「れの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これらの事業の運営はいくつかの子会社に振り分けれられます。

从这以后的工作的运营要分成几个子公司来做。 - 中国語会話例文集

これっぽちの困難は（ものの数には入れられない→）大したことはない．

这点困难不算什么。 - 白水社 中国語辞典

彼女の天賦の才能はこれからは埋没させられるかもしれない．

她的天才可能从此就被埋没。 - 白水社 中国語辞典

これらの事をうまくやれないならこれまでの苦労は水の泡だ．

这些事情弄不好就前功尽弃了。 - 白水社 中国語辞典

それらは彼の友達の車だったかもしれません。

那可能是他朋友的车。 - 中国語会話例文集

彼らは我々の仕事のために便宜を図ってくれた．

他们为我们的工作提供了帮助。 - 白水社 中国語辞典

これらの例から次のことが見て取れる．

从这些例子中我们可以看到… - 白水社 中国語辞典

彼は他人の長短をあれこれ批判するのが好きだ．

他喜欢批评人的短长。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の崇高な品性の具体的な表われである．

这是他的崇高品质的具体表现。 - 白水社 中国語辞典

この人が誰だと問われますと，それは私めなのであります．

若问此人是谁，就是区区。 - 白水社 中国語辞典

名前を呼ばれた者以外，他の者は列に戻れ．

除了点到名的，其他人入列。 - 白水社 中国語辞典

彼の格好は彼の年齢と全く釣合がとれない．

他的样子和他的年龄很不相称。 - 白水社 中国語辞典

彼の叫び声は荒れ狂う風の音にかき消された．

他的喊声被狂暴的风声湮没了。 - 白水社 中国語辞典

彼は（どの種の成績も→）成績はどれもこれも優秀である．

他样样成绩都是优秀。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々の側に立っている，我々の味方である．

他站在我们这一头。 - 白水社 中国語辞典

君のこれらの品物のうち，ただテレビだけがまだ幾らか値打ちがあるが，他の物はどれもこれもだめだ．

你这些东西，只有电视还值个，别的都不行。 - 白水社 中国語辞典

あれは私の辞書です。

那是我的词典。 - 中国語会話例文集

それもそのはず。

那也是理所当然。 - 中国語会話例文集

これは私の名刺です。

这是我的名片。 - 中国語会話例文集

あれは何の本ですか？

那是什么书？ - 中国語会話例文集

初期設定の流れ

初期设置的流程 - 中国語会話例文集

それはあなたのですか？

那是你的吗？ - 中国語会話例文集

これは私の本です。

这是我的书。 - 中国語会話例文集

これは何の本ですか？

这是什么书？ - 中国語会話例文集

風の流れが変わったんだ。

风向变了。 - 中国語会話例文集

この仕事は疲れますか？

工作累吗？ - 中国語会話例文集

ご購入までの流れ

购买前的流程 - 中国語会話例文集

得体の知れない何か

古怪的什么 - 中国語会話例文集

汚れた設備の清掃

脏污设备的清扫 - 中国語会話例文集

受け入れ検査の強化

接收检查的强化 - 中国語会話例文集

人生のたそがれ時

人生的衰老期 - 中国語会話例文集

生まれながらの詩人

天生的诗人 - 中国語会話例文集

静かに流れるもの

静静地流淌 - 中国語会話例文集

この席は座れません。

这个座位不能坐。 - 中国語会話例文集

起きられるのだろうか？

我能起来吗？ - 中国語会話例文集

願い事の書かれた紙

写着愿望的纸 - 中国語会話例文集

あの時を忘れない。

忘不了那个时候。 - 中国語会話例文集

お別れの一言

临别前的一句话 - 中国語会話例文集

生まれたばかりの猫

刚出生的猫 - 中国語会話例文集

トナカイの群れがいる。

有一群驯鹿。 - 中国語会話例文集

甘いものを食べれない？

她不吃甜食吗？ - 中国語会話例文集

これらの水は青いです。

这些水是蓝的。 - 中国語会話例文集

それをのりで貼った。

将那个用胶水粘上了。 - 中国語会話例文集

その木は枯れてしまった。

那棵树干枯了。 - 中国語会話例文集

生きるのに疲れた。

我觉得活着好累。 - 中国語会話例文集

それはこの後も続く。

那个之后也会继续。 - 中国語会話例文集

その通信が途切れた。

那个信号中断了。 - 中国語会話例文集

枠のねじれ剛性

框架的扭转刚度 - 中国語会話例文集

生きるのに疲れた。

我觉得活着很累。 - 中国語会話例文集

私の胃が荒れている。

我的胃很难受。 - 中国語会話例文集