| 意味 | 例文 |
「れっと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ペットボトルの蓋があけられない。
塑料瓶盖打不开。
- 中国語会話例文集
これはとても残念な結果である。
这是非常遗憾的结果。 - 中国語会話例文集
私と一緒に死んでくれますか?
你能和我一起死吗？ - 中国語会話例文集
それは突発的な出来事だ。
那是突发事件。 - 中国語会話例文集
日本は恵まれていると思います。
我觉得日本很富有。 - 中国語会話例文集
ジッパー効果とよばれる現象
被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集
この特許は1995年に適用された。
这个专利适用于1995年。 - 中国語会話例文集
私と一緒にいてくれませんか？
可以跟我一起去吗？ - 中国語会話例文集
オリンピックが開催されたとき…
举办奥运会时…… - 中国語会話例文集
失敗をすることを恐れないで。
不要害怕失败。 - 中国語会話例文集
発行者との同意がなければ
没有发行者的同意的话 - 中国語会話例文集
これらは全く～と思える。
可以认为这些完全是……。 - 中国語会話例文集
日本のことを好きになれた？
喜欢上日本了吗？ - 中国語会話例文集
日本を助けてくれてありがとう。
谢谢你帮助了日本。 - 中国語会話例文集
それはとてもロマンチックですね！
那个真的是很浪漫呢。 - 中国語会話例文集
ジッパー効果とよばれる現象
被称作拉链效应的现象。 - 中国語会話例文集
それはとても有名な学校です。
那是非常有名的学校。 - 中国語会話例文集
それはこの噂と一致します。
那个跟这个传闻相符。 - 中国語会話例文集
それはとても辛い合宿でした。
那是很艰苦的集训。 - 中国語会話例文集
カラッと晴れた日が好きです。
我喜欢瞬间放晴的天气。 - 中国語会話例文集
それの設計と製作をします。
我设计并制作那个。 - 中国語会話例文集
それをあなたと一緒にやりたい。
我想和你一起做那个。 - 中国語会話例文集
それを発券しようと思います。
我想发行那个。 - 中国語会話例文集
一昨日は、出張お疲れ様でした。
昨天出差辛苦了。 - 中国語会話例文集
音に迫力があり、圧倒された。
声音有魄力，被震撼了。 - 中国語会話例文集
決して消されることのない記憶
绝对不会磨灭的记忆 - 中国語会話例文集
それと一緒に送り返す。
和那个一起送还。 - 中国語会話例文集
日本に来てくれてありがとう。
谢谢你来日本。 - 中国語会話例文集
コップは子供に落として壊された．
杯子被孩子摔坏了。 - 白水社 中国語辞典
生まれたところ，出生地．
出世的地方 - 白水社 中国語辞典
これから出席をとります！
现在就要点名！ - 白水社 中国語辞典
それは無論結構なことだ．
那敢情好。 - 白水社 中国語辞典
我々はあいつと一戦交えよう！
我们跟他干啦！ - 白水社 中国語辞典
仕入れと販売の双方が活発だ．
购销两旺 - 白水社 中国語辞典
トラックはここを通れますか？
卡车从这儿过得去吗？ - 白水社 中国語辞典
これは全くのたわごとだ．
这是一派胡言。 - 白水社 中国語辞典
ポキッと，鉛筆が折れた．
喀吧一声，铅笔折了。 - 白水社 中国語辞典
ポキッと，木の枝が折れた．
喀嚓一声，树枝断了。 - 白水社 中国語辞典
子供連れだと，厄介だ．
带孩子去，太累赘了。 - 白水社 中国語辞典
それは全くばかげたことだ．
这简直是乱弹琴。 - 白水社 中国語辞典
物体は熱せられると膨張する．
物体受热就会膨胀。 - 白水社 中国語辞典
物体は熱せられると膨脹する．
物体受热则膨胀。 - 白水社 中国語辞典
パンパンと何度か銃が発射された．
放了几响枪。 - 白水社 中国語辞典
どたんと頭からベッドに倒れ込む．
一头倒在床上。 - 白水社 中国語辞典
これは全く遺憾なことである．
这实在是十分遗憾。 - 白水社 中国語辞典
これは原文どおり発送すること．
此件照发 - 白水社 中国語辞典
彼を烈士として追認する．
追认他为烈士 - 白水社 中国語辞典
何一つできなかった，ろくな結果が生まれなかった．
没搞出名堂来。 - 白水社 中国語辞典
君は彼を説得すべきであって，彼をしかってはならない．
你要劝他，不要骂他。 - 白水社 中国語辞典
彼はひどい熱を出し，さっきまでずっとうわごとを言っていた．
他发了高烧，刚才还直说胡话。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
