「れにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

再選されて引き続き職に就く．

连选连任 - 白水社 中国語辞典

生活は日増しに改善される．

生活日益改善。 - 白水社 中国語辞典

（指定された）番号どおりに着席する．

对号入坐 - 白水社 中国語辞典

米が地面いっぱいにこぼれ落ちる．

米洒落一地。 - 白水社 中国語辞典

地面さえきれいに掃除できない．

连地都扫不干净。 - 白水社 中国語辞典

服は硫酸によって焼かれた．

衣服被硫酸烧毁了。 - 白水社 中国語辞典

墓道に建てられた石碑・碑文．

神道碑 - 白水社 中国語辞典

音曲や女色におぼれる．

耽于声色 - 白水社 中国語辞典

子供は順調に生まれた．

孩子生得很顺利。 - 白水社 中国語辞典

私は家を離れて数年になる．

我已离家数年了。 - 白水社 中国語辞典

瓶の中に水を入れてゆすぐ．

瓶子里灌点儿水涮涮。 - 白水社 中国語辞典

豊かな水源に恵まれている．

有丰富的水源 - 白水社 中国語辞典

胃液の中には酸が含まれている．

胃液里含有酸。 - 白水社 中国語辞典

原稿をきれいに書き直す．

誊录文稿 - 白水社 中国語辞典

自然に形成された湖沼．

天然的湖泊 - 白水社 中国語辞典

誰の意見にも彼は従わない．

谁的意见他都听不进去。 - 白水社 中国語辞典

これは本当にでたらめ極まる．

这真是荒唐透顶。 - 白水社 中国語辞典

私は傘を電車に忘れてきた．

我把雨伞忘在电车上了。 - 白水社 中国語辞典

…に率いられた代表団．

以…为首的代表团 - 白水社 中国語辞典

花瓶の花が既にしおれている．

瓶里的花儿已经萎谢了。 - 白水社 中国語辞典

この牛は本当になれている．

这牛真温驯。 - 白水社 中国語辞典

字句の面に力を入れる．

在文辞方面下功夫。 - 白水社 中国語辞典

凶悪犯は既に逮捕された．

凶手已被抓获。 - 白水社 中国語辞典

縁がなくてお目にかかれない．

无缘得见 - 白水社 中国語辞典

誤診したために治療が後れた．

因为误诊耽误了医治。 - 白水社 中国語辞典

必ず3日以内に返答されたい．

务期在三日内答复。 - 白水社 中国語辞典

癌が奇跡的に吸収された．

肿瘤奇迹般地被吸收了。 - 白水社 中国語辞典

その地方は地震に襲われた．

这个地方遭到了地震的袭击。 - 白水社 中国語辞典

夜のとばりに覆われて散歩する．

在夜幕笼罩下散步。 - 白水社 中国語辞典

我々の郷には6か村ある．

我们乡一共有六个村儿。 - 白水社 中国語辞典

郷土が敵に占領される．

乡土沦陷 - 白水社 中国語辞典

視線が私の方に向けられた．

目光转向了我。 - 白水社 中国語辞典

ホテルはシーサイドに建設された．

饭店兴建在海滨。 - 白水社 中国語辞典

鋼板にひずみが現われる．

钢板出现形变。 - 白水社 中国語辞典

これは真に迫った比喩と言える．

这可以说是形象的比喻。 - 白水社 中国語辞典

われ日に三たびわが身を省みる．

吾日三省吾身。 - 白水社 中国語辞典

それはただ幻想にすぎない．

这只不过是虚妄的幻想。 - 白水社 中国語辞典

君は李君に票を入れるつもりか？

你准备选举老李吗？ - 白水社 中国語辞典

1学年は2学期に分かれる．

一［个］学年分两期。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に見るのも恐ろしい．

这事看着真牙碜。 - 白水社 中国語辞典

私の声はかれて半月になる．

我的嗓子哑了半个月了。 - 白水社 中国語辞典

規律を厳正にしなければならない．

必须严明纪律。 - 白水社 中国語辞典

これは誠に野蛮な行為である．

这真是野蛮的行为。 - 白水社 中国語辞典

人を当てにする考えが生まれた．

产生了依赖的想法。 - 白水社 中国語辞典

これは事柄の一面にすぎない．

这只是事情的一方面。 - 白水社 中国語辞典

我々は一緒に出勤する．

我们一起去上班。 - 白水社 中国語辞典

天気が曇りから晴れに変わる．

天气由阴转晴。 - 白水社 中国語辞典

私は傘を電車に置き忘れた．

我把伞遗失在电车上。 - 白水社 中国語辞典

優れた人材を頼みにする．

倚重贤才 - 白水社 中国語辞典

林の中に人が1人隠れている．

树林子里影着一个人。 - 白水社 中国語辞典