意味 | 例文 |
「れにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この善本は既に影印された.
这部善本已经影印了。 - 白水社 中国語辞典
問題は円満に解決された.
问题圆满地解决了。 - 白水社 中国語辞典
アンテナ216は、ハウジング208に取り付けられ、トランシーバ214に電気的に連結されるかもしれない。
天线 216可被附连至外壳 208且电耦合至收发机 214。 - 中国語 特許翻訳例文集
レモンだと言われればレモンに見えるね。
如果说是柠檬的话真的看起来像柠檬呢。 - 中国語会話例文集
子供たちは隠れん坊をして,四方に分かれて隠れた.
孩子们捉迷藏,分散到四处藏躲起来。 - 白水社 中国語辞典
それはそんなに簡単には行きません。
那不会如此简单地进行。 - 中国語会話例文集
なんでこれはそんなに分かりにくかったんだ?
为什么这个要那么的难以理解呢? - 中国語会話例文集
本人でないと返却されません。
不是本人的话不退还。 - 中国語会話例文集
犯人一味全員が既に連行された.
一干人犯,俱已带到。 - 白水社 中国語辞典
それはあなたに既に届いているかもしれません。
那个可能已经送到你那里了。 - 中国語会話例文集
我々は未だに自分自身について理解しきれていない。
我们仍未完全理解自己。 - 中国語会話例文集
二度と人間を好きになれないかもしれない。
以后也许不会再喜欢任何人了。 - 中国語会話例文集
それは日本で公式に認可されている。
那个在日本已经被官方认可了。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを簡単に手に入れることが出来る。
我们可以轻易得到那个。 - 中国語会話例文集
それについて進展があれば私に教えてください。
关于那个有进展的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
私を一緒にそこに連れて行ってくれませんか?
你能带我一起去那里吗? - 中国語会話例文集
これは簡単に手に入れることが出来る。
这个可以能轻易入手。 - 中国語会話例文集
それぞれの状況に応じて適宜臨機応変にやる.
根据不同情况作适当的变通。 - 白水社 中国語辞典
この小教室にはこんなに多くの人を入れられない.
这间小教室容不下这么多人。 - 白水社 中国語辞典
彼に電話で伝える,彼に電話を入れる.
跟他通个电话。 - 白水社 中国語辞典
あの再版された本は既に品切れになった.
那本再版的书已经脱销了。 - 白水社 中国語辞典
ひどく疲れて,頭がまくらに触れるとすぐに眠り込んだ.
太累了,头一沾枕头就睡着了。 - 白水社 中国語辞典
(人民大衆が我々をはぐくんだ→)我々は人民大衆によってはぐくまれた.
人民大众哺育了我们。 - 白水社 中国語辞典
彼はさらに落ち込んだ。
他更加消沉了。 - 中国語会話例文集
一列に並んでください。
请排成一排。 - 中国語会話例文集
誰にも渡しません!
谁也不给! - 中国語会話例文集
部屋には誰もいません。
房间里没有人。 - 中国語会話例文集
彼らに進言する。
我要向他们提建议。 - 中国語会話例文集
体育による鍛練.
体育锻炼 - 白水社 中国語辞典
労働による鍛練.
劳动锻炼 - 白水社 中国語辞典
仕事に合った訓練.
对口训练 - 白水社 中国語辞典
冷水にくぐらせたうどん.
过水面 - 白水社 中国語辞典
北京にあるレストランの名.
同和居 - 白水社 中国語辞典
1列に並んだ人々.
一溜人 - 白水社 中国語辞典
彼は物思いに沈んだ.
他陷入了凝思。 - 白水社 中国語辞典
彼は肝炎にかかった.
他染上了肝炎。 - 白水社 中国語辞典
彼を議長に選んだ.
提选他当主席。 - 白水社 中国語辞典
彼に頼んでみなさい.
你托付托付他。 - 白水社 中国語辞典
彼は市外に住んでいる。
他住在城外。 - 白水社 中国語辞典
年齢順に着席する.
序齿入座 - 白水社 中国語辞典
訓練は非常につらい.
训练十分艰苦。 - 白水社 中国語辞典
彼をじろりとにらんだ.
瞪了他一眼。 - 白水社 中国語辞典
彼は遠くに住んでいる.
他家住得很远。 - 白水社 中国語辞典
彼は6階に住んでいる.
他住六楼。 - 白水社 中国語辞典
個人にレンタルする.
租赁给个人 - 白水社 中国語辞典
彼は先生にしかられて,すぐにうなだれた.
他一听到老师的批评,脑袋就一下子耷拉下来。 - 白水社 中国語辞典
彼に確認して下さい。
请向他确认。 - 中国語会話例文集
日に1度連絡を取る.
每天接一次线。 - 白水社 中国語辞典
おれを丈夫な胃袋に生んでくれなんて誰も父ちゃん母ちゃんに頼んだわけじゃないんだ!
谁让爹妈给了我一幅好下水哩! - 白水社 中国語辞典
叔父さんは盆暮れにはいつも私に若干の金を援助してくれる.
叔叔逢年过节都要贴我些钱。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |