| 意味 | 例文 |
「れっと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼らはだんだんと疎遠になった．
他们渐渐儿地生分了。
- 白水社 中国語辞典
あの時は彼はわずか10歳であった．
那时节他只有十岁。 - 白水社 中国語辞典
彼はほーっと深く息をした．
他长长地舒了一口气。 - 白水社 中国語辞典
彼はきっぱりと答えた．
他答复得非常爽脆。 - 白水社 中国語辞典
彼は容姿がすらっとしている．
他长得挺顺溜。 - 白水社 中国語辞典
彼はほーっとため息をついた．
他叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典
彼は米を研いで砂を取っている．
他淘着米里的沙子呢。 - 白水社 中国語辞典
私は彼をぽんと蹴った．
我踢了他一脚。 - 白水社 中国語辞典
私と彼は大学で同期だった．
我和他在大学是同期。 - 白水社 中国語辞典
彼はしりごみしながら…と言った．
他畏难地说…。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女にそっと口づけした．
他轻轻地吻了她一下儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうあっても動こうとしない．
他就是不动窝儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は突然何かを悟った．
他突然悟到了什么。 - 白水社 中国語辞典
彼は心臓がどきっとした．
他的心扑通跳了一下。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな声ではっきりと答えた．
他响亮地回答。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をぐっと横目でにらんだ．
他斜楞了我一下。 - 白水社 中国語辞典
彼の字はすごく整っている．
他的字写得很秀气。 - 白水社 中国語辞典
彼はそうではないと首を振った．
他不以为然地摇了摇头。 - 白水社 中国語辞典
彼はリンゴをがぶりとかじった．
他咬了一口苹果。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と仲良くなった．
我和他要好起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をちらっと（一目）見た．
他看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典
彼はじろっと私をにらんだ．
他一眼瞪了我。 - 白水社 中国語辞典
私は彼よりちょっと背が高い．
我比他高一点儿。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とは同じ日に行った．
我跟他是一天去的。 - 白水社 中国語辞典
彼と会ってみる気があるのか？
你是不是有意思跟他见见面？ - 白水社 中国語辞典
彼は兵士と抱き合っていた．
他跟战士拥抱着。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の意図を悟った．
我领悟了他的用意。 - 白水社 中国語辞典
彼はひとしきりためらった．
他犹豫了一番。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに準備ができている．
他早有准备。 - 白水社 中国語辞典
彼が言うことは理にかなっている．
他讲得有理。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに考えを決めていた．
他早已打定主意了。 - 白水社 中国語辞典
どう言っても彼は行こうとしない．
怎么说他都不去。 - 白水社 中国語辞典
鋭い刀で彼をぐさっと刺した．
扎了他一尖刀。 - 白水社 中国語辞典
彼は私から100元だまし取った．
他诈我一百块。 - 白水社 中国語辞典
彼は絵巻をゆっくりと広げる．
他把画卷慢慢展开。 - 白水社 中国語辞典
彼は思ったことを遠慮なしに言う．
他嘴很直。 - 白水社 中国語辞典
彼は遅くとも明日やって来る．
他至迟明天会来。 - 白水社 中国語辞典
彼は一晩だけ泊まった．
他只住了一夜。 - 白水社 中国語辞典
君もちょっと彼を応援したら．
你也帮他助助威。 - 白水社 中国語辞典
道で彼とばったり出くわした．
在路上跟他撞上了。 - 白水社 中国語辞典
ぎゅっと彼の手をつかんだ．
一把攥住他的手。 - 白水社 中国語辞典
彼は洪水と何度も闘った．
他同洪水作了几次斗争。 - 白水社 中国語辞典
MACアドレスとFCIDとの間のマッピングは、FCM（FCoE Mapper）402−6によって管理される。
MAC地址和 FCID之间的映射由 FCM(FCoE映射器 )402-06管理。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はこれからも彼と一緒にこの病気を治したいと思っています。
我今后也想和他一起把这个病治好。 - 中国語会話例文集
私たちは彼らがきっと力を発揮してくれると期待しています。
我们期待着他肯定能发挥他的实力。 - 中国語会話例文集
最初に、j＝1とされる（ステップS951）。
首先，j＝ 1(步骤 S951)。 - 中国語 特許翻訳例文集
カットした時の切れ味が悪い。
切割时很钝。 - 中国語会話例文集
取材をもとに執筆された。
基于采访内容进行了写作。 - 中国語会話例文集
一緒に旅してくれてありがとう。
谢谢你和我一起旅行。 - 中国語会話例文集
カラッと晴れた日が好きです。
我喜欢爽朗的晴天。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
