「れしちん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

忠言を聞き入れる，忠告に従う．

听从忠言 - 白水社 中国語辞典

私たちはそれに一丸となって立ち向かう。

我们团结一致应付那个。 - 中国語会話例文集

彼は私たちに輝かしいお手本を示してくれた．

他给我们树立了光辉的榜样。 - 白水社 中国語辞典

彼一人が出しゃばる．

风头他一个人出。 - 白水社 中国語辞典

再びそれにチャレンジします。

我会再次挑战那个。 - 中国語会話例文集

それは彼一人では難しい。

那个就凭他一个人是很难的。 - 中国語会話例文集

町に戒厳令がしかれた．

街上戒严了。 - 白水社 中国語辞典

多くの友達や親せきが私たちを祝福してくれた。

许多朋友和亲戚都祝福了我们。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについて勘違いしていました。

我们误解那个了。 - 中国語会話例文集

結婚前、フレンチレストランで調理師をしていました。

我结婚之前是法国餐厅的厨师。 - 中国語会話例文集

勘違いをしたかもしれない。

你可能想错了。 - 中国語会話例文集

勘違いをしたかもしれない。

我可能误会了。 - 中国語会話例文集

それを勘違いをしていました。

我误会了那个。 - 中国語会話例文集

それを勘違いしましたか？

我误会那个了吗？ - 中国語会話例文集

しかし、それはインチキっぽいです。

但是，那个很可疑。 - 中国語会話例文集

彼は試験に落ちたらしい。

听说你考试没合格。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に練習できる。

我们可以一起练习。 - 中国語会話例文集

私の6つの注文のうち5つがキャンセルされました。

我的6个订单之中5个被取消了。 - 中国語会話例文集

私の6個の注文のうち5個はキャンセルされました。

我的6个订单之中有5个被取消了。 - 中国語会話例文集

私は自転車には乗れないし、もちろん馬なんて乗れない。

我即骑不了自行车当然也骑不了马。 - 中国語会話例文集

市長に率いられて，市民たちは環境衛生に力を入れた．

在市长带动下，市民们搞起了环境卫生运动。 - 白水社 中国語辞典

あまりにも疲れていたので立ち上がれませんでした。

我累得都站不起来了。 - 中国語会話例文集

軍閥が割拠して，それぞれ一地方を占拠する．

军阀割据，各霸一方。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々の団体から分裂していった人たちだ．

他们是从我们的团体分裂出去的。 - 白水社 中国語辞典

立ち後れた原因を捜してみなければならない．

应该找一找落后的原因。 - 白水社 中国語辞典

金があれば金を出し，力があれば力を出す．

有钱出钱，有力出力。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

これら山村の女たちは，無言の慰めで私たちの気持ちを落ち着かせようとしているのだ．

这些山村妇女，是在尽力用无言的慰藉宽解我们。 - 白水社 中国語辞典

戦禍は毎年打ち続き，世の中は乱れて離れ離れになる．

兵祸连年，天下乱离。 - 白水社 中国語辞典

君たちが早めに結婚すれば，私も安心できるし，君たちの気持ちも落ち着く．

你们早些结了婚，既顺了我的意，又不分你们的心。 - 白水社 中国語辞典

もちろん私たちはそれを理解できます。

我们当然能理解那个。 - 中国語会話例文集

彼は一文字一文字きちんと帳簿に記入している．

他在一笔一笔工整地记账。 - 白水社 中国語辞典

彼のほろ酔い気分はたちまちおおかた飛んでしまった．

他的酒意顿时飞去了大半。 - 白水社 中国語辞典

私達はそれが入金されるのを待ちます。

我们等待着那笔进款。 - 中国語会話例文集

これは本当にめちゃくちゃ楽しい。

这个真的是太好玩了。 - 中国語会話例文集

それは今月中にこちらに到着しますか？

那个在这个月之内到这儿吗？ - 中国語会話例文集

私の過ちは友人たちに指摘された．

我的错误被朋友们纠正了。 - 白水社 中国語辞典

本棚をちょっとそっちに移してくれ．

把书架挪开点儿。 - 白水社 中国語辞典

一家の暮らしは父一人の力で支えられている．

一家人的生活由爸爸一人支撑着。 - 白水社 中国語辞典

中国語はしゃべれません。

不会说中文。 - 中国語会話例文集

それじゃあ、麺を注文します。

那么，我点面。 - 中国語会話例文集

お力になれず申し訳ありません。

很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集

インド人に間違われました。

我被错当成了印度人。 - 中国語会話例文集

友達を決して忘れません。

我一定不会忘了朋友。 - 中国語会話例文集

遅刻しても怒られません。

我就算迟到了也不会被斥责。 - 中国語会話例文集

それを一晩中考えました。

那个我考虑了一整晚。 - 中国語会話例文集

直前に、それを確認した。

之前已经确认过那个了。 - 中国語会話例文集

校長先生が歓迎してくれた。

校长迎接了我。 - 中国語会話例文集

それを一人で観に行きました。

我一个人去看了那个。 - 中国語会話例文集

一年間お疲れ様でした。

一年辛苦了。 - 中国語会話例文集

中国語はほとんど忘れました。

中文几乎都忘了。 - 中国語会話例文集