「れっど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これはいったいどうしたらいいのかな？

这可怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典

これはいったいどういう事か？

这是怎么回事儿？ - 白水社 中国語辞典

その人はひどくしみったれだ．

这个人太小气了。 - 白水社 中国語辞典

涙がこぼれるほど笑った．

笑出眼泪来了。 - 白水社 中国語辞典

どうして早く言ってくれないの？

你怎不早说？ - 白水社 中国語辞典

我々の予想どおりであった．

在我们预料之中 - 白水社 中国語辞典

あれっ，彼の住所はどこだったっけ？

呀，他的地址是哪儿来着？ - 白水社 中国語辞典

それは忘れられないほどロマンチックな話だった。

那是难以忘记的浪漫的话语。 - 中国語会話例文集

彼は母親がどれほど彼を愛しているかちっとも分かっていない。

他一点都不知道他母亲是多么的爱他。 - 中国語会話例文集

彼は母親がどれほど彼を愛しているかちっとも分かっていない。

他一点也不知道母亲有多爱他。 - 中国語会話例文集

烈士共同墓地．

烈士公墓 - 白水社 中国語辞典

レモンドロップ．

柠檬糖 - 白水社 中国語辞典

鏡台，ドレッサー．

梳妆台 - 白水社 中国語辞典

クレジットカード．

信用卡 - 白水社 中国語辞典

この事はもうはっきりわかっておられるので，これ以上くどくど申しません．

此事你已清楚，恕不再赘述。 - 白水社 中国語辞典

彼の成績はどんどん下がっていった。

我的成绩不断下降。 - 中国語会話例文集

言うまでもなく彼の成績はどんどん下がっていった。

不用说，他的成绩在不断地下降。 - 中国語会話例文集

彼女はドレッドヘアで現れた。

她梳着一头脏辫出现了。 - 中国語会話例文集

彼は作家などとは認められない．

他可算不上什么作家。 - 白水社 中国語辞典

私は（どこへ行って彼に会うか→）彼の居所はどこかということはわかっている．

我知道上哪儿去找他。 - 白水社 中国語辞典

それをどれくらいの頻度で送っていますか。

你是以怎样的频率发送那个的？ - 中国語会話例文集

あれほど言ったのに、あの人は全然わかってくれない。

都那么说了，那个人还是完全不明白。 - 中国語会話例文集

ドアや窓はペンキを塗られてすっかりきれいになった．

门窗油饰一新。 - 白水社 中国語辞典

雨は降れば降るほど激しくなった，降るにつれて激しくなった．

雨越下越大了。 - 白水社 中国語辞典

それぞれ異なった程度で．

在不同程度上 - 白水社 中国語辞典

彼女はほとんど聞き取れないほど小さな声で言った．

她声音低得几乎听不见地说。 - 白水社 中国語辞典

外が騒がしいけれど，いったいどうしたんだ？

外面闹嚷嚷的，什么事呀？ - 白水社 中国語辞典

呉ばあやは事情を知っているけれど，どうあっても言おうとしない．

吴妈知情，但就是不肯说。 - 白水社 中国語辞典

（どうしてこれらに構っていられようか？→）これらに一々構っていられない．

哪里还顾得了这些？ - 白水社 中国語辞典

さっきロバだと言ったけど，あれは見間違いだった．

刚才我说是驴，那是我眼岔了。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの金を，どうやってやりくりしろというのだ？

这点儿钱，让我怎么支配呀？ - 白水社 中国語辞典

彼はおどおどしながら病人のベッドに向かって歩いて行った．

他躲躲闪闪地向病床走去。 - 白水社 中国語辞典

どれほどの身代があっても同郷の者の命を買い戻せない．

万元家产买不了乡亲的性命。 - 白水社 中国語辞典

それはとても疲れたけれど楽しかった。

玩那个很累但是我也很开心。 - 中国語会話例文集

これがあれば十分なのに，それを買ってどうするんだ？

有这就行了，还买那干嘛？ - 白水社 中国語辞典

疲れてどうにも疲れがとれなくなった．

累得我都歇不过来了。 - 白水社 中国語辞典

誰が窓を割ったの？

谁打碎了窗户？ - 中国語会話例文集

彼は戻ってくる。

他会回来的。 - 中国語会話例文集

彼はまだ子供だった。

他那时还是个孩子。 - 中国語会話例文集

子供っぽい冷酷さ

小孩气的冷酷。 - 中国語会話例文集

まだ彼は戻ってこない。

他还没回来。 - 中国語会話例文集

彼は戸惑っていた。

他糊涂了。 - 中国語会話例文集

彼は感動して言った．

他感动地说。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に1度会った．

我遇见了他一回。 - 白水社 中国語辞典

彼は窓際に立っている．

他站在窗前。 - 白水社 中国語辞典

彼は中毒になった．

他上瘾了。 - 白水社 中国語辞典

昨夏の女子ワールドカップがどれほど面白かったか覚えてる？

你还记得去年夏天的女子世界杯有多么有趣吗？ - 中国語会話例文集

知恵後れの児童の学校．

弱智学校 - 白水社 中国語辞典

どうやったらそのカードを再発行してくれるのですか。

怎样才可以重新发行那张卡？ - 中国語会話例文集

彼がどれだけ懸命に努力しているか知っています。

我知道他多么拼命地努力着。 - 中国語会話例文集