「れっと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

入って行くと出て来られなくなるよ．

进去就出不来了。 - 白水社 中国語辞典

これで私はやっと安心した．

这下我可放心了！ - 白水社 中国語辞典

私はそれが口実だと知っていた．

我知道这是口实。 - 白水社 中国語辞典

涙がどっと目からあふれる．

眼泪夺眶而出 - 白水社 中国語辞典

売れ行きがずっと甚だ少ない．

销行一向就甚为寥落 - 白水社 中国語辞典

漓江の水がゆっくりと流れている．

漓江的水缓缓流动着。 - 白水社 中国語辞典

ぐっと力を入れて持ち上げた．

猛力举了起来。 - 白水社 中国語辞典

大きな幕がゆっくりと開けられた．

大幕徐徐拉开。 - 白水社 中国語辞典

きりっとした若者，優れた若者．

英俊年少 - 白水社 中国語辞典

弟は疲れてのびてしまった．

弟弟累趴了。 - 白水社 中国語辞典

浮きがぐっと引き込まれた．

漂儿猛地沉了下去。 - 白水社 中国語辞典

花びらがはらはらと枯れて散った．

花瓣儿纷纷飘零了。 - 白水社 中国語辞典

私の心はからっと晴れてきた．

我的心境晴朗起来了。 - 白水社 中国語辞典

これははっきり決めたことだ．

这是确定了的。 - 白水社 中国語辞典

酔ってひとしきり乱れる．

撒了一阵酒疯。 - 白水社 中国語辞典

これは上が言ったことだ．

这是上边说的。 - 白水社 中国語辞典

生まれつきおっとりしている．

生性大方 - 白水社 中国語辞典

彼女は仲間とはぐれてしまった．

她和同伴失散了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと説明すればすぐわかる．

一说就明白 - 白水社 中国語辞典

我々は夜明けまでずっと話した．

我们一直说到天亮。 - 白水社 中国語辞典

きっぱりとはねつけられた．

碰了一个大窝脖儿。 - 白水社 中国語辞典

これは真に迫った比喩と言える．

这可以说是形象的比喻。 - 白水社 中国語辞典

人に取り入って官職を手に入れる．

夤缘得官 - 白水社 中国語辞典

きりっとした若者，優れた若者．

英俊年少 - 白水社 中国語辞典

花嫁をめとって家に入れる．

把新媳妇迎娶过门。 - 白水社 中国語辞典

会議は深夜までずっと開かれた．

会议直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典

願いはとっくに実現された．

志愿早已实现了。 - 白水社 中国語辞典

言ったことは守らなければならない．

说话要作准。 - 白水社 中国語辞典

水門の扉がゆっくりと持ち上げられ，川の水がとっと天津に向かって流れ出る．

闸门缓缓提升，河水涌向天津。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の意図がすっかりわかり，納得してにこっとすると立ち去った．

他完全明白我的意思，会意地一笑就走了。 - 白水社 中国語辞典

それは突然の出費だった。

那是突然的开支。 - 中国語会話例文集

結果的に私はそれを断った。

结果我还是拒绝了。 - 中国語会話例文集

それは最もランクが低かった。

那个名次最低。 - 中国語会話例文集

ライトアップがきれいだった。

灯光很漂亮。 - 中国語会話例文集

それは突然の出費だった。

那个是突然的开销。 - 中国語会話例文集

トラックは入って来られますか？

卡车开得进来开不进来？ - 白水社 中国語辞典

金賞が取れて嬉しかったです。

我很高兴获得金奖。 - 中国語会話例文集

誰がそれらの写真を撮ったの？

谁拍了那些照片？ - 中国語会話例文集

彼はそれを人にあげなかった。

他没有把那个给其他人。 - 中国語会話例文集

彼は弁当を食べ切れなかった。

他没能吃完便当。 - 中国語会話例文集

これは彼が撮った写真です。

这是他拍的照片。 - 中国語会話例文集

彼は幾分か恐れ戸惑っている．

他感到有些惶惑。 - 白水社 中国語辞典

これは彼らの所で買った．

这是在他们那里买的。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ考えて動きが取れない，用心しすぎて思いきった行動がとれない．

束手束脚((成語)) - 白水社 中国語辞典

それぞれにそれぞれの特色があって，一律に論ずることはできない．

各有各的特色，不能一概而论。 - 白水社 中国語辞典

＜レジスタセット203＞

寄存器组 203> - 中国語 特許翻訳例文集

友好的になることはそれぞれの国にとって利益があった。

建立友好关系对每个国家来说都是有利的。 - 中国語会話例文集

それと同じ本があるかもしれないと思って古本屋に行った。

想着可能有和那个一样的书而去了旧书店。 - 中国語会話例文集

彼は嫉妬深い．

他好吃醋。 - 白水社 中国語辞典

劣等な成績．

劣等成绩 - 白水社 中国語辞典