を例示する。
图7-8示出了使用本发明的备选实施例的内容分发的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の例示的な一実施形態による、ワイヤレス通信システムを示した図である。
图 1描述了根据本发明示例性实施方式的无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
