「れしちん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はまだ物心がつかないうちに，父親に連れられて故郷を離れた．

我还没懂事的时候，就跟着父亲离开家乡了。 - 白水社 中国語辞典

おばあちゃんの元気な姿がみられてうれしかった。

我很高兴能看到奶奶健康的样子。 - 中国語会話例文集

これらの工芸品がなんと一日にして破壊された．

这些工艺品竟毁于一旦。 - 白水社 中国語辞典

金を出してこれを買うなんて，（それだけの）値打ちはない！

花钱买这个，值不当！ - 白水社 中国語辞典

私たちは自分たち自身のために勉強しなければなりません。

我们不得不为了我们自己而学习。 - 中国語会話例文集

それと、追加注文したいんですが。

还有，我想追加点菜。 - 中国語会話例文集

添付された注文書文書

附上的订货单文件 - 中国語会話例文集

私たちはそれを作ることが出来るかもしれません。

我们也许可以做出来那个。 - 中国語会話例文集

おじいちゃんが私をそこに連れて行ってくれました。

爷爷带我去那里了。 - 中国語会話例文集

未来を展望して，我々は自信に満ちあふれている．

展望未来，我们充满信心。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちに何枚かの写真を見せてくれました。

他给我们看了几张照片。 - 中国語会話例文集

私が間違っているかもしれません。

也许我错了。 - 中国語会話例文集

玄関口にマットが敷かれました。

门口铺了门垫。 - 中国語会話例文集

電車遅延で遅れました。

因为电车晚点而迟到了。 - 中国語会話例文集

私は間違えてるかもしれません。

可能我是错的。 - 中国語会話例文集

土地を収用され他へ移転した農民．

征迁农民 - 白水社 中国語辞典

私たちは集中的にそれらの問題を討論した．

我们集中讨论了这些问题。 - 白水社 中国語辞典

私たちはもちろん彼を歓迎します。

我们当然欢迎他。 - 中国語会話例文集

彼が中隊長に敬礼をしたら，中隊長も挙手して返礼した．

他向连长敬礼，连长也举手还礼。 - 白水社 中国語辞典

彼はおばあちゃんの家に行きました。

他去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

ちゃんとその列に並びましょう。

你好好排那个队吧。 - 中国語会話例文集

彼と恋に落ちたんでしょう？

和他恋爱了吧？ - 中国語会話例文集

彼は１１時３０分に寝ました。

他11点30分睡觉了。 - 中国語会話例文集

彼はしょんぼりと立ち去った。

他垂头丧气的离开了。 - 中国語会話例文集

彼の字はとてもきちんとしている．

他的字写得很工整。 - 白水社 中国語辞典

彼の気持ちはとても混乱している．

他的心里乱得很。 - 白水社 中国語辞典

彼ときちんと約束をした．

和他约好了。 - 白水社 中国語辞典

もちろん学校での勉強もきちんとしなければなりません。

当然一定要好好完成学校的课业。 - 中国語会話例文集

それぞれ額面の違う紙幣．

各种面额的纸币 - 白水社 中国語辞典

砲兵たちはちょうど野外で実地訓練をしている．

炮兵战士们正在野外实地操演。 - 白水社 中国語辞典

これら貧乏人連中は皆洪さんに心服している．

这班穷兄弟都服气老洪。 - 白水社 中国語辞典

彼は消沈した気持ちを抱いて家を離れた．

他带着消沉的心情离开了家。 - 白水社 中国語辞典

彼の精神は完全に打ちひしがれている．

他的精神完全瓦解了。 - 白水社 中国語辞典

学友たちに助けられて，彼はずいぶん進歩した．

在同学们的帮助下，他有了很多进步。 - 白水社 中国語辞典

連続して発射し連続して命中する，百発百中する．

连发连中 - 白水社 中国語辞典

彼の父は20年前に死んだ。

他父亲20年前去世了。 - 中国語会話例文集

瞬間冷凍のイチゴ

瞬间冷冻的草莓 - 中国語会話例文集

老練で慎重である．

老成持重((成語)) - 白水社 中国語辞典

（地下組織の）連絡員．

交通员 - 白水社 中国語辞典

連名で陳情書を出す．

联名上书 - 白水社 中国語辞典

おれたちはこんな骨なしだろうか，こんな骨なしじゃない！

难道咱们是这种软骨头？ - 白水社 中国語辞典

（知能を利用して行なわれる犯罪を指し）知能犯，知能犯罪．≒智能犯罪．

智力犯罪 - 白水社 中国語辞典

電車がちょっと遅れている。

电车有些晚点。 - 中国語会話例文集

明日の天気は晴れのち曇りです。

明天的天气是晴转阴。 - 中国語会話例文集

私たちの予算は限られている。

我们的预算有限。 - 中国語会話例文集

ビルへの立ち入りは禁止されている。

禁止进入建筑。 - 中国語会話例文集

それが私たちの感想です。

那是我们对于那个的感想。 - 中国語会話例文集

これより先は立ち入り禁止です。

这前面禁止进入。 - 中国語会話例文集

私たちこの辺で別れよう．

我们就在这儿分手吧。 - 白水社 中国語辞典

これらが私たちの意見である．

这些就是我们的意见。 - 白水社 中国語辞典