「れがった」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

犬がしっぽを垂れている．

狗拖着尾巴。 - 白水社 中国語辞典

彼がわたしにおごってくれた。

他请我了。 - 中国語会話例文集

彼の気まぐれがまた起こった．

他的冷热病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

既に入手した手掛かりがまた断ち切れたが，彼はがっかりしなかった．

已经到手的线索又断了，但他并不懊丧。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれに触れたり，あれに触ったりして，どれもこれも珍しがった．

他摸摸这个，动动那个，哪样东西都觉得新鲜。 - 白水社 中国語辞典

貴女がそれを嫌うのがわかった。

我知道了你讨厌那个。 - 中国語会話例文集

髪が肩まで垂れ下がっている．

头发在肩上垂着。 - 白水社 中国語辞典

首の下に肉が垂れ下がっている．

脖子下头嘟噜着肉。 - 白水社 中国語辞典

水があふれて橋が水侵しになった．

水漫过了桥面。 - 白水社 中国語辞典

空が晴れて，雲が散った．

天晴了，云彩散了。 - 白水社 中国語辞典

おっとっと，水がこぼれた．

哎呀哎呀，水撒了。 - 白水社 中国語辞典

空が真っ青に晴れわたっている．

天空晴得蓝蓝的。 - 白水社 中国語辞典

どんな方法があるってんだ，くそったれ！

有球办法！ - 白水社 中国語辞典

彼は私が欲しがっていた物を買ってくれました。

他给我买了我想要的东西。 - 中国語会話例文集

それだったら、これがいいです。

如果那样，那这个好。 - 中国語会話例文集

それはとても音色がきれいだった。

那个音色很美。 - 中国語会話例文集

持って生まれた，生まれながらの．

从娘胎带来的 - 白水社 中国語辞典

これが耐えられるならば，いったい何が耐えられないというのだ！

是可忍，孰不可忍？ - 白水社 中国語辞典

今し方人が1人入って行ったが，誰だかわからなかった．

刚进去一个人，没认出是谁。 - 白水社 中国語辞典

彼らが買ったことは知っていた。

知道他们买了。 - 中国語会話例文集

彼らは奮い立って立ち上がった．

他们振奋地站起来。 - 白水社 中国語辞典

誰が窓を割ったの？

谁打碎了窗户？ - 中国語会話例文集

練習が辛かった。

我练习很辛苦。 - 中国語会話例文集

彼の熱は下がった。

他退烧了。 - 中国語会話例文集

彼は胸が熱くなった。

他变得激动起来。 - 中国語会話例文集

知ったかぶりがバレる

被发现了假装知道 - 中国語会話例文集

空が綺麗だった。

天空很美丽。 - 中国語会話例文集

彼はポストが変わった．

他地位变了。 - 白水社 中国語辞典

彼は気が変になった．

他疯了。 - 白水社 中国語辞典

彼は気が遠くなった．

他昏过去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は気が変になった．

他犯了魔怔了。 - 白水社 中国語辞典

彼の怒りが治まった．

他的怒气平息了。 - 白水社 中国語辞典

ポットが粉々に割れた．

暖水瓶打碎了。 - 白水社 中国語辞典

君とすれ違った時

和你擦肩而过的时候 - 中国語会話例文集

…によって妨害された．

遭到…的阻难 - 白水社 中国語辞典

データの流れが突然止まった。

数据流突然停止了。 - 中国語会話例文集

これが正しいと思っていたが違った。

我以为这是对的，但是错了。 - 中国語会話例文集

私は彼が学生だと思ったが，彼は先生だった．

我当他是学生呢，原来他是老师。 - 白水社 中国語辞典

英語が全く喋れなかった。

我完全不会说英语。 - 中国語会話例文集

今までそれを食べたことがなかった。

我从没吃过那个。 - 中国語会話例文集

彼が私の相談に乗ってくれた。

他给我出了主义。 - 中国語会話例文集

太郎が見れて嬉しかった。

我很开心能见到大郎。 - 中国語会話例文集

彼は尖がった耳を持っています。

他有着尖尖的耳朵。 - 中国語会話例文集

チャンスはたくさんあったが、シュートが決められなかった。

曾经有很多机会，但没能射门。 - 中国語会話例文集

チャンスはたくさんあったが、シュートが決められなかった。

有很多机会，但没决定射门。 - 中国語会話例文集

彼が日本を難れて長い年月がたった．

他离开日本有年头儿了。 - 白水社 中国語辞典

あなたが間違った知識を持ったままでいるのを恐れた。

我怕你一直记着错误的知识。 - 中国語会話例文集

彼はくたびれたと感じたが，非常に気持ちがよかった．

他感到疲乏，可是很痛快。 - 白水社 中国語辞典

彼は震えながら立ち上がった．

他颤动着站起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はさっと立ち上がった．

他忽地站起来。 - 白水社 中国語辞典