「れの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それぞれの角度から考慮する．

从各个角度去考虑 - 白水社 中国語辞典

彼は誰の言葉も聞き入れない．

他谁的话也听不进。 - 白水社 中国語辞典

我々は刈り入れの用意をしている．

我们正准备开镰。 - 白水社 中国語辞典

別れると言うのなら別れましょう！

离就离吧！ - 白水社 中国語辞典

これはあれとどう違うのか？

这个和那个有什么两样呢？ - 白水社 中国語辞典

これはあれと何の違いもない．

这个跟那个没有什么两样。 - 白水社 中国語辞典

ごたごたと入り乱れた人の群れ．

乱纷纷的人群 - 白水社 中国語辞典

それぞれ額面の違う紙幣．

各种面额的纸币 - 白水社 中国語辞典

ウリの葉はしおれて垂れた．

瓜叶儿蔫蔫儿地垂下来。 - 白水社 中国語辞典

持って生まれた，生まれながらの．

从娘胎带来的 - 白水社 中国語辞典

それが有益無害なのでそれを選ぶ．

取其有利无害 - 白水社 中国語辞典

一群れ一群れのチョウチョウ．

一群一群的蝴蝶 - 白水社 中国語辞典

これらの桃はまだ熟れていない．

这些桃子还是生的。 - 白水社 中国語辞典

年寄りの失言をあれこれ言うな．

不要计较老人的失言。 - 白水社 中国語辞典

（人のことを）あれこれ批評する．

说长道短 - 白水社 中国語辞典

これを数の中に入れるか？

算这个不算？ - 白水社 中国語辞典

これらの本はとっくに売り切れた．

这些书早已脱销了。 - 白水社 中国語辞典

この事は私は忘れられない．

这件事我忘记不了。 - 白水社 中国語辞典

事物の形象はそれぞれ違っている．

形象各异 - 白水社 中国語辞典

ちょっとの間も離れられない．

须臾不可离 - 白水社 中国語辞典

どの種類もよい，どれもこれもよい．

样样儿都好 - 白水社 中国語辞典

体の汚れをきれいに洗い落とす．

洗净身上的脏污 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの仕事では疲れない．

这点活累不着。 - 白水社 中国語辞典

これらのコインはいずれも銅製だ．

这些钱都是铜铸的。 - 白水社 中国語辞典

一例によれば、おのおののデータ・ストリームが、それぞれのアンテナを介して送信される。

根据一实例，每一数据流可经由相应天线来发射。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例によれば、おのおののデータ・ストリームが、それぞれのアンテナを介して送信される。

根据实例，每一数据串流可经由相应天线来发射。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例によれば、おのおののデータ・ストリームが、それぞれのアンテナを介して送信される。

根据一个实例，每个数据流可通过相应的天线来进行传输。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例によれば、おのおののデータ・ストリームが、それぞれのアンテナを介して送信される。

根据一示例，每一数据流可以在各自相应的发射天线上被发射。 - 中国語 特許翻訳例文集

例によれば、おのおののデータ・ストリームは、それぞれのアンテナを介して送信されうる。

根据一个例子，每一个数据流可以在各自的天线上被发送。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例によれば、おのおののデータ・ストリームが、それぞれのアンテナを介して送信される。

根据一个示例，每一个数据流可以在各自的天线上发射。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例によれば、おのおののデータ・ストリームが、それぞれのアンテナを介して送信される。

根据一实例，每一数据流可经由相应天线发射。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例によれば、おのおののデータ・ストリームが、それぞれのアンテナを介して送信される。

根据实例，每一数据流可经由相应天线来发射。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例によれば、おのおののデータ・ストリームが、それぞれのアンテナを介して送信される。

根据一个例子，每个数据流可通过相应的天线来发送。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例によれば、おのおののデータ・ストリームが、それぞれのアンテナを介して送信される。

根据一个示例，可以通过相应的天线来发送每个数据流。 - 中国語 特許翻訳例文集

この種の絵は（時の試練に耐えられない→）時代の流れと共に忘れ去られてしまう．

这种画禁不起时间的考验。 - 白水社 中国語辞典

図24（A）〜（C）のそれぞれは、R，G，Bのそれぞれに対するMCUを示している。

图 24A～ 24C分别示出R、G和 B成分中的 MCU。 - 中国語 特許翻訳例文集

残された時間

剩下的时间 - 中国語会話例文集

受け入れ可能

能够接受 - 中国語会話例文集

乗り越えられる。

能够跨越过去。 - 中国語会話例文集

取り残されている。

被留下。 - 中国語会話例文集

割れ物注意

易碎品注意 - 中国語会話例文集

忘れ物ですか？

丢东西了吗？ - 中国語会話例文集

これ飲みますか。

你喝这个吗？ - 中国語会話例文集

それを除けば

去除那个的话 - 中国語会話例文集

これは楽しい。

这个很好玩。 - 中国語会話例文集

効能が現われる．

见功效 - 白水社 中国語辞典

苦痛から逃れる．

解脱痛苦 - 白水社 中国語辞典

土くれを取り除く．

去坷垃 - 白水社 中国語辞典

この雨が我々をびしょぬれにした，この雨で我々はびしょぬれになった．

这场雨把我淋湿了。 - 白水社 中国語辞典

結納を入れる．

下聘礼 - 白水社 中国語辞典