例文 |
「れすと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
お土産屋とレストランです。
是纪念品店和餐厅。 - 中国語会話例文集
彼はとても素敵な人です。
他是很棒的人。 - 中国語会話例文集
それで確認する事ができます。
你可以通过那个来确认。 - 中国語会話例文集
過ぎた事は忘れてしまいます。
我会忘记过去的事。 - 中国語会話例文集
この事は悪くすれば失敗する.
这事弄不好会翻船。 - 白水社 中国語辞典
ややもすればすぐ人をののしる.
一来就骂人。 - 白水社 中国語辞典
彼は緊張すればするほど,ますます言葉が出てこない.
他愈是紧张,就愈加说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
それに関してあなたは何をすればいいと思いますか。
关于那个,你认为该怎么办好? - 中国語会話例文集
すれすれのところで試験に合格した。
考试刚刚及格了。 - 中国語会話例文集
それらは冷たいですか、それとも暖かいですか?
那些是冷的还是热的? - 中国語会話例文集
自慢すればするほど浅薄無知と思われる.
越是卖弄越显得鄙陋无知。 - 白水社 中国語辞典
これが宿泊するところのパンフレットです。
这个是住宿处的宣传册。 - 中国語会話例文集
あなたと連絡を取るにはどうすればいいですか。
我怎么样才能和你取得联系呢。 - 中国語会話例文集
担当者にそれを連絡することができますか?
你可以跟负责人联络一下那个吗? - 中国語会話例文集
彼のことをとてもよく知っています。
我非常了解他。 - 中国語会話例文集
塩とタレとどちらがいいですか。
盐和调料汁哪个好? - 中国語会話例文集
彼のことを強いと感じます。
我感到他很强。 - 中国語会話例文集
ちょっと見てすぐ彼だとわかった.
一眼看出是他。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっとおだてるとすぐ喜ぶ.
一捧他,他就高兴。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと私を笑わせようとする.
他故意惹我笑。 - 白水社 中国語辞典
彼は木からすとんと落ちた.
他从树上摔下来了。 - 白水社 中国語辞典
誰も二度と逆らおうとするものがない.
莫敢复迕 - 白水社 中国語辞典
あれこれ考えて動きが取れない,用心しすぎて思いきった行動がとれない.
束手束脚((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたと友達になれると嬉しいです。
我很开心能和你做朋友。 - 中国語会話例文集
陛下は誰と天下を取ろうとなされますか?
陛下与谁取天下乎? - 白水社 中国語辞典
君が彼ら2人の仲たがいをちゃんと解決しようとすれば,片一方に肩入れすることは許されない.
你想把他们俩的矛盾解决好,就不能一头儿沉。 - 白水社 中国語辞典
トンボが幾つもの群れをなして水面すれすれに飛び交っている.
一群群蜻蜓紧贴着水面低飞。 - 白水社 中国語辞典
君が彼と将棋をするとき,彼は君に馬を2枚落とすことができる.
你跟他下棋,他可以让你两个马。 - 白水社 中国語辞典
彼の手助けをするのは,我々クラスメートとしては当然のことだ.
帮他点忙,是我们同班同学应分的事。 - 白水社 中国語辞典
これは酢のペーストで,水で溶かすと,すぐ上等の酢になる.
这是醋膏子,拿水泄开,就是高醋。 - 白水社 中国語辞典
私はもっと練習するべきです。
我必须多加练习。 - 中国語会話例文集
写真にすると綺麗ですね。
做成照片的话很漂亮呢。 - 中国語会話例文集
君は彼を許すことが出来ますか。
你可以原谅他吗? - 中国語会話例文集
彼には厳しすぎると思います。
我觉得你对他太严厉了。 - 中国語会話例文集
失礼ですがちょっとお尋ねします.
敢问 - 白水社 中国語辞典
彼は酒を飲むとすぐ戻す.
他喝了酒就吐。 - 白水社 中国語辞典
彼らは、企業内IDである28521223@avaya.com(Alice-eと称する)と25381324@avaya.com(Bob-eと称する)をそれぞれ有する。
它们分别具有企业 ID 28521223@avaya.com(称其为Alice-e)和 25381324@avaya.com(称其为 Bob-e)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでそれについて話すことは難しいと思います。
在这儿谈论那个,我觉得有困难。 - 中国語会話例文集
私はそれを読むことをとても勧めます。
我非常推荐读这本书。 - 中国語会話例文集
恐れ多いことではございますが、一言申し上げます。
不胜惶恐,但请您允许我说一句话。 - 中国語会話例文集
ちょっと観察すれば大体のことがすぐにわかる.
略一观察即可明了大概。 - 白水社 中国語辞典
おれを(どうするというのだ→)どうすることもできないよ.
你拿我怎么样? - 白水社 中国語辞典
我々は皆すらすらと小文字を書くことができる.
我们都能熟练地小写。 - 白水社 中国語辞典
あなたは、男の子に好きだと言われたことはありますか?
你有被男生表白过吗? - 中国語会話例文集
道を歩くとサラサラときぬ擦れの音がする.
走起路来衣裳窸窸窣窣地响。 - 白水社 中国語辞典
きっと彼は私を助けてくれる。
他肯定会救我。 - 中国語会話例文集
彼は才能がとても優れている.
他本事很大。 - 白水社 中国語辞典
彼は人々から見捨てられた.
他被人们厌弃了。 - 白水社 中国語辞典
それぞれのセルに該当する数字を入れてください。
请在分别小槽里放入对应的数字。 - 中国語会話例文集
そこは一度訪れたら忘れられない場所です。
那里是去了一次就忘不了的地方。 - 中国語会話例文集
例文 |