| 例文 |
「れぐ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16204件
私の自転車がパンクしたとき、すぐにツーリングをしている人が助けてくれました。
我的自行车爆胎的时候，观光的人马上帮了我。
- 中国語会話例文集
ダイヤモンドのグレイニングはクラリティグレードにどのような影響を与えるのですか。
钻石的纹理是如何影响净度等级的？ - 中国語会話例文集
我々の軍隊は党が軍を指揮するのであって，軍が党を指揮するのではない．
我们这个军队是党指挥枪，不是枪指挥党。 - 白水社 中国語辞典
これらの信号は、ダイナミック制御シグナリング、例えば、DCIフォーマット0、専用RRCシグナリングを使用して送信されることが明らかであろう。
应认识到这些信号是使用动态控制信令发送的，例如 DCI格式 0、专用 RRC信令。 - 中国語 特許翻訳例文集
［符号化位置の具体例］
[编码位置的具体示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［パラメータの設定の具体例］
[参数设置的具体示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
（a）駆動タイミングの例
(c-2)驱动时序的示例 - 中国語 特許翻訳例文集
（システム処理の具体例）
(系统处理的具体例子 ) - 中国語 特許翻訳例文集
トレーニングを終了しますか？
要结束训练吗？ - 中国語会話例文集
ジョギング中に彼に会いました。
慢跑时看到他了。 - 中国語会話例文集
近くに大きなフランチャイズ店がオープンしたが、その古いドラッグストアはすぐれたマーチャンダイジングのおかげでよく売れている。
虽然附近新开了家连锁店，但是那家旧药妆店依托于很好的商品推销而生意很好。 - 中国語会話例文集
なお、彼は一人暮らしだ。
而且，他是一个人住。 - 中国語会話例文集
彼の悪口を言う人が嫌いです。
我讨厌说他坏话的人。 - 中国語会話例文集
彼のゴール守備はリーグ一だ。
他的防卫是联盟中最好的。 - 中国語会話例文集
トリーイングなどの電気的劣化
电树枝等的电气老化 - 中国語会話例文集
彼は4週間で5キログラム痩せた。
他四周瘦了五公斤。 - 中国語会話例文集
更なるトレーニングを決定する。
决定进一步的训练。 - 中国語会話例文集
彼は警棒で容疑者を殴った。
他用警棍殴打了嫌疑犯。 - 中国語会話例文集
バグレポートを提出してください。
请提交漏洞报告。 - 中国語会話例文集
そのトレーニングを受講する。
我参加了那个训练。 - 中国語会話例文集
彼は優秀なウィング選手だ。
他是优秀的侧翼球员。 - 中国語会話例文集
彼は禁煙プログラムに参加した。
他参加了禁烟计划。 - 中国語会話例文集
彼は私の頭を激しく撲った。
他猛烈的打了我的头。 - 中国語会話例文集
彼に私の道具を貸す。
我把我的道具借给他。 - 中国語会話例文集
偶然にも彼は私の同期である。
碰巧他是我的同期。 - 中国語会話例文集
プロレスリングの選手
专业摔跤运动员 - 中国語会話例文集
この色はチャコールグレーです。
这个颜色是黑灰色。 - 中国語会話例文集
サラダにドレッシングをかける。
往沙拉上浇调味汁。 - 中国語会話例文集
チャコールグレーのウールのズボン
炭灰色的羊毛裤 - 中国語会話例文集
彼は日本陸軍の中尉だった。
他曾是日本陆军中尉。 - 中国語会話例文集
彼はバグパイプを吹くことができる。
他会吹风笛。 - 中国語会話例文集
一人暮らしの高齢者
独自生活的老年人 - 中国語会話例文集
誰のカバーソングを歌いますか？
你在唱谁的翻唱歌曲？ - 中国語会話例文集
誰がその寝具を使うのですか。
谁用那副寝具？ - 中国語会話例文集
彼はよく人の悪口を言う．
他爱骂人。 - 白水社 中国語辞典
彼らは具体的段取りをした．
他们作了具体的安排。 - 白水社 中国語辞典
私は彼をとくと慰めた．
我安慰了他一番。 - 白水社 中国語辞典
彼を慰めて気を落ち着かせる．
给他吃安心丸 - 白水社 中国語辞典
彼は150グラムの焼酎を飲んだ．
他喝了三两白酒。 - 白水社 中国語辞典
テレビ番組を放映する．
播送电视节目 - 白水社 中国語辞典
彼は最近，体の具合はいいか？
他最近身体好不好？ - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は殴り合いを始めた．
他们俩打起架来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は解放軍の兵士になった．
他当上了解放军。 - 白水社 中国語辞典
彼は軍隊で服役する．
他在军中服役。 - 白水社 中国語辞典
彼は遺産を5口に分けた．
他把遗产分成了五股。 - 白水社 中国語辞典
陸海空の全軍に号令する．
号令三军 - 白水社 中国語辞典
彼は大口を開けて笑い転げた．
他笑得嘴都合不拢了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは軍歌を合唱した．
他们合唱了一支军歌。 - 白水社 中国語辞典
青色戸籍．（‘常住户口’と‘暂住户口’の間に設けられた戸籍で，保険加入・住宅分配・教育面で‘常住户口’と同じ待遇が与えられる．）
青色户口 - 白水社 中国語辞典
彼は陰険で腹黒い人間だ．
他是一个奸险的人。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
